Translation meaning & definition of the word "move" into Korean language

noun

1. The act of deciding to do something

• "He didn't make a move to help"

• "His first move was to hire a lawyer"

synonym:
• move

1. 무언가를 하기로 결심한 행위

• "그는 돕기 위해 움직이지 않았다"

• "그의 첫 번째 조치는 변호사를 고용하는 것이 었습니다"

동의어:
• 이동하다

2. The act of changing your residence or place of business

• "They say that three moves equal one fire"

synonym:
• move
,
• relocation

2. 귀하의 거주지 또는 사업장을 변경하는 행위

• "그들은 세 번의 움직임이 한 번의 불과 같다고 말합니다"

동의어:
• 이동하다
,
• 재배치

3. A change of position that does not entail a change of location

• "The reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"

• "Movement is a sign of life"

• "An impatient move of his hand"

• "Gastrointestinal motility"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move
,
• motility

3. 위치 변경을 수반하지 않는 위치 변경

• "그의 눈썹의 반사 움직임은 그의 놀라움을 드러냈다"

• "움직임은 삶의 표시"

• "그의 손의 참을성없는 움직임"

• "위장 운동성"

동의어:
• 운동
,
• 움직임
,
• 이동하다
,
• 운동성

4. The act of changing location from one place to another

• "Police controlled the motion of the crowd"

• "The movement of people from the farms to the cities"

• "His move put him directly in my path"

synonym:
• motion
,
• movement
,
• move

4. 한 장소에서 다른 장소로 위치를 변경하는 행위

• "경찰은 군중의 움직임을 통제했다"

• "농장에서 도시로 사람들의 이동"

• "그의 움직임은 그를 내 길에 직접 넣었다"

동의어:
• 운동
,
• 움직임
,
• 이동하다

5. (game) a player's turn to take some action permitted by the rules of the game

synonym:
• move

5. (게임) 게임의 규칙에 의해 허용 된 일부 조치를 취할 플레이어의 차례

동의어:
• 이동하다

verb

1. Change location

• Move, travel, or proceed, also metaphorically

• "How fast does your new car go?"

• "We travelled from rome to naples by bus"

• "The policemen went from door to door looking for the suspect"

• "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"

• "News travelled fast"

synonym:
• travel
,
• go
,
• move
,
• locomote

1. 위치 변경

• 이동、 여행 또는 진행 또한 은유적으로

• "새 차는 얼마나 빨리 가나요?"

• "우리는 버스를 타고 로마에서 나폴리로 여행했습니다"

• "경찰이 용의자를 찾기 위해 집집마다 돌아갔다"

• "군인들은 밤이 되기 전에 도시를 점령하기 위해 도시로 이동했습니다"

• "뉴스들이 빠르게 이동했다"

동의어:
• 여행
,
• 가다
,
• 이동하다

2. Cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense

• "Move those boxes into the corner, please"

• "I'm moving my money to another bank"

• "The director moved more responsibilities onto his new assistant"

synonym:
• move
,
• displace

2. 구체적이고 추상적인 의미에서 새로운 위치 또는 장소로 이동하거나 이동하기 때문입니다

• "그 상자들을 구석으로 옮기세요"

• "돈을 다른 은행으로 옮기고 있어요"

• "감독은 새로운 조수에게 더 많은 책임을 맡겼습니다"

동의어:
• 이동하다
,
• 바꾸어 놓다

3. Move so as to change position, perform a nontranslational motion

• "He moved his hand slightly to the right"

synonym:
• move

3. 위치를 변경하기 위해 이동、 번역되지 않는 동작을 수행

• "그는 손을 약간 오른쪽으로 움직였다"

동의어:
• 이동하다

4. Change residence, affiliation, or place of employment

• "We moved from idaho to nebraska"

• "The basketball player moved from one team to another"

synonym:
• move

4. 거주、 소속 또는 고용 장소 변경

• "우리는 아이다호에서 네브래스카로 이사했습니다"

• "농구 선수가 한 팀에서 다른 팀으로 이동했습니다"

동의어:
• 이동하다

5. Follow a procedure or take a course

• "We should go farther in this matter"

• "She went through a lot of trouble"

• "Go about the world in a certain manner"

• "Messages must go through diplomatic channels"

synonym:
• go
,
• proceed
,
• move

5. 절차를 따르거나 과정을 수강하십시오

• "우리는 이 문제에 대해 더 나아가야 합니다"

• "그녀는 많은 어려움을 겪었습니다"

• "어떤 방식으로든 세상을 향해 나아가세요"

• "메시지는 외교 채널을 통과해야합니다"

동의어:
• 가다
,
• 계속하다
,
• 이동하다

6. Be in a state of action

• "She is always moving"

synonym:
• be active
,
• move

6. 활동상태에 있다

• "그녀는 항상 움직이고 있습니다"

동의어:
• 활약하다
,
• 이동하다

7. Go or proceed from one point to another

• "The debate moved from family values to the economy"

synonym:
• move

7. 한 지점에서 다른 지점으로 이동하거나 진행하십시오

• "논쟁은 가족의 가치에서 경제로 옮겨갔다"

동의어:
• 이동하다

8. Perform an action, or work out or perform (an action)

• "Think before you act"

• "We must move quickly"

• "The governor should act on the new energy bill"

• "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"

synonym:
• act
,
• move

8. 작업을 수행하거나 (액션) 작업을 수행하거나 수행합니다

• "행동하기 전에 생각하라"

• "우리는 빨리 움직여야 한다"

• "지사는 새로운 에너지 법안에 대해 조치를 취해야 합니다"

• "유모는 아이를 붙잡고 젖은 수건으로 덮는 등 빠르게 행동했습니다"

동의어:
• 행위
,
• 이동하다

9. Have an emotional or cognitive impact upon

• "This child impressed me as unusually mature"

• "This behavior struck me as odd"

synonym:
• affect
,
• impress
,
• move
,
• strike

9. 감정적이거나인지적인 영향을 끼친다

• "이 아이는 비정상적으로 성숙한 나에게 깊은 인상을 받았습니다"

• "이 행동은 나를 이상하게 만들었습니다"

동의어:
• 영향을 미치다
,
• 감탄시키다
,
• 이동하다
,
• 때리다

10. Give an incentive for action

• "This moved me to sacrifice my career"

synonym:
• motivate
,
• actuate
,
• propel
,
• move
,
• prompt
,
• incite

10. 행동에 대한 인센티브를 제공하십시오

• "이 일로 인해 나는 내 경력을 희생하게 되었습니다"

동의어:
• 동기를 부여
,
• 작동시키다
,
• 추진하다
,
• 이동하다
,
• 신속한
,
• 자극하다

11. Arouse sympathy or compassion in

• "Her fate moved us all"

synonym:
• move

11. 동정심이나 연민을 불러 일으켜라

• "그녀의 운명이 우리 모두를 감동시켰습니다"

동의어:
• 이동하다

12. Dispose of by selling

• "The chairman of the company told the salesmen to move the computers"

synonym:
• move

12. 매각하다

• "회사의 회장은 판매원에게 컴퓨터를 옮기라고 말했습니다"

동의어:
• 이동하다

13. Progress by being changed

• "The speech has to go through several more drafts"

• "Run through your presentation before the meeting"

synonym:
• move
,
• go
,
• run

13. 변함없는 진행

• "연설은 몇 가지 초안을 더 거쳐야 합니다"

• "회의 전에 프레젠테이션을 실행"

동의어:
• 이동하다
,
• 가다
,
• 달리다

14. Live one's life in a specified environment

• "She moves in certain circles only"

synonym:
• move

14. 특정한 환경에서 삶을 살아라

• "그녀는 특정 서클에서만 움직입니다"

동의어:
• 이동하다

15. Have a turn

• Make one's move in a game

• "Can i go now?"

synonym:
• move
,
• go

15. 차례를 내다

• 게임에서 움직이세요

• "이제 갈 수 있나요?"

동의어:
• 이동하다
,
• 가다

16. Propose formally

• In a debate or parliamentary meeting

synonym:
• move
,
• make a motion

16. 공식적으로 제안하라

• 토론이나 의회 회의에서

동의어:
• 이동하다
,
• 움직여

Examples of using

It will be the smartest move you ever made.

그것은 당신이 만든 가장 똑똑한 움직임이 될 것입니다.

Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano?

월요일에 와서 피아노를 옮기는 데 도움을 줄 시간이 있습니까?

"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."

"우리는 오랫동안 서로를 보지 못했습니다, 톰! 살을 조금 넣었나요?" "그렇습니다. 최근에는 전혀 움직일 수 없었습니다."

We move as one.

우리는 하나로 움직인다.

I don't have the physical strength to move.

나는 움직일 체력이 없습니다.

I told you not to move.

움직이지 말라고 했잖아.

If you want to really improve your French, you should move to a country where it's spoken.

프랑스어를 정말 향상시키고 싶다면 프랑스어가 사용되는 국가로 이동해야 합니다.

I didn't know anyone could move that fast.

나는 누구도 그렇게 빨리 움직일 수 있을지 몰랐다.

Don't move. Don't even breathe.

움직이지 마. 숨쉬지도 마.

Please move quickly.

빨리 움직여주세요.

Please don't move.

움직이지 마세요.

Now don't move.

이제 움직이지 마세요.

I won't move.

나는 움직이지 않을 것이다.

Don't move!

움직이지 마!

I'm so tired that I can barely move.

너무 피곤해서 거의 움직일 수 없습니다.

Tom wants Mary to move to Boston with him.

Tom은 Mary가 그와 함께 보스턴으로 이사하기를 원합니다.

I want to know Tom's every move.

톰의 모든 움직임을 알고 싶다.

Tom said that he wanted to move to Boston.

톰은 보스턴으로 이사하고 싶다고 말했다.