Translation meaning & definition of the word "hope" into Korean language

noun

1. A specific instance of feeling hopeful

• "It revived their hope of winning the pennant"

synonym:
• hope

1. 희망적인 느낌의 특정 사례

• "그것은 페넌트를 이기는 그들의 희망을 되살렸다"

동의어:
• 희망

2. The general feeling that some desire will be fulfilled

• "In spite of his troubles he never gave up hope"

synonym:
• hope

2. 어떤 욕망이 성취 될 것이라는 일반적인 느낌

• "그의 어려움에도 불구하고 그는 결코 희망을 포기하지 않았습니다"

동의어:
• 희망

3. Grounds for feeling hopeful about the future

• "There is little or no promise that he will recover"

synonym:
• promise
,
• hope

3. 미래에 대한 희망을 느끼는 이유

• "그가 회복할 것이라는 약속은 거의 또는 전혀 없다"

동의어:
• 약속하다
,
• 희망

4. Someone (or something) on which expectations are centered

• "He was their best hope for a victory"

synonym:
• hope

4. 기대가 중심에 있는 사람(또는 어떤 사람)

• "그는 승리를 위한 최고의 희망이었다"

동의어:
• 희망

5. United states comedian (born in england) who appeared in films with bing crosby (1903-2003)

synonym:
• Hope
,
• Bob Hope
,
• Leslie Townes Hope

5. 빙 크로스비 (1903-2003) 와 함께 영화에 출연 한 미국 코미디언 (영국 출생)

동의어:
• 희망
,
• 밥 호프
,
• 레슬리 타운스 호프

6. One of the three christian virtues

synonym:
• hope

6. 세 가지 기독교 덕목 중 하나

동의어:
• 희망

verb

1. Expect and wish

• "I trust you will behave better from now on"

• "I hope she understands that she cannot expect a raise"

synonym:
• hope
,
• trust
,
• desire

1. 기대와 소원

• "나는 당신이 지금부터 더 잘 행동 할 것이라고 믿습니다"

• "나는 그녀가 인상을 기대할 수 없다는 것을 이해하기를 바랍니다"

동의어:
• 희망
,
• 믿음
,
• 욕구

2. Be optimistic

• Be full of hope

• Have hopes

• "I am still hoping that all will turn out well"

synonym:
• hope

2. 낙관적

• 희망으로 가득 차 있다

• 희망을 품다

• "나는 여전히 모든 것이 잘되기를 바라고 있습니다"

동의어:
• 희망

3. Intend with some possibility of fulfilment

• "I hope to have finished this work by tomorrow evening"

synonym:
• hope
,
• go for

3. 성취의 가능성을 가지고

• "내일 저녁까지 이 작업을 마쳤으면 좋겠습니다"

동의어:
• 희망
,
• 가다

Examples of using

I hope you get a good rest.

좋은 휴식을 취하시길 바랍니다.

I hope I'm not boring you.

내가 너를 지루하게하지 않기를 바래.

I hope nobody got hurt.

아무도 다치지 않았으면 좋겠다.

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

노력과 희망이 실제 지식을 대신 할 수 없다는 것을 인정할 때가 왔습니다.

I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.

이 책을 쓰는 것을 즐겼던 만큼 읽는 것을 즐기셨으면 좋겠습니다.

I hope you agree with this translation.

이 번역에 동의하시길 바랍니다.

I hope you have a good trip.

좋은 여행이 되길 바랍니다.

I hope we can realize these plans next year.

내년에도 이 계획을 실현할 수 있기를 바랍니다.

I hope these companies will be ready to deal with us in the future.

이 회사들이 앞으로 우리를 다룰 준비가 되기를 바랍니다.

I hope I didn't wake you up.

깨우지 않았으면 좋겠다.

When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness.

비행기에 탑승해 유아 8명을 세었을 때 기분이 나빴고, 수면에 대한 희망은 움츠러들어 잠재의식 구석에 숨었습니다.

I hope you understand me.

당신이 나를 이해해주길 바랍니다.

I hope you like it.

나는 당신이 그것을 좋아하기를 바랍니다.

I hope to meet this man.

이 남자를 만나고 싶다.

The last hope left her.

마지막 희망이 그녀를 떠났다.

I hope I haven't offended you.

나는 당신을 화나게하지 않았 으면 좋겠다.

I hope to see you again.

다시 뵙고 싶습니다.

Don't lose hope.

희망을 잃지 마라.