Translation meaning & definition of the word "form" into Korean language

noun

1. The phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

• "The inflected forms of a word can be represented by a stem and a list of inflections to be attached"

synonym:
• form
,
• word form
,
• signifier
,
• descriptor

1. 무언가를 설명하거나 식별하는 데 사용할 수 있는 단어의 음운론적 또는 철자법적 소리 또는 모양입니다

• "단어의 굴절 형태는 어간과 첨부할 굴절 목록으로 표현될 수 있습니다"

동의어:
• 형태
,
• 단어 형태
,
• 기표
,
• 설명자

2. A category of things distinguished by some common characteristic or quality

• "Sculpture is a form of art"

• "What kinds of desserts are there?"

synonym:
• kind
,
• sort
,
• form
,
• variety

2. 몇 가지 공통된 특성이나 품질로 구별되는 사물의 범주입니다

• "조각은 예술의 한 형태이다"

• "어떤 종류의 디저트가 있나요?"

동의어:
• 종류
,
• 정렬
,
• 형태
,
• 다양한

3. A perceptual structure

• "The composition presents problems for students of musical form"

• "A visual pattern must include not only objects but the spaces between them"

synonym:
• form
,
• shape
,
• pattern

3. 지각 구조

• "작곡은 음악 형식의 학생들에게 문제를 제시합니다"

• "시각적 패턴에는 사물뿐만 아니라 사물 사이의 공간도 포함되어야 합니다"

동의어:
• 형태
,
• 모양
,
• 패턴

4. Any spatial attributes (especially as defined by outline)

• "He could barely make out their shapes"

synonym:
• shape
,
• form
,
• configuration
,
• contour
,
• conformation

4. 모든 공간 속성(특히 윤곽선으로 정의됨)

• "그는 그들의 모양을 거의 알아낼 수 없었습니다"

동의어:
• 모양
,
• 형태
,
• 구성
,
• 윤곽

5. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

5. 인간의 신체에 대한 대체 이름입니다

• "레오나르도는 인체를 연구했습니다"

• "그는 강한 체격을 가지고 있습니다"

• "영은 원하나 육신은 약하니라"

동의어:
• 인간의 몸
,
• 육체
,
• 물자 몸
,
• 소마
,
• 빌드
,
• 그림
,
• 체격
,
• 해부학
,
• 모양
,
• 보드
,
• 섀시
,
• 프레임
,
• 형태
,
• 살

6. The spatial arrangement of something as distinct from its substance

• "Geometry is the mathematical science of shape"

synonym:
• shape
,
• form

6. 그 실체와 구별되는 어떤 것의 공간적 배열

• "기하학은 모양의 수학적 과학입니다"

동의어:
• 모양
,
• 형태

7. The visual appearance of something or someone

• "The delicate cast of his features"

synonym:
• form
,
• shape
,
• cast

7. 어떤 것, 어떤 사람의 시각적 모습

• "그의 특징의 섬세한 캐스팅"

동의어:
• 형태
,
• 모양
,
• 캐스트

8. A printed document with spaces in which to write

• "He filled out his tax form"

synonym:
• form

8. 쓸 공간이 있는 인쇄된 문서입니다

• "그는 세금 양식을 작성했습니다"

동의어:
• 형태

9. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups

• "A new strain of microorganisms"

synonym:
• form
,
• variant
,
• strain
,
• var.

9. (생물학) 유사한 그룹과 사소한 방식으로 다른 종 내의 유기체 그룹입니다

• "새로운 종류의 미생물"

동의어:
• 형태
,
• 변형
,
• 스트레인
,
• var.

10. An arrangement of the elements in a composition or discourse

• "The essay was in the form of a dialogue"

• "He first sketches the plot in outline form"

synonym:
• form

10. 구성이나 담론의 요소 배열

• "에세이는 대화의 형태였습니다"

• "그는 먼저 줄거리를 개요 형식으로 스케치합니다"

동의어:
• 형태

11. A particular mode in which something is manifested

• "His resentment took the form of extreme hostility"

synonym:
• form

11. 무언가가 나타나는 특정 모드입니다

• "그의 분노는 극도의 적대감의 형태를 취했습니다"

동의어:
• 형태

12. (physical chemistry) a distinct state of matter in a system

• Matter that is identical in chemical composition and physical state and separated from other material by the phase boundary

• "The reaction occurs in the liquid phase of the system"

synonym:
• phase
,
• form

12. (물리화학) 시스템 내 물질의 뚜렷한 상태입니다

• 화학적 조성과 물리적 상태가 동일하고 상 경계에 의해 다른 물질과 분리된 물질입니다

• "반응은 시스템의 액체상에서 발생합니다"

동의어:
• 단계
,
• 형태

13. A body of students who are taught together

• "Early morning classes are always sleepy"

synonym:
• class
,
• form
,
• grade
,
• course

13. 함께 가르치는 학생들의 몸

• "새벽 수업은 항상 졸려요"

동의어:
• 수업
,
• 형태
,
• 등급
,
• 코스

14. An ability to perform well

• "He was at the top of his form"

• "The team was off form last night"

synonym:
• form

14. 잘 수행하는 능력

• "그는 그의 형태의 최상위에 있었습니다"

• "팀은 어젯밤에 형태를 벗어났습니다"

동의어:
• 형태

15. A life-size dummy used to display clothes

synonym:
• mannequin
,
• manikin
,
• mannikin
,
• manakin
,
• form

15. 옷을 전시하는 데 사용되는 실물 크기의 더미입니다

동의어:
• 마네킹
,
• 마니킨
,
• 마나킨
,
• 형태

16. A mold for setting concrete

• "They built elaborate forms for pouring the foundation"

synonym:
• form

16. 콘크리트를 세우는 금형입니다

• "그들은 기초를 붓기 위해 정교한 형태를 만들었습니다"

동의어:
• 형태

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. (엔티티로) 만듭니다

• "사회 집단은 어디에서나 형성됩니다"

• "그들은 회사를 설립했습니다"

동의어:
• 형태
,
• 조직
,
• 정리하다

2. To compose or represent:"this wall forms the background of the stage setting"

• "The branches made a roof"

• "This makes a fine introduction"

synonym:
• form
,
• constitute
,
• make

2. 작곡하거나 표현하기 위해: "이 벽은 무대 설정의 배경을 형성합니다"

• "가지가 지붕을 만들었습니다"

• "이렇게 하면 소개가 잘 됩니다"

동의어:
• 형태
,
• 구성하다
,
• 만들다

3. Develop into a distinctive entity

• "Our plans began to take shape"

synonym:
• form
,
• take form
,
• take shape
,
• spring

3. 특유의 존재로 발전한다

• "우리의 계획이 구체화되기 시작했습니다"

동의어:
• 형태
,
• 형태를 취하다
,
• 모양을 갖다
,
• 봄

4. Give shape or form to

• "Shape the dough"

• "Form the young child's character"

synonym:
• shape
,
• form

4. 모양이나 형태를 부여하십시오

• "반죽 모양을 만들어라"

• "어린 아이의 성격을 형성하라"

동의어:
• 모양
,
• 형태

5. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

5. 일반적으로 특정 기능을 위해 무언가를 만드십시오

• "그녀는 주먹밥을 조심스럽게 만들었습니다"

• "반죽에서 실린더를 형성하십시오"

• "그림 모양"

• "금속을 검으로 만들어라"

동의어:
• 모양
,
• 형태
,
• 일하다
,
• 금형
,
• 포지

6. Establish or impress firmly in the mind

• "We imprint our ideas onto our children"

synonym:
• imprint
,
• form

6. 마음속에 굳건히 자리잡거나 감동을 줍니다

• "우리는 우리의 아이디어를 아이들에게 각인시킵니다"

동의어:
• 각인
,
• 형태

7. Assume a form or shape

• "The water formed little beads"

synonym:
• form

7. 형태나 형태를 취한다

• "물은 작은 구슬을 형성했습니다"

동의어:
• 형태

Examples of using

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

어떤 사람들은 광고가 세뇌의 한 형태라고 생각합니다.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Tatoeba 지침에 따르면 회원은 모국어로 된 문장만 추가하고/하거나 이해할 수 있는 언어를 모국어로 번역하는 것이 좋습니다. 그 이유는 모국어로 자연스럽게 들리는 문장을 만드는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다. 우리가 모국어가 아닌 다른 언어로 글을 쓸 때, 이상하게 들리는 문장을 만들어내는 것은 매우 쉽습니다. 문장이 무엇을 의미하는지 확실히 알고 있는 경우에만 문장을 번역하십시오.

Please fill in this form.

이 양식을 작성해 주세요.

It's just a matter of form.

단지 형식의 문제일 뿐이다.

Do you think this is the best form of government?

이것이 최고의 정부 형태라고 생각하십니까?

Is this a different word or just another form of the same word?

이것은 다른 단어입니까, 아니면 같은 단어의 또 다른 형태입니까?

Tom usually plays a good game of tennis, but he's not in good form today.

Tom은 보통 좋은 테니스 경기를 펼치지만 오늘은 컨디션이 좋지 않습니다.

Music is a form of entertainment.

음악은 오락의 한 형태이다.

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

나는 그것에 내 명성을 걸지 않을 것이지만, 나는 그것이 진정한 외계 생명체라고 생각합니다.

Atoms form molecules.

원자는 분자를 형성합니다.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

전쟁광들의 같은 곡에 맞춰 Faucet이라는 영국 Weismannist-Morganist가 춤을 춥니다. 그는 어떤 형태의 피임법도 도입되지 않으면 인류는 유일한 치료법, 즉 "고대 삼위일체에 호소하는 것: 전쟁, 질병, 굶주림"만 남게 된다고 말했습니다."

I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.

나는 이미 몇 년 전에 종이 형태로 신문을 구입 중지; 나는 단지 전자 형식으로 그들을 읽고.

The words in my head form streets and buildings, entire cities. I want to take you there.

내 머릿속의 말은 거리와 건물, 도시 전체를 형성합니다. 데려다 주고 싶어.

Tom filled out the job application form.

Tom은 입사 지원서를 작성했습니다.

Thank you for completing this form.

이 양식을 작성해 주셔서 감사합니다.

Unblended gold in its pure form is so soft, that one can knead it by hand.

순수한 형태의 혼합되지 않은 금은 너무 부드러워서 손으로 반죽할 수 있습니다.

Eight hobbits form one hobbyte.

8 명의 호빗이 하나의 취미를 이룬다.

Fill out the form below.

아래 양식을 작성하세요.

They agreed to form a joint partnership.

그들은 공동 파트너십을 형성하기로 합의했습니다.

Sir, please fill out this form.

선생님, 이 양식을 작성해 주세요.