Translation meaning & definition of the word "friend" into Korean language

noun

1. A person you know well and regard with affection and trust

• "He was my best friend at the university"

synonym:
• friend

1. 당신이 잘 알고 애정과 신뢰에 대한 관심

• "그는 대학에서 가장 친한 친구였습니다"

동의어:
• 친구

2. An associate who provides cooperation or assistance

• "He's a good ally in fight"

synonym:
• ally
,
• friend

2. 협력이나 지원을 제공하는 동료

• "그는 싸움에서 좋은 동맹이다"

동의어:
• 동맹하다
,
• 친구

3. A person with whom you are acquainted

• "I have trouble remembering the names of all my acquaintances"

• "We are friends of the family"

synonym:
• acquaintance
,
• friend

3. 당신이 아는 사람

• "모든 지인의 이름을 기억하는 데 어려움이 있습니다"

• "우리는 가족의 친구입니다"

동의어:
• 아는 사람
,
• 친구

4. A person who backs a politician or a team etc.

• "All their supporters came out for the game"

• "They are friends of the library"

synonym:
• supporter
,
• protagonist
,
• champion
,
• admirer
,
• booster
,
• friend

4. 정치인이나 팀 등을 지지하는 사람.

• "그들의 지지자들은 모두 게임을 위해 나왔다"

• "그들은 도서관의 친구입니다"

동의어:
• 지지자
,
• 주역
,
• 챔피언
,
• 숭배자
,
• 승압기
,
• 친구

5. A member of the religious society of friends founded by george fox (the friends have never called themselves quakers)

synonym:
• Friend
,
• Quaker

5. George fox 가 설립 한 친구 종교 협회의 회원 (친구들은 결코 자신을 퀘이커라고 부르지 않았습니다)

동의어:
• 친구
,
• 퀘이커

Examples of using

Tom was my best friend at that time.

톰은 그 당시 내 가장 친한 친구였다.

"Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."

"그가 당신을 좋아하나요?" "아니요, 하지만 그는 좋은 친구이고 우리는 함께 즐거운 시간을 보냅니다."

I was speaking with your friend.

나는 네 친구와 얘기하고 있었다.

Well done, my friend.

잘했어 친구.

I have been and always shall be your friend.

나는 항상 당신의 친구였으며 앞으로도 그럴 것입니다.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

영어 기사는 빵과 버터가 중요합니다. 예를 들어, 내가 영국인 친구에게 내 가방을 잠시 보관해 달라고 요청한 다음 "가방을 주세요"라고 말하여 돌려달라고 요청하면 그는 아마도 이해하지 못했기 때문에 주변에 서 있는 남자의 가방을 훔칠 것입니다. 어떤 가방이 의도였는지.

I am writing you at the request of a friend.

친구의 요청에 따라 글을 쓰고 있습니다.

Tom got angry when Mary referred to his friend in that tone.

Tom은 Mary가 그 어조로 친구를 언급했을 때 화를 냈습니다.

I'm doing this job to help a friend.

나는 친구를 돕기 위해 이 일을 하고 있다.

I thought Tom was your friend.

톰이 네 친구라고 생각했어.

"Have you talked to Tom?" "Everybody's name is Tom here! Which one do you need?" "The one that is Mary's friend!"

"톰과 얘기해 본 적 있나요?" "여기서 모든 사람의 이름은 톰입니다! 어느 쪽이 필요합니까?" "메리의 친구인 사람!"

My mother is like a friend to me.

어머니는 내게 친구 같으시다.

My father is like a friend to me.

아버지는 내게 친구 같으시다.

The dog is man's best friend.

개는 인간의 가장 친한 친구입니다.

A friend told me about Tatoeba.

한 친구가 타토에바에 대해 말해줬어요.

Lamp oil? Rope? Bombs? You want it? It's yours, my friend, as long as you have enough rupees.

램프 오일? 로프? 폭탄? 원해? 루피가 충분하다면 내 친구야.

My friend picked up a bargain at a seized car auction last week.

내 친구는 지난 주 압수된 자동차 경매에서 할인 상품을 받았습니다.

My friend, what's making you this sad today?

내 친구여、 오늘 무엇이 당신을 슬프게 하는가?

Tom played a joke on his friend.

톰은 친구에게 농담을 했다.

Nothing can take the place of an old friend.

오래된 친구를 대신 할 수있는 것은 없습니다.