Translation meaning & definition of the word "part" into Korean language

noun

1. Something determined in relation to something that includes it

• "He wanted to feel a part of something bigger than himself"

• "I read a portion of the manuscript"

• "The smaller component is hard to reach"

• "The animal constituent of plankton"

synonym:
• part
,
• portion
,
• component part
,
• component
,
• constituent

1. 그것을 포함하는 어떤 것과 관련하여 결정된 것

• "그는 자신보다 더 큰 무언가의 일부를 느끼고 싶었다"

• "나는 원고의 일부를 읽었다"

• "더 작은 구성 요소는 접근하기 어렵다"

• "플랑크톤의 동물 성분"

동의어:
• 부분
,
• 일부
,
• 구성 요소
,
• 성분

2. Something less than the whole of a human artifact

• "The rear part of the house"

• "Glue the two parts together"

synonym:
• part
,
• portion

2. 인간 인공물 전체보다 작은 것

• "집의 뒷부분"

• "두 부분을 함께 붙입니다"

동의어:
• 부분
,
• 일부

3. A portion of a natural object

• "They analyzed the river into three parts"

• "He needed a piece of granite"

synonym:
• part
,
• piece

3. 자연 물체의 일부

• "그들은 강을 세 부분으로 분석했다"

• "그는 화강암 조각이 필요했다"

동의어:
• 부분
,
• 조각

4. That which concerns a person with regard to a particular role or situation

• "It requires vigilance on our part"

• "They resisted every effort on his part"

synonym:
• part

4. 특정 역할이나 상황과 관련하여 사람과 관련된 것

• "우리 측에 경계가 필요합니다"

• "그들은 그의 모든 노력에 저항했습니다"

동의어:
• 부분

5. The extended spatial location of something

• "The farming regions of france"

• "Religions in all parts of the world"

• "Regions of outer space"

synonym:
• region
,
• part

5. 무언가의 확장된 공간 위치

• "프랑스의 농업 지역"

• "세계 모든 지역의 종교"

• "외계 공간 지역"

동의어:
• 범위
,
• 부분

6. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

6. 개인 또는 그룹에 할당되거나 요구되거나 기대되는 행동 및 활동

• "교사의 기능"

• "정부는 그 역할을 해야 한다"

• "그 역할을 수행"

동의어:
• 기능
,
• 사무실
,
• 부분
,
• 역할

7. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

7. 연극 속의 누군가를 연기하는 배우

• "그녀는 데스데모나 역을 맡았다"

동의어:
• 캐릭터
,
• 역할
,
• 연극 역할
,
• 부분
,
• 페르소나

8. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

8. 개인 또는 그룹에 속하거나 개인 또는 그룹에 귀속되거나 이에 기인하거나 기여한 자산

• "그는 현금으로 자신의 몫을 원했다"

동의어:
• 공유
,
• 일부
,
• 부분
,
• 백분율

9. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

9. 어떤 것이 분열된 것으로 간주되고 함께 전체를 구성하는 부분들 중 하나

• "시험의 글 부분"

• "회사의 금융 부문"

• "Bbc 의 엔지니어링 부서"

동의어:
• 부분
,
• 섹션
,
• 분할

10. A line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions

• "His part was right in the middle"

synonym:
• part
,
• parting

10. 머리카락의 일부가 반대 방향으로 빗질 될 때 볼 수있는 두피 선

• "그의 부분은 중간에 바로 있었다"

동의어:
• 부분
,
• 이별

11. The melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

• "He tried to sing the tenor part"

synonym:
• part
,
• voice

11. 멜로디는 다성 음악의 특정 음성이나 악기에 의해 수행

• "그는 테너 부분을 노래하려고 했어요"

동의어:
• 부분
,
• 목소리

12. The part played by a person in bringing about a result

• "I am proud of my contribution in advancing the project"

• "They all did their share of the work"

synonym:
• contribution
,
• part
,
• share

12. 결과를 가져 오는 사람이하는 부분

• "프로젝트 발전에 기여한 것이 자랑스럽습니다"

• "그들은 모두 자신의 몫을 다했습니다"

동의어:
• 기부
,
• 부분
,
• 공유

verb

1. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

1. 자신의 길을 가라

• 옮겨가다

• "파티 후에 친구들이 헤어졌어요"

동의어:
• 분리하다
,
• 부분
,
• 쪼개다

2. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

2. 관계 또는 관계를 중단하십시오

• 다른 길로 가라

• "사업 파트너들이 세금 문제로 파산했습니다"

• "“25년 간의 결혼생활 끝에 별거한 부부”"

• "내 친구와 나는 헤어졌다"

동의어:
• 분리하다
,
• 부분
,
• 갈라지다
,
• 쪼개다
,
• 깨다
,
• 흩어지다

3. Leave

• "The family took off for florida"

synonym:
• depart
,
• part
,
• start
,
• start out
,
• set forth
,
• set off
,
• set out
,
• take off

3. 떠나다

• "가족이 플로리다로 떠났습니다"

동의어:
• 출발
,
• 부분
,
• 시작
,
• 시작하다
,
• 발표하다
,
• 출발시키다
,
• 착수하다
,
• 벗다

4. Come apart

• "The two pieces that we had glued separated"

synonym:
• separate
,
• divide
,
• part

4. 흩어지다

• "우리가 붙인 두 조각이 분리되었습니다"

동의어:
• 분리하다
,
• 분할
,
• 부분

5. Force, take, or pull apart

• "He separated the fighting children"

• "Moses parted the red sea"

synonym:
• separate
,
• disunite
,
• divide
,
• part

5. 힘、 잡아 당기거나 당기십시오

• "그는 싸우는 아이들을 분리시켰다"

• "모세가 홍해를 갈라놓았다"

동의어:
• 분리하다
,
• 분리시키다
,
• 분할
,
• 부분

adverb

1. In part

• In some degree

• Not wholly

• "I felt partly to blame"

• "He was partially paralyzed"

synonym:
• partially
,
• partly
,
• part

1. 부분적으로

• 어느 정도

• 전부는 아니죠

• "부분적으로 비난받는 느낌이 들었습니다"

• "그는 부분적으로 마비되었습니다"

동의어:
• 부분적으로
,
• 부분적으로는
,
• 부분

Examples of using

Run over your part again before the rehearsal.

리허설 전에 다시 당신의 역할을 수행하십시오.

They roped off part of the street.

그들은 거리의 일부를 털어냈습니다.

These flowers are rare for that part of the country.

이 꽃은 해당 지역에서 드뭅니다.

What I like in this book most is its wonderful quotes, especially in the first part.

이 책에서 내가 가장 좋아하는 것은 특히 첫 번째 부분에서 훌륭한 인용문입니다.

In this part of the city our specialists counted about a thousand dry trees.

도시의이 지역에서 우리 전문가들은 약 천 그루의 마른 나무를 세었습니다.

A part of me died with you, but you live inside me forever.

나의 한 부분이 너와 함께 죽었지만 너는 내 안에 영원히 산다.

My favorite part of the Appassionata is the second movement.

Appassionata 에서 가장 좋아하는 부분은 두 번째 악장입니다.

The worst part of the trip is past.

여행의 최악의 부분은 과거입니다.

Tom played his part very well.

톰은 자신의 역할을 아주 잘했다.

What part of town do you live in?

당신은 어느 지역에 살고 있습니까?

Tom refused to take part in the game.

톰은 게임에 참여하기를 거부했다.

The fence is part wood and part stone.

울타리는 일부는 목재이고 일부는 돌입니다.

Tom's part of the work isn't finished.

Tom의 작업 부분은 완료되지 않았습니다.

I wouldn't part with that book at any price.

나는 어떤 가격에도 그 책에 참여하지 않을 것입니다.

Tom always takes Mary's part in an argument.

Tom은 항상 논쟁에서 Mary의 역할을 맡습니다.

Mix two parts of rum with one part of lemon juice.

럼의 두 부분을 레몬 주스의 한 부분과 섞습니다.

For the most part the weather has been nice this summer.

이번 여름 날씨는 대부분 좋았다.

Which part of the word "no" do you not understand?

"아니오"라는 단어의 어느 부분을 이해하지 못합니까?

Tom played the part of Hamlet.

톰은 햄릿 역을 맡았습니다.

These aims are an important part of the regional development strategy.

이러한 목표는 지역 개발 전략의 중요한 부분입니다.