Translation meaning & definition of the word "only" into Korean language

adjective

1. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

1. 유일한 사람이기 때문입니다

• 독신이고 다른 사람들과 고립되어 있습니다

• "카운티 전체의 유일한 의사"

• "외로운 소나무"

• "유일한 아이"

• "유일한 상속인"

• "유일한 예"

• "비겁의 고독한 사례"

• "하늘에 고독한 얼룩"

동의어:
• 혼자(a)
,
• 혼자 (a)
,
• 한해(a)
,
• 단독(a)
,
• 단독생활(a)

2. Exclusive of anyone or anything else

• "She alone believed him"

• "Cannot live by bread alone"

• "I'll have this car and this car only"

synonym:
• alone(p)
,
• only

2. 그 누구 또는 다른 어떤 것

• "그녀만이 그를 믿었다"

• "빵으로 혼자 살 수는 없다"

• "이 차와 이 차만 갖고 갈게요"

동의어:
• 혼자(p)
,
• 오직

adverb

1. And nothing more

• "I was merely asking"

• "It is simply a matter of time"

• "Just a scratch"

• "He was only a child"

• "Hopes that last but a moment"

synonym:
• merely
,
• simply
,
• just
,
• only
,
• but

1. 그리고 더 이상 아무것도

• "나는 단지 묻고 있었다"

• "그것은 단순히 시간의 문제"

• "그냥 긁어"

• "그는 단지 어린아이였습니다"

• "마지막이지만 마지막이기를 바랍니다"

동의어:
• 단지
,
• 간단히
,
• 오직
,
• 하지만

2. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

2. 다른 사람이 포함되거나 관여하지 않고

• "완전히 비난받았어"

• "문제 아동의 요구에 전적으로 헌신하는 학교"

• "그는 스미스 씨를 위해서만 일합니다"

• "돈만을 위해서만 했다"

• "증명 부담은 검찰에만 있다"

• "그에게만 부여된 특권"

동의어:
• 전적으로
,
• 독점적으로
,
• 다만
,
• 혼자
,
• 오직

3. With nevertheless the final result

• "He arrived only to find his wife dead"

• "We won only to lose again in the next round"

synonym:
• only

3. 그럼에도 불구하고 최종 결과는

• "그는 아내가 죽은 것을 발견하기 위해 도착했습니다"

• "우리는 다음 라운드에서 다시 패배했습니다"

동의어:
• 오직

4. In the final outcome

• "These news will only make you more upset"

synonym:
• only

4. 최종 결과에서

• "이 소식은 당신을 더 화나게 할 것입니다"

동의어:
• 오직

5. Except that

• "It was the same story

• Only this time she came out better"

synonym:
• only

5. 그것만 빼고

• "같은 이야기였어요

• 이번에는 그녀가 더 잘 나왔다"

동의어:
• 오직

6. Never except when

• "Call me only if your cold gets worse"

synonym:
• only
,
• only if
,
• only when

6. 언제를 제외하고

• "추위가 악화되는 경우에만 전화하십시오"

동의어:
• 오직
,
• 만약에
,
• 단지 언제

7. As recently as

• "I spoke to him only an hour ago"

synonym:
• only

7. 최근에서

• "나는 한 시간 전에 그에게 말했다"

동의어:
• 오직

Examples of using

It's only three o'clock.

3시에 불과합니다.

Ignore it. It's only a rumor.

무시해. 단지 소문일 뿐입니다.

That's the only possibility.

그것이 유일한 가능성이다.

This is only the beginning.

이것은 시작에 불과합니다.

Before astronomers had telescopes, they could only use quadrants to map objects in the sky.

천문학자들은 망원경을 갖기 전에는 사분면만 사용하여 하늘의 물체를 지도화할 수 있었습니다.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

놀랍게도 타토에바가 백업된 이후로 아무도 내 문장을 수정하지 않았습니다. 내 영어가 빠르게 향상되고 이제 좋은 문장만 생산하게 되었는데, 이는 매우 의심스럽습니다. 아니면 사용자들은 단순히 나를 내 마음에 떠오르는 모든 것을 쓰도록 내버려두기로 결정했습니다.

There's only one possible explanation.

가능한 설명은 단 하나뿐입니다.

There's only one explanation.

설명은 단 하나뿐이다.

There are only three days left.

이제 3일밖에 남지 않았습니다.

My watch needs only minor repairs.

시계는 약간의 수리만 하면 됩니다.

The house only needs minor repairs.

집에는 약간의 수리만 있으면 됩니다.

Tom eats only raw vegetables.

톰은 생야채만 먹습니다.

You're the only one to survive the attack.

당신은 공격에서 살아남은 유일한 사람입니다.

Tom is the only breadwinner in the family.

Tom은 가족 중 유일한 생계를 유지하는 사람입니다.

Elephants usually only sleep two or three hours a day.

코끼리는 보통 하루에 2~3시간만 잔다.

I read for fun only.

나는 재미로만 읽었다.

Knowledge is used only if it's engraved in our mind.

지식은 우리의 마음에 새겨지는 경우에만 사용됩니다.

I can only think of two examples of sedimentary rocks.

퇴적암의 두 가지 예만 생각해 볼 수 있습니다.