Translation meaning & definition of the word "near" into Korean language

verb

1. Move towards

• "We were approaching our destination"

• "They are drawing near"

• "The enemy army came nearer and nearer"

synonym:
• approach
,
• near
,
• come on
,
• go up
,
• draw near
,
• draw close
,
• come near

1. 향하다

• "우리는 목적지에 접근하고 있었다"

• "그들은 가까이 다가오고 있습니다"

• "적군이 더 가까이 다가왔습니다"

동의어:
• 접근
,
• 가까운
,
• 계속 가다
,
• 올라가다
,
• 다가오다
,
• 가까이 다가가기
,
• 접근하다

adjective

1. Not far distant in time or space or degree or circumstances

• "Near neighbors"

• "In the near future"

• "They are near equals"

• "His nearest approach to success"

• "A very near thing"

• "A near hit by the bomb"

• "She was near tears"

• "She was close to tears"

• "Had a close call"

synonym:
• near
,
• close
,
• nigh

1. 시간이나 공간、 학위 또는 상황에서 멀리 떨어져 있지 않습니다

• "이웃 근처"

• "가까운 미래에"

• "그들은 거의 동등합니다"

• "성공에 대한 그의 가장 가까운 접근법"

• "매우 가까운 것"

• "폭탄에 맞을 뻔한 것"

• "그녀는 눈물에 가까웠다"

• "그녀는 눈물에 가까웠다"

• "긴급한 전화를 받았어요"

동의어:
• 가까운
,
• 닫다
,
• 가까이

2. Being on the left side

• "The near or nigh horse is the one on the left"

• "The animal's left side is its near or nigh side"

synonym:
• near(a)
,
• nigh(a)

2. 왼쪽에 있습니다

• "가까운 말 또는 가까이 말은 왼쪽에 있는 말"

• "동물의 왼쪽은 가까운 쪽 또는 가까운 쪽입니다"

동의어:
• 근처(a)
,
• 작은가(a)

3. Closely resembling the genuine article

• "Near beer"

• "A dress of near satin"

synonym:
• near

3. 진짜 기사와 매우 흡사합니다

• "맥주 근처"

• "사틴 근처의 드레스"

동의어:
• 가까운

4. Giving or spending with reluctance

• "Our cheeseparing administration"

• "Very close (or near) with his money"

• "A penny-pinching miserly old man"

synonym:
• cheeseparing
,
• close
,
• near
,
• penny-pinching
,
• skinny

4. 마지 못해 기부하거나 지출하기

• "우리의 치즈 부르기 관리"

• "그의 돈과 매우 가까운 (또는 가까운)"

• "페니를 꼬집는 비참한 노인"

동의어:
• 치즈 부스러기
,
• 닫다
,
• 가까운
,
• 페니 핀칭
,
• 마른

5. With or in a close or intimate relationship

• "A good friend"

• "My sisters and brothers are near and dear"

synonym:
• dear
,
• good
,
• near

5. 친밀하거나 친밀한 관계로

• "좋은 친구"

• "나의 자매들과 형제들은 가까이 있고 소중하다"

동의어:
• 친애하는
,
• 좋은
,
• 가까운

6. Very close in resemblance

• "Sketched in an approximate likeness"

• "A near likeness"

synonym:
• approximate
,
• near

6. 닮은 부분이 아주 가까웠다

• "근사적 유사성에 스케치"

• "거의 비슷함"

동의어:
• 대략의
,
• 가까운

adverb

1. Near in time or place or relationship

• "As the wedding day drew near"

• "Stood near the door"

• "Don't shoot until they come near"

• "Getting near to the true explanation"

• "Her mother is always near"

• "The end draws nigh"

• "The bullet didn't come close"

• "Don't get too close to the fire"

synonym:
• near
,
• nigh
,
• close

1. 시간이나 장소 또는 관계에 가까운

• "결혼식 날이 가까워지면서"

• "문 근처에 서 있었다"

• "그들이 가까이 올 때까지 쏘지 마라"

• "진정한 설명에 가까워진다"

• "어머니는 항상 가까이 계십니다"

• "끝이 가까이 다가온다"

• "총알이 가까이 오지 않았다"

• "불에 너무 가까이 가지 마라"

동의어:
• 가까운
,
• 가까이
,
• 닫다

2. (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished

• All but

• "The job is (just) about done"

• "The baby was almost asleep when the alarm sounded"

• "We're almost finished"

• "The car all but ran her down"

• "He nearly fainted"

• "Talked for nigh onto 2 hours"

• "The recording is well-nigh perfect"

• "Virtually all the parties signed the contract"

• "I was near exhausted by the run"

• "Most everyone agrees"

synonym:
• about
,
• almost
,
• most
,
• nearly
,
• near
,
• nigh
,
• virtually
,
• well-nigh

2. (행동이나 상태의) 약간 부족하거나 완전히 성취되지 않았습니다

• 그러나

• "직업은 (그냥) 끝났어"

• "알람이 울렸을 때 아기가 거의 자고있었습니다"

• "거의 끝났습니다"

• "차도 그녀를 거의 내렸다"

• "그는 거의 기절했다"

• "거의 2시간 동안 이야기했습니다"

• "녹음은 거의 완벽합니다"

• "사실 모든 당사자가 계약에 서명했습니다"

• "달릴 때 거의 지쳤습니다"

• "대부분의 사람들이 동의한다"

동의어:
• 대략
,
• 거의
,
• 가장
,
• 가까운
,
• 가까이
,
• 사실상

Examples of using

Your end is near.

당신의 끝이 가까이 있습니다.

Give me a reading on that meter near the boiler.

보일러 근처의 미터에 대해 읽어주세요.

I live quite near here.

나는 여기 가까이 산다.

The soldiers were quartered in an old house near the fort.

군인들은 요새 근처의 오래된 집에 4등분했습니다.

Tom quarters are near the camp.

톰 숙소는 캠프 근처에 있습니다.

There's a park near my house.

우리 집 근처에 공원이 있어요.

Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.

황제 근처에 있는 것은 호랑이와 함께 자는 것과 같습니다.

Did you grow up near a beach?

해변 근처에서 자랐습니까?

Do you live near here?

이 근처에 사세요?

No one went near him.

아무도 그에게 가까이 가지 않았다.

Don't come near me. You're filthy.

내 가까이 오지 마. 넌 더러워.

Please don't play near the railroad tracks.

철로 근처에서 놀지 마십시오.

I just want to be near you.

난 그저 네 곁에 있고 싶어.

My apartment is near.

내 아파트가 가까이에 있습니다.

Friday is near.

금요일이 가까워졌다.

Our school is near a park.

우리 학교는 공원 근처에 있습니다.

That hotel is very near the lake.

이 호텔은 호수 근처에 있습니다.

My house is situated near the station.

우리 집은 역 근처에 있습니다.

His house is near the subway station.

그의 집은 지하철역 근처에 있습니다.

Bees always buzz near the kitchen window.

꿀벌은 항상 부엌 창문 근처에서 윙윙 거립니다.