Translation of "mean" into Korean

의미

IPA : /min/

synonyms:

• intend,
• entail,
• think,
• base,
• tight,
• average,
• hateful,
• miserly,
• signify,
• imply

We didn't mean to disparage our contenders.

우리는 경쟁자들을 폄하하려는 것이 아니었습니다.

"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"

"얼마나 빨리 착륙할 수 있나요?" "알 수 없어요." "말해봐도 돼. 나는 의사다." "아니요, 잘 모르겠어요!" "추측할 수 없나요?" "글쎄, 앞으로 두 시간은 안 돼." "추측을 2시간 더 할 수는 없나요?"

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

나라가 잘 통치되면 가난과 열악한 환경은 부끄러운 일이다. 나라가 제대로 통치되지 않으면 부와 명예가 부끄러운 일입니다.

Point to the one you mean.

당신이 의미하는 것을 가리키십시오.

That doesn't mean that the danger has passed.

그렇다고 위험이 지나간 것은 아니다.

Tom didn't mean any offense.

톰은 어떤 공격도 의도하지 않았습니다.

It doesn't mean a thing.

아무 의미도 없어.

What does that poster mean?

저 포스터는 무슨 뜻인가요?

I'm not joking. I really mean it.

농담하는게 아니야. 정말 진심이에요.

Do you mean to see Tom before you go?

가기 전에 톰을 만나자는 겁니까?

Just what do you mean?

그냥 무슨 뜻이야?

We don’t mean to talk shop.

우리는 샵에 대해 이야기하려는 것이 아닙니다.

That's not what I mean.

그런 뜻이 아니예요.

I didn't mean to hurt your feelings.

네 감정을 상하게 하려는 건 아니었어.

It's hard for me to explain what I mean.

무슨 뜻인지 설명하기는 어렵습니다.

Of course, I know what you mean.

물론 무슨 말인지 알겠지만.

Come on, you really don't mean that!

어서, 정말 그런 뜻이 아니잖아!

I don't have a clear idea of what you mean.

무슨 말인지 잘 모르겠네.

That doesn't mean anything to me.

그건 내게 아무런 의미가 없어.

Do you mean you don't know what happened?

무슨 일이 일어났는지 모른다는 뜻인가요?