Translation meaning & definition of the word "finish" into Korean language
번역의 의미와 단어 "마침"의 정의 한국어로
Finish
[마치다]noun
1. A decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance)
- "The boat had a metallic finish"
- "He applied a coat of a clear finish"
- "When the finish is too thin it is difficult to apply evenly"
- synonym:
- coating ,
- finish ,
- finishing
1. 장식적인 질감 또는 표면의 외관 (또는 그 모양을주는 물질)
- "배는 금속성 마감 처리되었습니다"
- "그는 명확한 마무리 코트를 적용했다"
- "끝이 너무 얇으면 고르게 적용하기가 어렵습니다"
- 동의어:
- 코팅 ,
- 마치다 ,
- 마무리 손질
2. The temporal end
- The concluding time
- "The stopping point of each round was signaled by a bell"
- "The market was up at the finish"
- "They were playing better at the close of the season"
- synonym:
- stopping point ,
- finale ,
- finis ,
- finish ,
- last ,
- conclusion ,
- close
2. 일시적인 끝
- 마지막 시간
- "각 라운드의 정지 지점은 종으로 표시되었습니다"
- "시장이 끝나가고 있었다"
- "시즌이 끝날 무렵 그들은 더 잘 뛰었습니다"
- 동의어:
- 정지 지점 ,
- 종국 ,
- 피니스 ,
- 마치다 ,
- 마지막 ,
- 결론 ,
- 닫다
3. A highly developed state of perfection
- Having a flawless or impeccable quality
- "They performed with great polish"
- "I admired the exquisite refinement of his prose"
- "Almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art"--joseph conrad
- synonym:
- polish ,
- refinement ,
- culture ,
- cultivation ,
- finish
3. 고도로 발달된 완벽의 상태
- 완벽하거나 완벽한 품질
- "그들은 훌륭한 광택으로 공연했습니다"
- "나는 그의 산문의 절묘한 세련미에 감탄했다"
- "거의 예술 인 모든 작품에 영감을주는 거의"- joseph conrad
- 동의어:
- 폴란드어 ,
- 세련 ,
- 문화 ,
- 재배 ,
- 마치다
4. The place designated as the end (as of a race or journey)
- "A crowd assembled at the finish"
- "He was nearly exhausted as their destination came into view"
- synonym:
- finish ,
- destination ,
- goal
4. 종점으로 지정된 장소 (경주 또는 여행 기준)
- "끝에 군중이 모였습니다"
- "그는 목적지가 보이기 때문에 거의 지쳤습니다"
- 동의어:
- 마치다 ,
- 목적지
5. Designated event that concludes a contest (especially a race)
- "Excitement grew as the finish neared"
- "My horse was several lengths behind at the finish"
- "The winner is the team with the most points at the finish"
- synonym:
- finish
5. 콘테스트 (특히 레이스) 종료를 위한 지정된 이벤트
- "끝이 가까워지면서 흥분이 커졌습니다"
- "내 말은 결승점에서 몇 길이 뒤쳐져있었습니다"
- "승자는 결승선에서 가장 많은 점수를 얻은 팀입니다"
- 동의어:
- 마치다
6. The downfall of someone (as of persons on one side of a conflict)
- "Booze will be the finish of him"
- "It was a fight to the finish"
- synonym:
- finish
6. 누군가의 몰락 (분쟁의 한쪽에있는 사람들의 경우)
- "부즈는 그의 끝이 될 것입니다"
- "끝까지 싸움이었다"
- 동의어:
- 마치다
7. Event whose occurrence ends something
- "His death marked the ending of an era"
- "When these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"
- synonym:
- ending ,
- conclusion ,
- finish
7. 사건이 뭔가를 끝내는 사건
- "그의 죽음은 한 시대의 종말을 의미했다"
- "이 마지막 에피소드가 방송되면 쇼가 끝날 것입니다"
- 동의어:
- 종결 ,
- 결론 ,
- 마치다
8. (wine tasting) the taste of a wine on the back of the tongue (as it is swallowed)
- "The wine has a nutty flavor and a pleasant finish"
- synonym:
- finish
8. (와인 시음) 혀의 뒷면에 와인의 맛 (삼키는 대로)
- "와인은 고소한 맛과 쾌적한 마무리를 가지고 있습니다"
- 동의어:
- 마치다
9. The act of finishing
- "His best finish in a major tournament was third"
- "The speaker's finishing was greeted with applause"
- synonym:
- finish ,
- finishing
9. 마무리 행위
- "메이저 토너먼트에서 그의 최고 성적은 세 번째였습니다"
- "연사의 마무리는 박수로 환영 받았다"
- 동의어:
- 마치다 ,
- 마무리 손질
verb
1. Come or bring to a finish or an end
- "He finished the dishes"
- "She completed the requirements for her master's degree"
- "The fastest runner finished the race in just over 2 hours
- Others finished in over 4 hours"
- synonym:
- complete ,
- finish
1. 오거나 끝내거나 끝내십시오
- "그는 요리를 마쳤다"
- "그녀는 석사 학위 요건을 완료했습니다"
- "가장 빠른 주자는 2 시간 만에 경주를 마쳤습니다
- 다른 사람들은 4 시간 이상 끝났습니다"
- 동의어:
- 완료하다 ,
- 마치다
2. Finally be or do something
- "He ended up marrying his high school sweetheart"
- "He wound up being unemployed and living at home again"
- synonym:
- finish up ,
- land up ,
- fetch up ,
- end up ,
- wind up ,
- finish
2. 마지막으로、 뭔가하거나 무언가를하십시오
- "그는 결국 고등학교 시절 연인과 결혼하게 되었습니다"
- "그는 실직하고 다시 집에서 살게 되었습니다"
- 동의어:
- 해치우다 ,
- 쌓아올리다 ,
- 꺼지다 ,
- 끝을 맺다 ,
- 마치다
3. Have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense
- Either spatial or metaphorical
- "The bronchioles terminate in a capillary bed"
- "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"
- "My property ends by the bushes"
- "The symphony ends in a pianissimo"
- synonym:
- end ,
- stop ,
- finish ,
- terminate ,
- cease
3. 시간적、 공간적 또는 양적 의미에서 끝을 갖는다
- 공간적이거나 은유적인
- "세기관지는 모세관 침대에서 끝납니다"
- "당신의 권리는 귀하가 다른 사람의 권리를 침해하는 곳에서 중지됩니다"
- "내 재산은 덤불로 끝납니다"
- "교향곡은 피아니시모로 끝납니다"
- 동의어:
- 끝 ,
- 멈춤 ,
- 마치다 ,
- 끝내다 ,
- 중지하다
4. Provide with a finish
- "The carpenter finished the table beautifully"
- "This shirt is not finished properly"
- synonym:
- finish
4. 완수하다
- "목수는 테이블을 아름답게 마쳤습니다"
- "이 셔츠가 제대로 완성되지 않았습니다"
- 동의어:
- 마치다
5. Finish eating all the food on one's plate or on the table
- "She polished off the remaining potatoes"
- synonym:
- eat up ,
- finish ,
- polish off
5. 접시에 또는 테이블에 모든 음식을 먹는 것을 끝내십시오
- "그녀는 남은 감자를 닦아냈습니다"
- 동의어:
- 맛있는 것을 먹다 ,
- 마치다 ,
- 급히 해치우다
6. Cause to finish a relationship with somebody
- "That finished me with mary"
- synonym:
- finish
6. 누군가와의 관계를 끝내기 위해서다
- "그것이 마리아와 함께 나를 끝냈습니다"
- 동의어:
- 마치다