Translation meaning & definition of the word "frozen" into Korean language

adjective

1. Turned into ice

• Affected by freezing or by long and severe cold

• "The frozen north"

• "Frozen pipes"

• "Children skating on a frozen brook"

synonym:
• frozen

1. 얼음으로 변해버리다

• 냉동 또는 길고 심한 감기에 영향을받습니다

• "냉동한 북쪽"

• "냉동 파이프"

• "냉동 시냇가에서 스케이트를 타는 아이들"

동의어:
• 냉랭한

2. Absolutely still

• "Frozen with horror"

• "They stood rooted in astonishment"

synonym:
• frozen(p)
,
• rooted(p)
,
• stock-still

2. 절대적으로 여전히

• "공포와 함께 얼어붙다"

• "그들은 놀라움에 뿌리를 두고 있었다"

동의어:
• 냉동(p)
,
• 루트(p)
,
• 움직이지 않는

3. Devoid of warmth and cordiality

• Expressive of unfriendliness or disdain

• "A frigid greeting"

• "Got a frosty reception"

• "A frozen look on their faces"

• "A glacial handshake"

• "Icy stare"

• "Wintry smile"

synonym:
• frigid
,
• frosty
,
• frozen
,
• glacial
,
• icy
,
• wintry

3. 따뜻함과 친절함이 전혀 없다

• 비우호적 또는 경멸의 표현

• "신선한 인사말"

• "서리가 내린 환영을 받았다"

• "그들의 얼굴에 얼어붙은 표정"

• "빙하 악수"

• "얼음 응시"

• "겨울 미소"

동의어:
• 몹시 추운
,
• 싸늘한
,
• 냉랭한
,
• 얼음의
,
• 겨울의

4. Not thawed

synonym:
• frozen

4. 녹지 않는

동의어:
• 냉랭한

5. (used of foods) preserved by freezing sufficiently rapidly to retain flavor and nutritional value

• "Frozen foods"

synonym:
• flash-frozen
,
• quick-frozen
,
• frozen

5. (식품의 사용) 맛과 영양가를 유지하기 위해 충분히 빠르게 동결하여 보존

• "냉동식품"

동의어:
• 플래시 냉동
,
• 급속 냉동한
,
• 냉랭한

6. Not convertible to cash

• "Frozen assets"

synonym:
• frozen

6. 현금으로 바꿀 수 없다

• "동결 자산"

동의어:
• 냉랭한

7. Incapable of being changed or moved or undone

• E.g. "frozen prices"

• "Living on fixed incomes"

synonym:
• fixed
,
• frozen

7. 변경되거나 이동되거나 취소될 수 없습니다

• 예: "동결된 가격"

• "고정 소득에 생활"

동의어:
• 고정된
,
• 냉랭한

Examples of using

I only buy fresh vegetables, not frozen.

나는 냉동되지 않은 신선한 야채 만 구입합니다.

My feet are frozen.

내 발이 얼어붙었다.

Do you think the pond is frozen hard enough to skate on?

연못이 스케이트를 탈 수 있을 만큼 단단히 얼어붙었다고 생각하시나요?

I want to microwave a frozen food.

냉동식품을 전자레인지하고 싶습니다.

The road is frozen! Don't let him drive!

길은 얼어붙었다! 운전하지 마세요!

The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.

호수는 얼어붙었지만 얼음이 걸을 만큼 강한지는 잘 모르겠습니다.

My computer has frozen.

컴퓨터가 얼어붙었다.

The pond was frozen hard.

연못은 단단히 얼어붙었습니다.

The pond has frozen over.

연못이 얼어붙었습니다.

I always buy fresh vegetables instead of frozen ones.

나는 항상 냉동 야채 대신 신선한 야채를 구입합니다.

The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.

밤이 너무 추워서 돌아왔을 때 거의 얼어붙을 뻔했습니다.

It being awfully cold, the party were almost frozen to death.

너무 추워서 일행은 거의 얼어 죽을 뻔했습니다.

I want to microwave a frozen food.

냉동식품을 전자레인지하고 싶습니다.

The road is frozen! Don't let him drive!

길은 얼어붙었다! 운전하지 마세요!

The pond has frozen over.

연못이 얼어붙었습니다.