Translation meaning & definition of the word "off" into Korean language

verb

1. Kill intentionally and with premeditation

• "The mafia boss ordered his enemies murdered"

synonym:
• murder
,
• slay
,
• hit
,
• dispatch
,
• bump off
,
• off
,
• polish off
,
• remove

1. 의도적으로 그리고 계획적으로 죽여라

• "마피아 보스는 적들을 살해하라고 명령했습니다"

동의어:
• 살인
,
• 죽이다
,
• 히트
,
• 파견
,
• 부딪치다
,
• 꺼져
,
• 닦아내다
,
• 제거

adjective

1. Not in operation or operational

• "The oven is off"

• "The lights are off"

synonym:
• off

1. 운영 또는 운영하지 않습니다

• "오븐이 꺼져 있어요"

• "불이 꺼졌습니다"

동의어:
• 꺼져

2. Below a satisfactory level

• "An off year for tennis"

• "His performance was off"

synonym:
• off

2. 만족할만한 수준 이하

• "테니스의 휴무년"

• "그의 공연은 쉬었다"

동의어:
• 꺼져

3. (of events) no longer planned or scheduled

• "The wedding is definitely off"

synonym:
• off
,
• cancelled

3. (이벤트 중) 더 이상 계획되거나 예정되지 않았습니다

• "결혼식은 확실히 끝났어요"

동의어:
• 꺼져
,
• 취소되었습니다

4. In an unpalatable state

• "Sour milk"

synonym:
• off
,
• sour
,
• turned

4. 불쾌한 상태에서

• "신 우유"

동의어:
• 꺼져
,
• 신맛
,
• 돌렸다

5. Not performing or scheduled for duties

• "He's off every tuesday"

synonym:
• off

5. 업무를 수행하지 않거나 예정되어 있지 않습니다

• "그는 매주 화요일에 쉬어요"

동의어:
• 꺼져

adverb

1. From a particular thing or place or position (`forth' is obsolete)

• "Ran away from the lion"

• "Wanted to get away from there"

• "Sent the children away to boarding school"

• "The teacher waved the children away from the dead animal"

• "Went off to school"

• "They drove off"

• "Go forth and preach"

synonym:
• away
,
• off
,
• forth

1. 특정 사물이나 장소 또는 위치에서 (`forth' is obsoote)

• "사자로부터 도망쳤다"

• "거기에서 벗어나고 싶었다"

• "아이들을 기숙학교로 보냈습니다"

• "선생님은 아이들을 죽은 동물에게서 멀어지게 했습니다"

• "학교에 갔다"

• "그들은 차를 몰고 갔다"

• "나가서 설교하라"

동의어:
• 멀리
,
• 꺼져
,
• 앞으로

2. At a distance in space or time

• "The boat was 5 miles off (or away)"

• "The party is still 2 weeks off (or away)"

• "Away back in the 18th century"

synonym:
• off
,
• away

2. 공간이나 시간에서 멀리 떨어져 있습니다

• "배는 5마일 떨어져 있었습니다(또는 멀리 떨어져 있었습니다)"

• "파티는 아직 2주 동안 쉬고 있습니다(또는 자리를 비웠습니다)"

• "18세기로 거슬러 올라간다"

동의어:
• 꺼져
,
• 멀리

3. No longer on or in contact or attached

• "Clean off the dirt"

• "He shaved off his mustache"

synonym:
• off

3. 더 이상 켜져 있거나 접촉하거나 부착되어 있지 않습니다

• "흙을 치워라"

• "그는 콧수염을 깎았습니다"

동의어:
• 꺼져

Examples of using

Someone just turned off the lights.

누군가 방금 불을 껐습니다.

My grandmother ran off with a cowboy.

할머니는 카우보이와 함께 도망쳤습니다.

Resume reading where you left off.

중단한 부분부터 다시 읽으세요.

Round off the edges a little.

가장자리를 조금 둥글게 만듭니다.

They roped off part of the street.

그들은 거리의 일부를 밧줄로 묶었습니다.

Tom took off his coat and hung it in the closet.

톰은 코트를 벗고 옷장에 걸었습니다.

Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.

톰은 신발을 벗고 슬리퍼를 신었습니다.

Would you please turn off the TV?

TV 좀 꺼줄래?

Tom was full of remorse after stealing Mary's car and writing it off.

Tom은 Mary의 차를 훔쳐서 쓴 후 후회로 가득 차 있었습니다.

Tom got off the bike and started to run.

톰은 자전거에서 내려 달리기 시작했습니다.

Put Tom off until I have time to think it over.

내가 다시 생각해 볼 시간이 있을 때까지 Tom을 연기하세요.

The two countries have broken off diplomatic relations.

양국은 외교 관계를 끊었다.

Tom took off his glasses and rubbed his eyes.

톰은 안경을 벗고 눈을 비비었습니다.

Don't turn the light off.

불을 끄지 마세요.

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"링크, 당신이 필요해요." "마지막으로! 옷 벗을게요!" "그런 의미에서는 아니야, 바보야. 오늘은 아버지 생일이에요!" "왕에게 생일이 있나요?!" "예. 장식은 네가 맡고 손님은 내가 초대할게!"

Bugger off.

버거 꺼져.

Buzz off.

윙윙거리다.

Why don't you take off your coat and stay a while?

코트를 벗고 잠시 머무르는 게 어때요?

Why don't you take off your hat?

모자를 벗지 그래?

Why don't you take some time off?"

좀 쉬는 게 어때요?"