Translation meaning & definition of the word "offer" into Korean language

noun

1. The verbal act of offering

• "A generous offer of assistance"

synonym:
• offer
,
• offering

1. 헌금에 대한 언어적 행위

• "관대한 도움의 제안"

동의어:
• 제공하다
,
• 제공

2. Something offered (as a proposal or bid)

• "Noteworthy new offerings for investors included several index funds"

synonym:
• offer
,
• offering

2. 제안 또는 입찰로 제공되는 것

• "투자자를 위한 주목할만한 새로운 제안에는 여러 인덱스 펀드가 포함되었습니다"

동의어:
• 제공하다
,
• 제공

3. A usually brief attempt

• "He took a crack at it"

• "I gave it a whirl"

synonym:
• crack
,
• fling
,
• go
,
• pass
,
• whirl
,
• offer

3. 보통 짧은 시도입니다

• "그는 그것을 균열했다"

• "나는 그것을 소용돌이쳤다"

동의어:
• 지끈 깨다
,
• 넘어뜨리다
,
• 가다
,
• 통과하다
,
• 회전
,
• 제공하다

verb

1. Make available or accessible, provide or furnish

• "The conference center offers a health spa"

• "The hotel offers private meeting rooms"

synonym:
• offer

1. 사용 가능하거나 접근 가능하도록、 제공 또는 가구

• "컨퍼런스 센터에서는 헬스 스파를 제공합니다"

• "호텔은 개인 회의실을 제공합니다"

동의어:
• 제공하다

2. Present for acceptance or rejection

• "She offered us all a cold drink"

synonym:
• offer
,
• proffer

2. 수락 또는 거절을 위한 선물

• "그녀는 우리에게 차가운 음료를 제공했다"

동의어:
• 제공하다
,
• 제안

3. Agree freely

• "She volunteered to drive the old lady home"

• "I offered to help with the dishes but the hostess would not hear of it"

synonym:
• volunteer
,
• offer

3. 자유롭게 동의하라

• "그녀는 노부인을 집으로 데려가겠다고 자원했습니다"

• "나는 요리를 도와주겠다고 제안했지만 여주인은 그 소식을 듣지 못했습니다"

동의어:
• 자원봉사자가
,
• 제공하다

4. Put forward for consideration

• "He offered his opinion"

synonym:
• offer

4. 참작하다

• "그는 자신의 의견을 제시했다"

동의어:
• 제공하다

5. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

5. 구두로 제공하다

• "인사 연장"

• "그는 동정심을 표했다"

동의어:
• 제공하다
,
• 넓히다

6. Make available for sale

• "The stores are offering specials on sweaters this week"

synonym:
• offer

6. 매물로 내놓다

• "상점에서는 이번 주에 스웨터에 특선 요리를 제공하고 있습니다"

동의어:
• 제공하다

7. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

7. 지급을 제안하다

• "스위스 딜러는 그림에 $200만 달러를 제안했습니다"

동의어:
• 제공하다
,
• 선언하다
,
• 부드러운

8. Produce or introduce on the stage

• "The shakespeare company is offering `king lear' this month"

synonym:
• offer

8. 무대에서 제작하거나 소개한다

• "셰익스피어 극단이 이번 달에 '리어 왕'을 제공합니다"

동의어:
• 제공하다

9. Present as an act of worship

• "Offer prayers to the gods"

synonym:
• offer
,
• offer up

9. 예식

• "신들에게 기도를 드린다"

동의어:
• 제공하다
,
• 제출하다

10. Mount or put up

• "Put up a good fight"

• "Offer resistance"

synonym:
• put up
,
• provide
,
• offer

10. 마운트하거나 올려놓기

• "좋은 싸움을 해라"

• "제안 저항"

동의어:
• 올리다
,
• 제공하다

11. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

11. 이용 가능

• 제공하다

• "대출 연장"

• "은행은 새로운 모기지에 대해 좋은 거래를 제공합니다"

동의어:
• 넓히다
,
• 제공하다

12. Ask (someone) to marry you

• "He popped the question on sunday night"

• "She proposed marriage to the man she had known for only two months"

• "The old bachelor finally declared himself to the young woman"

synonym:
• propose
,
• declare oneself
,
• offer
,
• pop the question

12. (누군가) 당신과 결혼해 달라고 부탁하세요

• "그는 일요일 밤에 질문을 던졌습니다"

• "그녀는 단 두 달 동안 알고 있던 남자와 결혼을 제안했습니다"

• "늙은 총각이 마침내 젊은 여자에게 자신을 선언했습니다"

동의어:
• 제안하다
,
• 자기를 선언하다
,
• 제공하다
,
• 질문하다

13. Threaten to do something

• "I offered to leave the committee if they did not accept my proposal"

synonym:
• offer

13. 무언가를 하겠다고 위협한다

• "그들이 내 제안을 받아들이지 않으면 위원회를 떠나겠다고 제안했습니다"

동의어:
• 제공하다

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

많은 반성 끝에 나는 그 제안을 받아들이지 않기로 결정했습니다.

The demand made the offer.

수요가 제안을 했습니다.

Why wouldn't Tom take our offer seriously?

톰은 왜 우리의 제안을 진지하게 받아들이지 않았을까?

He accepted her offer.

그는 그녀의 제안을 받아들였다.

I'm willing to offer three hundred dollars for it.

나는 그것을 위해 300달러를 기꺼이 제안할 것입니다.

Did Tom offer any resistance?

톰이 저항했나?

May I offer my congratulations?

축하해 드릴까요?

Is your offer still open?

당신의 제안은 열려 있습니까?

Tom jumped at the offer.

톰은 제안에 뛰어 들었다.

I'll take any job you can offer me.

나는 당신이 내게 줄 수 있는 모든 일을 할 것이다.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

네가 사랑하는 네 외아들 이삭을 데리고 모리아 땅으로 들어가라; 산 중 하나에 번제물을 바치려고 그를 거기 바치라.

I have nothing to offer.

나는 제공할 것이 없다.

I have an offer to make.

나는 할 제안이 있다.

I wish to take advantage of your offer.

나는 당신의 제안을 이용하고 싶습니다.

This is my final offer.

이것이 나의 마지막 제안이다.

I'm going to make you an offer that you can't refuse.

거절할 수 없는 제안을 하겠습니다.

They accepted the offer.

그들은 제안을 받아들였습니다.

Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains.

네가 사랑하는 네 외아들 이삭을 데리고 모리아 땅으로 들어가라; 산 중 하나에 번제물을 바치려고 그를 거기 바치라.

I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.

나는 당신이 제공하는 게시물이 나에게 영어에 대한 나의 지식과 번역 기술을 향상시킬 수있는 기회를 제공 할 것이라고 생각합니다.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

저를 역으로 데려다 주겠다는 여러분의 제안에 진심으로 감사드립니다.