Translation of "measure" into Korean

측정하다

IPA : /mɛʒər/

synonyms:

• measurement,
• bar,
• bill,
• criterion,
• quantity,
• evaluate,
• value,
• step,
• measuring,
• standard
• assess
• meter
• amount
• beat
• cadence

We'll have to measure the room before we buy the rug.

우리는 양탄자를 사기 전에 방을 측정해야 할 것입니다.

Judge not, that ye may not be judged, for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

심판하지 말라 이는 너희가 심판을 받지 아니하게 하려 함이라 너희가 어떤 심판으로 심판을 받을 것이요 너희가 어떤 척도로 측량할꼬 너희에게 측량할 것이니라.

We measure the depth of the river.

우리는 강의 깊이를 측정합니다.

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

그리고 그녀가 더 이상 우리와 함께 있지 않은 동안, 나는 할머니가 나를 지금의 나로 만든 가족과 함께 지켜보고 있다는 것을 알고 있습니다. 오늘 밤 그들이 그립다. 나는 그들에 대한 나의 빚이 헤아릴 수 없을 만큼 크다는 것을 알고 있습니다. 제 여동생 마야, 제 여동생 앨마, 그리고 다른 모든 형제자매 여러분, 저에게 베풀어주신 모든 지원에 진심으로 감사드립니다. 그들에게 감사하고 있어요.

Tatoeba: Where pillow fights can't even measure up to sentence fights.

타토에바: 베개싸움은 문장싸움까지 측정할 수 없는 곳.

Man is the measure of all things.

사람은 만물의 척도이다.

Please allow me to measure you.

제가 당신을 측정할 수 있게 해주세요.