Translation meaning & definition of the word "level" into Korean language

noun

1. A position on a scale of intensity or amount or quality

• "A moderate grade of intelligence"

• "A high level of care is required"

• "It is all a matter of degree"

synonym:
• degree
,
• grade
,
• level

1. 강도 또는 양 또는 품질의 규모에 위치

• "적당한 수준의 지능"

• "높은 수준의 치료가 필요합니다"

• "모든 것이 정도의 문제입니다"

동의어:
• 계급
,
• 등급
,
• 수준기

2. A relative position or degree of value in a graded group

• "Lumber of the highest grade"

synonym:
• grade
,
• level
,
• tier

2. 등급 그룹의 상대 위치 또는 값 정도

• "최고 등급의 수"

동의어:
• 등급
,
• 수준기
,
• 층

3. A specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process

• "A remarkable degree of frankness"

• "At what stage are the social sciences?"

synonym:
• degree
,
• level
,
• stage
,
• point

3. 연속체 또는 시리즈 또는 특히 프로세스에서 식별 가능한 특정 위치

• "놀라운 수준의 솔직함"

• "사회과학은 어느 단계에서 이루어지는가?"

동의어:
• 계급
,
• 수준기
,
• 무대
,
• 점

4. Height above ground

• "The water reached ankle level"

• "The pictures were at the same level"

synonym:
• level

4. 지상에 높이

• "물이 발목 수준에 도달했습니다"

• "그 사진들은 같은 수준이었다"

동의어:
• 수준기

5. Indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid

synonym:
• level
,
• spirit level

5. 기포가 액체 튜브의 중심에있을 때 수평으로 설정하는 표시기

동의어:
• 수준기
,
• 알코올 수준기

6. A flat surface at right angles to a plumb line

• "Park the car on the level"

synonym:
• horizontal surface
,
• level

6. 수직선에 직각으로 평평한 표면

• "높이에서 차를 주차"

동의어:
• 수평한 표면
,
• 수준기

7. An abstract place usually conceived as having depth

• "A good actor communicates on several levels"

• "A simile has at least two layers of meaning"

• "The mind functions on many strata simultaneously"

synonym:
• level
,
• layer
,
• stratum

7. 일반적으로 깊이를 갖는 것으로 생각되는 추상적 인 장소

• "훌륭한 배우는 여러 수준에서 소통합니다"

• "Simile 은 적어도 두 개의 의미 층을 가지고 있습니다"

• "마음은 동시에 많은 지층에서 기능한다"

동의어:
• 수준기
,
• 층
,
• 지충

8. A structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale

• "What level is the office on?"

synonym:
• floor
,
• level
,
• storey
,
• story

8. 수직 규모에 따라 단일 위치에 방 또는 방 세트로 구성된 구조

• "사무실은 어느 층에 있나요?"

동의어:
• 바닥
,
• 수준기
,
• 마루
,
• 이야기

verb

1. Aim at

• "Level criticism or charges at somebody"

synonym:
• level

1. 겨냥하다

• "누군가에 대한 수준의 비판이나 비난"

동의어:
• 수준기

2. Tear down so as to make flat with the ground

• "The building was levelled"

synonym:
• level
,
• raze
,
• rase
,
• dismantle
,
• tear down
,
• take down
,
• pull down

2. 땅에 평평하게 만들기 위해 아래로 찢어

• "건물이 평평해졌습니다"

동의어:
• 수준기
,
• 불꽃
,
• 새기다
,
• 해체
,
• 헐다
,
• 내리다

3. Make level or straight

• "Level the ground"

synonym:
• flush
,
• level
,
• even out
,
• even

3. 레벨 또는 스트레이트 만들기

• "지상을 높이세요"

동의어:
• 왈칵 흘리다
,
• 수준기
,
• 조차

4. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

4. 사용하기위한 위치로 직접

• "총을 겨누다"

• "그는 나에게 무기를 건네주었다"

동의어:
• 부담
,
• 수준기
,
• 점

5. Talk frankly with

• Lay it on the line

• "I have to level with you"

synonym:
• level

5. 솔직하게 이야기하라

• 그것을 라인에 놓으십시오

• "나는 당신과 평준화해야합니다"

동의어:
• 수준기

6. Become level or even

• "The ground levelled off"

synonym:
• level
,
• level off

6. 레벨이 되거나 혹은 심지어 레벨이 되기도 한다

• "땅이 평평해졌습니다"

동의어:
• 수준기
,
• 고르다

adjective

1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another

• "A flat desk"

• "Acres of level farmland"

• "A plane surface"

• "Skirts sewn with fine flat seams"

synonym:
• flat
,
• level
,
• plane

1. 경사가없는 표면을 갖는、 어떤 부품이 다른 부분보다 높거나 낮은 기울기

• "평평한 책상"

• "평평한 농지 에이커"

• "평면 표면"

• "고운 평평한 솔기가 꿰매어진 스커트"

동의어:
• 플랫
,
• 수준기
,
• 비행기

2. Not showing abrupt variations

• "Spoke in a level voice"

• "She gave him a level look"- louis auchincloss

synonym:
• level
,
• unwavering

2. 갑작스러운 변화를 보여주지 않는다

• "평평한 목소리로 말하다"

• "그녀는 그에게 레벨 룩을주었습니다."- louis auchincloss

동의어:
• 수준기
,
• 동요하지 않는

3. Being on a precise horizontal plane

• "A billiard table must be level"

synonym:
• level

3. 정확한 수평면에 있습니다

• "당구대 테이블은 레벨이어야 합니다"

동의어:
• 수준기

4. Oriented at right angles to the plumb

• "The picture is level"

synonym:
• level

4. 배관에 직각으로 배향

• "그림은 수평입니다"

동의어:
• 수준기

5. Of the score in a contest

• "The score is tied"

synonym:
• tied(p)
,
• even
,
• level(p)

5. 콘테스트의 점수

• "점수가 동점이네요"

동의어:
• 연결(p)
,
• 조차
,
• 레벨(p)

Examples of using

I know English on a level of intuition.

나는 직관의 수준에서 영어를 알고 있습니다.

How far above sea level are we?

우리는 해수면보다 얼마나 높은가?

Tom has a level head in emergencies.

Tom은 비상시 레벨 헤드를 가지고 있습니다.

The bookcase is level with the table.

책장은 테이블과 동일합니다.

The river rose above the level of the dam.

강은 댐 높이 위로 솟아올랐습니다.

Tom is below the general level of the class.

Tom은 수업의 일반 수준보다 낮습니다.

We are on the same level.

우리는 같은 수준에 있습니다.

You're being given a promotion and a raise in security access level.

프로모션과 보안 액세스 수준 인상을 받고 있습니다.

The house is on the most level part of the ground.

집은 땅의 가장 높은 부분에 있습니다.

He reached the last level.

그는 마지막 수준에 도달했습니다.

The river's water level has risen.

강의 수위가 상승했습니다.

If we let those bastards get dug in now, we'll have to level the building.

지금 그 놈들을 파내게 놔두면 건물 수평을 맞춰야 할 거예요.

There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!

세상에는 위 수준을 능가할 수 없는 사람들이 너무 많습니다!

The fuel level is below empty.

연료 수준은 비어 있지 않습니다.

I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.

나는 감정적 인 수준에 동의하지만 실용적인 차원에서 동의하지 않습니다.

It is important to maintain your body temperature at a suitable level.

체온을 적절한 수준으로 유지하는 것이 중요합니다.

His martial arts prowess has already reached a level of sublime perfection.

그의 무술 능력은 이미 숭고한 완벽함의 수준에 도달했습니다.

Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.

에스페란토를 그와 함께 사용하면 적어도 언어학적 관점에서 볼 때 우리 둘 다 같은 수준에 있다고 생각합니다.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view.

에스페란토를 그와 함께 사용하면 적어도 언어학적 관점에서 볼 때 우리 둘 다 같은 수준에 있다는 것을 느낍니다.

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

국토안보부가 정한 보안 수준은 주황색이다.