Translation meaning & definition of the word "hard" into Korean language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. 쉽진 않지

• 성취하거나 이해하거나 견디기 위해 커다란 육체적 또는 정신적 노력이 필요합니다

• "어려운 작업"

• "절벽에 둥지를 틀는 곳은 접근하기 어렵다"

• "어려운 시간"

• "비밀을 지키는 것이 왜 그렇게 어려운가요?"

동의어:
• 어려운
,
• 단단한

2. Dispassionate

• "Took a hard look"

• "A hard bargainer"

synonym:
• hard

2. 냉정한

• "힘들게 보였어"

• "어려운 거래자"

동의어:
• 단단한

3. Resisting weight or pressure

synonym:
• hard

3. 무게 또는 압력에 저항

동의어:
• 단단한

4. Very strong or vigorous

• "Strong winds"

• "A hard left to the chin"

• "A knockout punch"

• "A severe blow"

synonym:
• hard
,
• knockout
,
• severe

4. 매우 강하거나 힘차게

• "강한 바람"

• "턱에 어려운 왼쪽"

• "녹아웃 펀치"

• "심각한 타격"

동의어:
• 단단한
,
• 녹아웃
,
• 심한

5. Characterized by effort to the point of exhaustion

• Especially physical effort

• "Worked their arduous way up the mining valley"

• "A grueling campaign"

• "Hard labor"

• "Heavy work"

• "Heavy going"

• "Spent many laborious hours on the project"

• "Set a punishing pace"

synonym:
• arduous
,
• backbreaking
,
• grueling
,
• gruelling
,
• hard
,
• heavy
,
• laborious
,
• operose
,
• punishing
,
• toilsome

5. 피로할 정도로의 노력이 특징이다

• 특히 신체적 노력

• "광산 계곡 위로 힘든 길을 일했다"

• "지루한 캠페인"

• "열심히 노동"

• "무거운 일"

• "무거운 일"

• "프로젝트에서 많은 힘든 시간을 보냈습니다"

• "엄청난 속도를 설정하세요"

동의어:
• 어려운
,
• 수고하는
,
• 잔인
,
• 단단한
,
• 무거운
,
• 힘드는
,
• 작동하다
,
• 처벌

6. Produced without vibration of the vocal cords

• "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"

synonym:
• unvoiced
,
• voiceless
,
• surd
,
• hard

6. 성대의 진동 없이 생성

• "P', 'k', 's'와 같은 무성 자음'"

동의어:
• 소리로 내지 않은
,
• 목소리가 없는
,
• 비열한
,
• 단단한

7. (of light) transmitted directly from a pointed light source

synonym:
• hard
,
• concentrated

7. (빛의)은 뾰족한 광원에서 직접 전송됩니다

동의어:
• 단단한
,
• 집중하다

8. (of speech sounds)

• Produced with the back of the tongue raised toward or touching the velum

• "Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants"

synonym:
• hard

8. (말 소리)

• 혀의 뒷면이 연구개 쪽으로 올라가거나 또는 연구개를 만진 상태에서 생산됩니다

• "러시아어는 단단한 자음과 구개음 또는 부드러운 자음을 구별했습니다"

동의어:
• 단단한

9. Given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors

• "A hard drinker"

synonym:
• intemperate
,
• hard
,
• heavy

9. 특히 술에 취한 주류에 대한 신체 식욕의 과도한 방종에 주어집니다

• "어려운 술꾼"

동의어:
• 혹심한
,
• 단단한
,
• 무거운

10. Being distilled rather than fermented

• Having a high alcoholic content

• "Hard liquor"

synonym:
• hard
,
• strong

10. 발효되기보다는 증류한다

• 알코올 함량이 높습니다

• "단단한 술"

동의어:
• 단단한
,
• 강한

11. Unfortunate or hard to bear

• "Had hard luck"

• "A tough break"

synonym:
• hard
,
• tough

11. 불행하거나 참기 힘들다

• "어려운 행운이 있었어"

• "어려운 휴식"

동의어:
• 단단한
,
• 혹심한

12. Dried out

• "Hard dry rolls left over from the day before"

synonym:
• hard

12. 바싹 말리다

• "전날부터 남겨진 단단한 건조 롤"

동의어:
• 단단한

adverb

1. With effort or force or vigor

• "The team played hard"

• "Worked hard all day"

• "Pressed hard on the lever"

• "Hit the ball hard"

• "Slammed the door hard"

synonym:
• hard

1. 노력이나 힘、 활력으로

• "팀은 열심히 했다"

• "하루종일 열심히 일했다"

• "레버에 세게 눌려"

• "공을 세게 쳤다"

• "문을 세게 쾅 닫았다"

동의어:
• 단단한

2. With firmness

• "Held hard to the railing"

synonym:
• hard
,
• firmly

2. 확고하게

• "난간에 열심히 버렸다"

동의어:
• 단단한
,
• 굳게

3. Earnestly or intently

• "Thought hard about it"

• "Stared hard at the accused"

synonym:
• hard

3. 진지하거나 강렬하다

• "그것에 대해 열심히 생각하십시오"

• "피고인을 열심히 쳐다보았다"

동의어:
• 단단한

4. Causing great damage or hardship

• "Industries hit hard by the depression"

• "She was severely affected by the bank's failure"

synonym:
• hard
,
• severely

4. 큰 피해나 어려움을 초래합니다

• "산업은 불황으로 큰 타격을 입었습니다"

• "그녀는 은행의 실패로 심각한 영향을 받았다"

동의어:
• 단단한
,
• 심하게

5. Slowly and with difficulty

• "Prejudices die hard"

synonym:
• hard

5. 천천히 그리고 어려움으로

• "편견은 열심히 죽는다"

동의어:
• 단단한

6. Indulging excessively

• "He drank heavily"

synonym:
• heavily
,
• intemperately
,
• hard

6. 과도하게 빠지다

• "그는 술을 많이 마셨다"

동의어:
• 무겁게
,
• 부절부절하게
,
• 단단한

7. Into a solid condition

• "Concrete that sets hard within a few hours"

synonym:
• hard

7. 안정된 상태로

• "몇 시간 내에 열심히 설정하는 콘크리트"

동의어:
• 단단한

8. Very near or close in space or time

• "It stands hard by the railroad tracks"

• "They were hard on his heels"

• "A strike followed hard upon the plant's opening"

synonym:
• hard

8. 공간이나 시간에 가깝거나 가깝습니다

• "철로 옆에 딱딱하다"

• "그들은 그의 발 뒤꿈치에 힘들었습니다"

• "공장 개장에 큰 파업이 이어졌다"

동의어:
• 단단한

9. With pain or distress or bitterness

• "He took the rejection very hard"

synonym:
• hard

9. 고통이나 괴로움、 괴로움

• "그는 거절을 매우 열심히했다"

동의어:
• 단단한

10. To the full extent possible

• All the way

• "Hard alee"

• "The ship went hard astern"

• "Swung the wheel hard left"

synonym:
• hard

10. 가능한 한 최대한

• 동안 내내

• "하드 알레"

• "배는 열심히 후진했다"

• "휠을 왼쪽으로 세게 흔들어 놓으십시오"

동의어:
• 단단한

Examples of using

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

나는 대학에서 좋은 성적을 얻기 위해 배워야 할 어려운 방법을 배워야했습니다.

Tom was looking for Mary, but it was raining hard and he didn't see her.

톰은 메리를 찾고 있었지만 비가 많이 내리고 그녀를 보지 못했습니다.

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

노력과 희망이 실제 지식을 대신 할 수 없다는 것을 인정할 때가 왔습니다.

It rained hard during the morning.

아침에는 비가 많이 내렸다.

It's been raining hard.

비가 많이 내리고 있어요.

We're well aware that it's a hard time now.

우리는 지금이 힘든 시기라는 것을 잘 알고 있습니다.

The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.

열심히 일할 수있는 능력은 훌륭한 품질이지만、 긴장을 풀 수있는 능력도 똑같이 중요합니다.

No matter how hard you try, you won't be able to do it.

아무리 열심히 노력해도 그렇게 할 수는 없습니다.

Why does this have to be so hard?

왜 이렇게 힘들어야 하는거죠?

Tom is a hard person to please.

톰은 기쁘게 하기 힘든 사람이다.

Try as hard as possible to stay away from shady characters!

그늘진 캐릭터를 멀리하기 위해 가능한 한 열심히 노력하십시오!

It'll be hard.

어려울 거야.

Easy to plan, hard to realize.

계획하기 쉽고、 깨닫기 어렵다.

You'll have a hard time getting pipe tobacco here.

여기서는 파이프 담배를 구입하는 데 어려움을 겪을 것입니다.

It's hard for Tom to make both ends meet.

Tom이 양쪽 끝을 만나게 만드는 것은 어렵습니다.

It will be very hard.

매우 어려울 것입니다.

Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?

연못이 스케이트를 탈 수 있을 만큼 단단히 얼어붙었다고 생각하시나요?

Is it hard for you to do this?

이거 하는게 힘들어?

It's hard to explain.

설명하기 어렵습니다.

It's hard for me to explain what I mean.

무슨 말인지 설명하기가 어렵습니다.