Translation meaning & definition of the word "flag" into Korean language

noun

1. Emblem usually consisting of a rectangular piece of cloth of distinctive design

synonym:
• flag

1. 엠블럼은 일반적으로 독특한 디자인의 직사각형 천으로 구성됩니다

동의어:
• 깃발

2. A listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.

synonym:
• masthead
,
• flag

2. 신문이나 잡지의 모든 호 (보통 편집 페이지) 에 인쇄 된 목록은 출판물의 이름과 편집 직원의 이름을 제공합니다.

동의어:
• 돛대 머리
,
• 깃발

3. Plants with sword-shaped leaves and erect stalks bearing bright-colored flowers composed of three petals and three drooping sepals

synonym:
• iris
,
• flag
,
• fleur-de-lis
,
• sword lily

3. 칼 모양의 잎과 세 개의 꽃잎과 세 개의 처진 꽃받침으로 구성된 밝은 색의 꽃이 달린 직립 줄기를 가진 식물

동의어:
• 아이리스
,
• 깃발
,
• 붓꽃
,
• 글라디올러스

4. A rectangular piece of fabric used as a signalling device

synonym:
• flag
,
• signal flag

4. 신호 장치로 사용되는 직사각형 천 조각

동의어:
• 깃발
,
• 신호기

5. Flagpole used to mark the position of the hole on a golf green

synonym:
• pin
,
• flag

5. 깃대는 골프 그린에 구멍의 위치를 표시하는 데 사용

동의어:
• 핀
,
• 깃발

6. Stratified stone that splits into pieces suitable as paving stones

synonym:
• flag
,
• flagstone

6. 포석으로서 적합한 조각으로 분할 된 층화 된 돌

동의어:
• 깃발
,
• 판석

7. A conspicuously marked or shaped tail

synonym:
• flag

7. 눈에 띄게 표시되거나 모양의 꼬리

동의어:
• 깃발

verb

1. Communicate or signal with a flag

synonym:
• flag

1. 깃발로 통신하거나 신호를 보냅니다

동의어:
• 깃발

2. Provide with a flag

• "Flag this file so that i can recognize it immediately"

synonym:
• flag

2. 깃발을 꽂다

• "이 파일에 플래그를 지정하여 즉시 인식 할 수 있습니다"

동의어:
• 깃발

3. Droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness

synonym:
• sag
,
• droop
,
• swag
,
• flag

3. 압력이나 팽팽함의 상실로 인해 또는 마치 침을 흘리거나 가라 앉히십시오

동의어:
• 처지게 하다
,
• 처짐
,
• 약탈품
,
• 깃발

4. Decorate with flags

• "The building was flagged for the holiday"

synonym:
• flag

4. 깃발로 장식하십시오

• "건물은 휴일을 위해 표시되었다"

동의어:
• 깃발

5. Become less intense

synonym:
• ease up
,
• ease off
,
• slacken off
,
• flag

5. 덜 강렬해진다

동의어:
• 일을 경감시키다
,
• 진정시키다
,
• 벗다
,
• 깃발

Examples of using

The soldier raised the flag.

군인이 깃발을 올렸다.

Thanks for the translation. But please choose another flag!

번역 감사합니다. 다른 깃발을 선택해 주세요!

Their flag is blue and gold.

그들의 깃발은 파란색과 금색입니다.

Didn't you see the red flag?

붉은 깃발이 보이지 않나요?

The flag fluttered in the breeze.

바람에 깃발이 펄럭였습니다.

I changed the flag.

나는 깃발을 바꿨다.

Don't forget to change the flag. This is Berber, not German.

깃발을 바꾸는 것을 잊지 마십시오. 독일인이 아니라 베르베르인.

The American flag has fifty stars.

미국 국기에는 별 50개가 있습니다.

This flag is very pretty.

이 깃발은 매우 예쁘다.

Should we change the flag?

깃발을 바꿔야 할까?

Change the flag, please.

깃발을 바꾸세요.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

네덜란드에서는 집을 짓는 동안 가장 높은 지점에 도달하고 지붕을 타일링할 준비가 되면 이를 축하하기 위해 건설 노동자들을 소위 "타일 맥주"로 대하는 것이 관례입니다. 그런 다음 집 능선에 깃발을 놓습니다. 클라이언트가 치료하기에는 너무 인색한 경우 깃발이 아니라 빗자루를 놓습니다.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

여기 Nynorsk 에 대한 나의 깃발이 있습니다. Nynorsk의 철학은 덴마크어와의 최대 차이에 기반을 두고 있기 때문에 덴마크 국기의 배경은 아이슬란드어로 대체되어야 합니다. 왜냐하면 아이슬란드어가 언어 제작자에게 영감을 주었기 때문입니다. 깃발의 형태는 직사각형이 아니기 때문에... 글쎄요, 그 Nynorsk는 결국 이상합니다.

The colors of the American flag are red, white and blue.

미국 국기의 색상은 빨간색, 흰색, 파란색입니다.

This flag is very beautiful.

이 깃발은 매우 아름답습니다.

This is the flag of Japan.

이것은 일본의 국기입니다.

The ship was flying the American flag.

배는 미국 국기를 휘날리고 있었다.

There was a flag at the top of the pole.

기둥 꼭대기에는 깃발이 있었습니다.

Every country has its national flag.

모든 나라에는 국기가 있습니다.

The French flag is blue, white and red.

프랑스 국기는 파란색, 흰색, 빨간색입니다.