Translation meaning & definition of the word "keep" into Korean language

noun

1. The financial means whereby one lives

• "Each child was expected to pay for their keep"

• "He applied to the state for support"

• "He could no longer earn his own livelihood"

synonym:
• support
,
• keep
,
• livelihood
,
• living
,
• bread and butter
,
• sustenance

1. 재정적 인 수단은 사람이 사는 것입니다

• "각 어린이는 자신의 보관 비용을 지불해야했습니다"

• "그는 국가에 지원을 신청했습니다"

• "그는 더 이상 자신의 생계를 유지할 수 없었다"

동의어:
• 지지
,
• 유지하다
,
• 살림
,
• 살아 있는
,
• 빵과 버터
,
• 음식

2. The main tower within the walls of a medieval castle or fortress

synonym:
• keep
,
• donjon
,
• dungeon

2. 중세 성 또는 요새의 벽 안에 메인 타워

동의어:
• 유지하다
,
• 아성
,
• 지하 감옥

3. A cell in a jail or prison

synonym:
• hold
,
• keep

3. 감옥이나 감옥의 감방

동의어:
• 보유하다
,
• 유지하다

verb

1. Keep in a certain state, position, or activity

• E.g., "keep clean"

• "Hold in place"

• "She always held herself as a lady"

• "The students keep me on my toes"

synonym:
• keep
,
• maintain
,
• hold

1. 특정 상태、 위치 또는 활동을 유지하십시오

• 예를 들어、 "깨끗하게 유지"

• "제자리에 있어"

• "그녀는 항상 자신을 여자로 여겼습니다"

• "학생들이 나를 발가락에 가둬두어요"

동의어:
• 유지하다
,
• 보유하다

2. Continue a certain state, condition, or activity

• "Keep on working!"

• "We continued to work into the night"

• "Keep smiling"

• "We went on working until well past midnight"

synonym:
• continue
,
• go on
,
• proceed
,
• go along
,
• keep

2. 특정 상태、 조건 또는 활동을 계속합니다

• "계속 일하세요!"

• "우리는 밤까지 계속 일했습니다"

• "계속 웃어라"

• "우리는 자정이 훨씬 지나서야 작업을 계속했습니다"

동의어:
• 계속하다
,
• 계속 가다
,
• 같이 해나가다
,
• 유지하다

3. Retain possession of

• "Can i keep my old stuffed animals?"

• "She kept her maiden name after she married"

synonym:
• keep
,
• hold on

3. 보유하다

• "오래된 박제 동물을 키울 수 있나요?"

• "그녀는 결혼한 후에도 결혼 전 이름을 지켰습니다"

동의어:
• 유지하다
,
• 대고 있다

4. Stop (someone or something) from doing something or being in a certain state

• "We must prevent the cancer from spreading"

• "His snoring kept me from falling asleep"

• "Keep the child from eating the marbles"

synonym:
• prevent
,
• keep

4. (누군가 또는 어떤 것) 무언가를하거나 특정 상태에있는 것을 중지하십시오

• "암의 확산을 막아야 합니다"

• "그의 코골이로 인해 나는 잠들지 못했습니다"

• "아이가 구슬을 먹지 않도록하십시오"

동의어:
• 방지하다
,
• 유지하다

5. Conform one's action or practice to

• "Keep appointments"

• "She never keeps her promises"

• "We kept to the original conditions of the contract"

synonym:
• observe
,
• keep

5. 자신의 행동이나 실천을 따르라

• "임무 유지"

• "그녀는 약속을 지키지 않습니다"

• "우리는 계약의 원래 조건을 지켰습니다"

동의어:
• 관찰하다
,
• 유지하다

6. Stick to correctly or closely

• "The pianist kept time with the metronome"

• "Keep count"

• "I cannot keep track of all my employees"

synonym:
• observe
,
• keep
,
• maintain

6. 올바르게 또는 밀접하게 붙어 있어야합니다

• "피아니스트는 메트로놈과 함께 시간을 보냈습니다"

• "계속 계산"

• "모든 직원을 추적 할 수 없습니다"

동의어:
• 관찰하다
,
• 유지하다

7. Look after

• Be the keeper of

• Have charge of

• "He keeps the shop when i am gone"

synonym:
• keep

7. 후견하다

• 지키다

• 주장하다

• "그는 내가 떠날 때 가게를 지킨다"

동의어:
• 유지하다

8. Maintain by writing regular records

• "Keep a diary"

• "Maintain a record"

• "Keep notes"

synonym:
• keep
,
• maintain

8. 정규 레코드를 작성하여 유지하십시오

• "일기를 보관하세요"

• "기록을 유지하세요"

• "노트 유지"

동의어:
• 유지하다

9. Supply with room and board

• "He is keeping three women in the guest cottage"

• "Keep boarders"

synonym:
• keep

9. 방과 보드를 공급하십시오

• "그는 게스트 코티지에 세 명의 여성을 가두고 있습니다"

• "기숙사 유지"

동의어:
• 유지하다

10. Allow to remain in a place or position or maintain a property or feature

• "We cannot continue several servants any longer"

• "She retains a lawyer"

• "The family's fortune waned and they could not keep their household staff"

• "Our grant has run out and we cannot keep you on"

• "We kept the work going as long as we could"

• "She retained her composure"

• "This garment retains its shape even after many washings"

synonym:
• retain
,
• continue
,
• keep
,
• keep on

10. 장소 또는 위치에 남아 있거나 속성 또는 기능을 유지할 수 있습니다

• "더 이상 여러 종들을 계속할 수 없습니다"

• "그녀는 변호사를 보유하고 있습니다"

• "가족의 재산은 줄어들었고 가사 직원을 유지할 수 없었습니다"

• "우리의 보조금이 소진되어 당신을 계속 유지할 수 없습니다"

• "우리는 가능한 한 오랫동안 작업을 계속했습니다"

• "그녀는 평정심을 유지했습니다"

• "이 옷은 여러 번 씻은 후에도 그 모양을 유지합니다"

동의어:
• 유지
,
• 계속하다
,
• 유지하다

11. Supply with necessities and support

• "She alone sustained her family"

• "The money will sustain our good cause"

• "There's little to earn and many to keep"

synonym:
• sustain
,
• keep
,
• maintain

11. 필요성과 지원을 제공

• "그녀는 혼자 가족을 부양했습니다"

• "돈은 우리의 좋은 목적을 유지할 것입니다"

• "소득도 거의 없고 유지해야 할 것도 많습니다"

동의어:
• 유지하다

12. Fail to spoil or rot

• "These potatoes keep for a long time"

synonym:
• keep
,
• stay fresh

12. 부패하거나 썩지 마십시오

• "이 감자는 오랫동안 보관됩니다"

동의어:
• 유지하다
,
• 신선하게 유지하다

13. Behave as expected during of holidays or rites

• "Keep the commandments"

• "Celebrate christmas"

• "Observe yom kippur"

synonym:
• observe
,
• celebrate
,
• keep

13. 휴일이나 의식 중에 예상대로 행동하십시오

• "계명을 지키라"

• "축하 크리스마스"

• "오브세브 욤 키푸르"

동의어:
• 관찰하다
,
• 축하하다
,
• 유지하다

14. Keep under control

• Keep in check

• "Suppress a smile"

• "Keep your temper"

• "Keep your cool"

synonym:
• restrain
,
• keep
,
• keep back
,
• hold back

14. 통제하다

• 억제하다

• "웃음을 억누르세요"

• "성미를 유지하세요"

• "냉정하게 유지"

동의어:
• 방지하다
,
• 유지하다
,
• 챙겨 두다
,
• 기다리다

15. Maintain in safety from injury, harm, or danger

• "May god keep you"

synonym:
• keep
,
• preserve

15. 부상、 피해 또는 위험으로부터 안전을 유지하십시오

• "하나님이 당신을 지키시기를"

동의어:
• 유지하다
,
• 보존하다

16. Raise

• "She keeps a few chickens in the yard"

• "He keeps bees"

synonym:
• keep

16. 올리다

• "그녀는 마당에 닭 몇 마리를 키우고 있습니다"

• "그는 꿀벌을 유지"

동의어:
• 유지하다

17. Retain rights to

• "Keep my job for me while i give birth"

• "Keep my seat, please"

• "Keep open the possibility of a merger"

synonym:
• keep open
,
• hold open
,
• keep
,
• save

17. 권리를 보유하다

• "내가 출산하는 동안 내 직업을 유지"

• "내 자리를 지켜주세요"

• "합병 가능성을 열어 두십시오"

동의어:
• 영속하다
,
• 잡다
,
• 유지하다
,
• 저장하기

18. Store or keep customarily

• "Where do you keep your gardening tools?"

synonym:
• keep

18. 관례적으로 보관하거나 보관하십시오

• "정원 도구는 어디에 보관하나요?"

동의어:
• 유지하다

19. Have as a supply

• "I always keep batteries in the freezer"

• "Keep food for a week in the pantry"

• "She keeps a sixpack and a week's worth of supplies in the refrigerator"

synonym:
• keep

19. 공급하다

• "저는 항상 배터리를 냉동실에 보관합니다"

• "식료품 저장실에 일주일 동안 보관하십시오"

• "그녀는 6팩과 일주일치 용품을 냉장고에 보관하고 있습니다"

동의어:
• 유지하다

20. Maintain for use and service

• "I keep a car in the countryside"

• "She keeps an apartment in paris for her shopping trips"

synonym:
• keep
,
• maintain

20. 사용 및 서비스를 유지하십시오

• "나는 시골에 차를 두고 있다"

• "그녀는 쇼핑 여행을 위해 파리에 아파트를 보관하고 있습니다"

동의어:
• 유지하다

21. Hold and prevent from leaving

• "The student was kept after school"

synonym:
• keep

21. 잡고 떠나는 것을 막으십시오

• "학생은 방과 후에 보관되었습니다"

동의어:
• 유지하다

22. Prevent (food) from rotting

• "Preserved meats"

• "Keep potatoes fresh"

synonym:
• preserve
,
• keep

22. 썩는 것을 (음식) 방지하십시오

• "보존 고기"

• "감자를 신선하게 유지"

동의어:
• 보존하다
,
• 유지하다

Examples of using

When Tom lost his job, he couldn't keep up his mortgage repayments and he was threatened with foreclosure.

Tom은 직장을 잃었을 때 모기지 상환을 유지할 수 없었고 압류 위협을 받았습니다.

I told you to keep silent.

조용히 하라고 했잖아.

I couldn't keep from smiling.

나는 웃음을 지킬 수 없었다.

Only prayers keep him alive.

오직 기도만이 그를 살려줍니다.

I try to keep business and pleasure separate.

나는 사업과 즐거움을 분리하려고 노력합니다.

Do you want to keep somebody far from you?

누군가를 멀리하고 싶습니까?

If you don't keep quiet I'll punch you in the nose.

조용히 있지 않으면 코를 때릴 거야.

My father told me to keep silent.

아버지는 나에게 조용히 하라고 말씀하셨다.

My mother won't let us keep pets in the house.

우리 엄마는 애완 동물을 집에 두지 않을 것입니다.

Tom has never been able to keep up with the other students.

톰은 다른 학생들을 따라잡을 수 없었습니다.

Does your watch keep good time?

시계는 좋은 시간을 유지합니까?

I always keep my word.

나는 항상 내 말을 지킨다.

May I keep this photograph?

이 사진을 보관해도 될까요?

Sorry to keep you waiting.

계속 기다려드려서 죄송합니다.