Translation meaning & definition of the word "new" into Korean language

adjective

1. Not of long duration

• Having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

• "A new law"

• "New cars"

• "A new comet"

• "A new friend"

• "A new year"

• "The new world"

synonym:
• new

1. 오래 걸리지 않는다

• 단지 (또는 비교적 최근에) 존재하거나 만들어지거나 획득되거나 발견 된

• "새로운 법"

• "새로운 자동차"

• "새로운 혜성"

• "새로운 친구"

• "새해"

• "새로운 세계"

동의어:
• 새로운

2. Original and of a kind not seen before

• "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"

synonym:
• fresh
,
• new
,
• novel

2. 독창적이고 이전에 볼 수 없었던 종류의

• "컴퓨터는 잘 알려진 정리에 대한 완전히 새로운 증거를 만들어냈습니다"

동의어:
• 신선한
,
• 새로운
,
• 소설

3. Lacking training or experience

• "The new men were eager to fight"

• "Raw recruits"

synonym:
• raw
,
• new

3. 훈련이나 경험이 부족하다

• "새로운 사람들은 싸우고 싶어했습니다"

• "원시 모집"

동의어:
• 노골적인
,
• 새로운

4. Having no previous example or precedent or parallel

• "A time of unexampled prosperity"

synonym:
• new
,
• unexampled

4. 이전 예나 선례 또는 평행이 없습니다

• "노출되지 않은 번영의 시간"

동의어:
• 새로운
,
• 유례가 없는

5. Other than the former one(s)

• Different

• "They now have a new leaders"

• "My new car is four years old but has only 15,000 miles on it"

• "Ready to take a new direction"

synonym:
• new(a)

5. 전자의 것 외에

• 다른

• "그들은 이제 새로운 지도자를 가지고있다"

• "내 새 차는 네 살이지만 15000 마일 밖에 없습니다"

• "새로운 방향을 잡을 준비가 되어있다"

동의어:
• 새로운(a)

6. Unaffected by use or exposure

• "It looks like new"

synonym:
• new

6. 사용이나 노출의 영향을 받지 않습니다

• "새롭게 보인다"

동의어:
• 새로운

7. (of a new kind or fashion) gratuitously new

• "Newfangled ideas"

• "She buys all these new-fangled machines and never uses them"

synonym:
• newfangled
,
• new

7. (새로운 종류 또는 패션) 불필요한 새로운

• "새로운 아이디어"

• "그녀는이 모든 새로운 송곳니 기계를 구입하고 결코 사용하지 않습니다"

동의어:
• 머리가 혼란된
,
• 새로운

8. In use after medieval times

• "New eqyptian was the language of the 18th to 21st dynasties"

synonym:
• New

8. 중세 시대 이후에 사용

• "신 에키프티아어는 18~21왕조의 언어였습니다"

동의어:
• 새로운

9. Used of a living language

• Being the current stage in its development

• "Modern english"

• "New hebrew is israeli hebrew"

synonym:
• Modern
,
• New

9. 살아있는 언어를 사용한다

• 현재 개발 단계에 있습니다

• "현대 영어"

• "새로운 히브리어는 이스라엘 히브리어입니다"

동의어:
• 현대적인
,
• 새로운

10. (of crops) harvested at an early stage of development

• Before complete maturity

• "New potatoes"

• "Young corn"

synonym:
• new
,
• young

10. (작물의) 개발의 초기 단계에서 수확

• 완전한 성숙 전에

• "새로운 감자"

• "젊은 옥수수"

동의어:
• 새로운
,
• 젊은

11. Unfamiliar

• "New experiences"

• "Experiences new to him"

• "Errors of someone new to the job"

synonym:
• new

11. 익숙지 못한

• "새로운 경험"

• "그에게 새로운 경험"

• "직장에 새로운 사람의 실수"

동의어:
• 새로운

adverb

1. Very recently

• "They are newly married"

• "Newly raised objections"

• "A newly arranged hairdo"

• "Grass new washed by the rain"

• "A freshly cleaned floor"

• "We are fresh out of tomatoes"

synonym:
• newly
,
• freshly
,
• fresh
,
• new

1. 최근에서 아주

• "그들은 새로 결혼했다"

• "새로 반대"

• "새로 정리된 머리"

• "비 때문에 씻겨나온 새 잔디"

• "새롭게 청소한 바닥"

• "우리는 토마토에서 신선합니다"

동의어:
• 최근
,
• 새로이
,
• 신선한
,
• 새로운

Examples of using

The new constitution will not solve the problems of Egypt.

새 헌법은 이집트의 문제를 해결하지 못할 것이다.

Do you think the judge will reverse his decision when he hears the new evidence?

판사가 새로운 증거를 들을 때 자신의 결정을 번복할 것이라고 생각하시나요?

I bought a new safety razor.

새로운 안전 면도기를 샀습니다.

I'm dissatisfied with my new apartment.

나는 나의 새 아파트에 만족하지 않는다.

The laboratory is busy now on a new scientific experiment.

실험실은 이제 새로운 과학적 실험에 바쁘다.

We need new curtain rods.

새로운 커튼봉이 필요해요.

There is nothing new under the moon.

달 아래에는 새로운 것이 없다.

The new labourer was buggered by smoko.

새로운 노동자는 스모코에 의해 도청당했습니다.

How do you like my new hat?

내 새 모자는 어떻게 좋아?

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

새로운 연구에 따르면 지금까지 우리가 알고 있다고 생각했던 모든 것이 잘못되었습니다.

A new railroad will soon be laid here.

곧 새로운 철도가 이곳에 건설될 예정입니다.

I racked my brains for a new idea for an article.

나는 기사에 대한 새로운 아이디어를 위해 내 두뇌를 쳤다.

Many new reforms have been brought about recently.

최근 많은 새로운 개혁이 이루어졌다.

The next meeting will be held at Tom's new residence.

다음 회의는 Tom의 새 거주지에서 열릴 예정입니다.

They recognized the new government.

그들은 새 정부를 인정했다.

Tom's new play got a warm reception.

Tom의 새로운 연극은 따뜻한 환영을 받았습니다.

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

세상 사람들아、 너는 어떻게 노년의 마지막 날을 보내느냐? 여기 캐롤라인 섬에서 우리는 당신보다 조금 일찍 새해를 만났습니다.

The new year is coming with long strides.

새해는 긴 진전을 이루고 있습니다.

He was driving a new red convertible.

그는 새로운 빨간색 컨버터블을 운전하고 있었습니다.