Translation meaning & definition of the word "intimate" into Korean language

noun

1. Someone to whom private matters are confided

synonym:
• confidant
,
• intimate

1. 사적인 문제를 털어놓은 사람

동의어:
• 절친한 친구
,
• 친밀한

verb

1. Give to understand

• "I insinuated that i did not like his wife"

synonym:
• intimate
,
• adumbrate
,
• insinuate

1. 이해하다

• "나는 그의 아내를 좋아하지 않는다고 암시했다"

동의어:
• 친밀한
,
• 어둡게 하다
,
• 스며들게 하다

2. Imply as a possibility

• "The evidence suggests a need for more clarification"

synonym:
• suggest
,
• intimate

2. 가능성으로 암시하라

• "증거는 더 많은 설명이 필요하다는 것을 암시합니다"

동의어:
• 제안하다
,
• 친밀한

adjective

1. Marked by close acquaintance, association, or familiarity

• "Intimate friend"

• "Intimate relations between economics, politics, and legal principles" - v.l. parrington

synonym:
• intimate

1. 가까운 지인、 협회 또는 친숙함으로 표시됩니다

• "친밀한 친구"

• "경제、 정치 및 법적 원칙 간의 친밀한 관계"- vl. 패링턴

동의어:
• 친밀한

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. 따뜻하고 친근하고 비공식적 인 분위기를 조성하거나 육성하는 것

• "편안한 채팅을 했다"

• "편안한 비공식적 인 방식"

• "친밀한 칵테일 라운지"

• "작은 방은 아늑하고 친밀했다"

동의어:
• 있기 편한
,
• 친밀한
,
• 비공식의

3. Having mutual interests or affections

• Of established friendship

• "On familiar terms"

• "Pretending she is on an intimate footing with those she slanders"

synonym:
• familiar
,
• intimate

3. 상호 이익이나 애정을 가지고

• 확고한 우정이다

• "익숙한 용어로"

• "그녀가 비방하는 사람들과 친밀한 입장에 있는 척"

동의어:
• 익숙한
,
• 친밀한

4. Involved in a sexual relationship

• "The intimate (or sexual) relations between husband and wife"

• "She had been intimate with many men"

• "He touched her intimate parts"

synonym:
• intimate
,
• sexual

4. 성적 관계에 관여합니다

• "남편과 아내 사이의 친밀한 (또는 성적인) 관계"

• "그녀는 많은 사람들과 친밀했다"

• "그는 그녀의 친밀한 부분을 만졌다"

동의어:
• 친밀한
,
• 성적인

5. Innermost or essential

• "The inner logic of cubism"

• "The internal contradictions of the theory"

• "The intimate structure of matter"

synonym:
• inner
,
• internal
,
• intimate

5. 가장 깊은 또는 필수적인

• "쿠비즘의 내적 논리"

• "이론의 내부 모순"

• "물질의 친밀한 구조"

동의어:
• 안의
,
• 내부의
,
• 친밀한

6. Thoroughly acquainted through study or experience

• "This girl, so intimate with nature"-w.h.hudson

• "Knowledgeable about the technique of painting"- herbert read

synonym:
• intimate
,
• knowledgeable
,
• versed

6. 공부나 경험을 통해 완전히 알게 되었습니다

• "자연과 너무 친밀한이 소녀"-whhudson

• "그림 기술에 대해 잘 알고있다"- herbert read

동의어:
• 친밀한
,
• 지식이 있는
,
• 숙달한