Translation meaning & definition of the word "following" into Korean language

noun

1. A group of followers or enthusiasts

synonym:
• following
,
• followers

1. 추종자 또는 애호가의 그룹

동의어:
• 다음의
,
• 추종자

2. The act of pursuing in an effort to overtake or capture

• "The culprit started to run and the cop took off in pursuit"

synonym:
• pursuit
,
• chase
,
• pursual
,
• following

2. 추월하거나 잡기 위해 추구하는 행위

• "범인이 도망가기 시작했고 경찰이 추격을 시작했습니다"

동의어:
• 추구
,
• 쫓아내다
,
• 추격적인
,
• 다음의

adjective

1. About to be mentioned or specified

• "The following items"

synonym:
• following(a)
,
• undermentioned

1. 언급되거나 지정될 예정

• "다음 항목"

동의어:
• 다음(a)
,
• 아래 진술한

2. Immediately following in time or order

• "The following day"

• "Next in line"

• "The next president"

• "The next item on the list"

synonym:
• following
,
• next

2. 즉시 시간이나 순서로 따라

• "다음날"

• "다음 줄"

• "다음 대통령"

• "목록의 다음 항목"

동의어:
• 다음의
,
• 다음에

3. Going or proceeding or coming after in the same direction

• "The crowd of following cars made the occasion seem like a parade"

• "Tried to outrun the following footsteps"

synonym:
• following

3. 같은 방향으로 가거나 진행하거나 오십시오

• "다음 차량의 군중은 행사를 퍼레이드처럼 보이게했다"

• "다음 발자국을 능가하려고 노력"

동의어:
• 다음의

4. In the desired direction

• "A following wind"

synonym:
• following(a)

4. 원하는 방향으로

• "다음 바람"

동의어:
• 다음(a)

Examples of using

I called Tom the following morning.

다음날 아침 톰에게 전화를 걸었다.

The coach urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.

코치는 4연승 이후 팀에 안주하지 말 것을 촉구했습니다.

Write your answer into the following blue field.

다음 파란색 필드에 답변을 작성하십시오.

We're following a narrow road.

우리는 좁은 길을 가고 있습니다.

Tom has a large loyal following.

Tom은 충성스러운 추종자가 많습니다.

This took place on the following day.

이것은 다음날 일어났습니다.

I think there's somebody following us.

누군가 우리를 따라오는 것 같아요.

I haven't been following the news lately.

나는 최근에 그 소식을 따르지 않았다.

I was following you.

나는 당신을 따라가고 있었다.

I didn't see anybody following us.

아무도 우리를 따라오는 것을 보지 못했습니다.

I'm following you.

나는 당신을 따르고 있습니다.

I'm following Tom.

톰을 따라가고 있어.

I don't want you following me.

네가 나를 따라오는 걸 원하지 않아.

Why are you following me?

왜 날 따라오니?

The government's anti-corruption tsar resigned yesterday following allegations of bribery.

정부의 반부패 차르는 뇌물수수 혐의로 어제 사임했습니다.

Please correct the following sentence.

다음 문장을 수정해 주십시오.

Stop following me.

날 따르지 마.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

이제 이 나라가 정부 기능을 너무 많이 중앙 집중화하는 것을 허용할 때 위험한 추세를 따르고 있다고 믿는 것이 사실입니다. 나는 이 —에 반대합니다. 어떤 경우에는 싸움이 다소 절박한 싸움입니다. 그러나 어떤 성공을 거두려면 연방 정부가 국민 대중이 책임을 져야 한다고 굳게 믿는 책임을 피하거나 피할 수 없다는 것이 매우 분명합니다. 우리나라의 정치적 과정은 이성의 규칙이 이러한 노력에 적용되지 않으면 다음과 같습니다,

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

현 경찰은 가족 만찬 이후 아버지와 딸 사이에 어떤 갈등이 일어났는지 알아내려고 노력하고 있다.