Translation meaning & definition of the word "figure" into Korean language

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

• "The area covered can be seen from figure 2"

synonym:
• figure
,
• fig

1. 텍스트 자료를 보여주는 다이어그램 또는 그림입니다

• "덮인 영역은 그림 2에서 볼 수 있습니다"

동의어:
• 그림
,
• 무화과

2. Alternative names for the body of a human being

• "Leonardo studied the human body"

• "He has a strong physique"

• "The spirit is willing but the flesh is weak"

synonym:
• human body
,
• physical body
,
• material body
,
• soma
,
• build
,
• figure
,
• physique
,
• anatomy
,
• shape
,
• bod
,
• chassis
,
• frame
,
• form
,
• flesh

2. 인간의 신체에 대한 대체 이름입니다

• "레오나르도는 인체를 연구했습니다"

• "그는 강한 체격을 가지고 있습니다"

• "영은 원하나 육신은 약하니라"

동의어:
• 인간의 몸
,
• 육체
,
• 물자 몸
,
• 소마
,
• 빌드
,
• 그림
,
• 체격
,
• 해부학
,
• 모양
,
• 보드
,
• 섀시
,
• 프레임
,
• 형태
,
• 살

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

• "0 and 1 are digits"

synonym:
• digit
,
• figure

3. 집합적으로 계산 체계를 형성하는 요소 중 하나입니다

• "0과 1은 숫자입니다"

동의어:
• 숫자
,
• 그림

4. A model of a bodily form (especially of a person)

• "He made a figure of santa claus"

synonym:
• figure

4. 신체 형태(특히 사람의 형태)의 모델입니다

• "그는 산타클로스의 모습을 만들었습니다"

동의어:
• 그림

5. A well-known or notable person

• "They studied all the great names in the history of france"

• "She is an important figure in modern music"

synonym:
• name
,
• figure
,
• public figure

5. 잘 알려졌거나 주목받는 사람

• "그들은 프랑스 역사상 모든 위대한 이름을 연구했습니다"

• "그녀는 현대 음악에서 중요한 인물이다"

동의어:
• 이름
,
• 그림
,
• 공인

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

synonym:
• figure

6. 눈에 띄는 모양을 형성하는 점과 선, 평면의 조합입니다

동의어:
• 그림

7. An amount of money expressed numerically

• "A figure of $17 was suggested"

synonym:
• figure

7. 숫자로 표현된 돈의 양

• "$17의 수치가 제안되었습니다"

동의어:
• 그림

8. The impression produced by a person

• "He cut a fine figure"

• "A heroic figure"

synonym:
• figure

8. 사람이 만들어내는 인상

• "그는 좋은 모습을 잘랐다"

• "영웅적인 인물"

동의어:
• 그림

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

• "He had a number of chores to do"

• "The number of parameters is small"

• "The figure was about a thousand"

synonym:
• number
,
• figure

9. 단위나 개인의 총량, 총량 또는 무기한 수량을 소유한 재산입니다

• "그는 해야 할 일이 많았습니다"

• "매개변수의 수가 적습니다"

• "그 수치는 약 천 명이었습니다"

동의어:
• 번호
,
• 그림

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

synonym:
• trope
,
• figure of speech
,
• figure
,
• image

10. 비유적 또는 비문자적 의미로 사용되는 언어입니다

동의어:
• 비유
,
• 연설의 모습
,
• 그림
,
• 이미지

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

synonym:
• figure

11. 주목의 대상이자 근거에 비해 눈에 띄는 구조와 일관성을 지닌 단일 인식입니다

동의어:
• 그림

12. A decorative or artistic work

• "The coach had a design on the doors"

synonym:
• design
,
• pattern
,
• figure

12. 장식적이거나 예술적인 작품

• "코치는 문에 디자인을 가지고 있었습니다"

동의어:
• 디자인
,
• 패턴
,
• 그림

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

• "She made the best score on compulsory figures"

synonym:
• figure

13. 춤이나 스케이트에서 미리 정해진 동작 세트입니다

• "그녀는 필수 수치에서 최고 점수를 받았습니다"

동의어:
• 그림

verb

1. Judge to be probable

synonym:
• calculate
,
• estimate
,
• reckon
,
• count on
,
• figure
,
• forecast

1. 판정 가능

동의어:
• 계산하기
,
• 추정
,
• 생각해보세요
,
• 믿다
,
• 그림
,
• 예측

2. Be or play a part of or in

• "Elections figure prominently in every government program"

• "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"

synonym:
• figure
,
• enter

2. 또는 그 일부가 되거나 그 역할을 합니다

• "선거는 모든 정부 프로그램에서 두드러지게 나타납니다"

• "현재 내부 정치 패턴에서 선거는 어떻게 이루어지나요?"

동의어:
• 그림
,
• 입력

3. Imagine

• Conceive of

• See in one's mind

• "I can't see him on horseback!"

• "I can see what will happen"

• "I can see a risk in this strategy"

synonym:
• visualize
,
• visualise
,
• envision
,
• project
,
• fancy
,
• see
,
• figure
,
• picture
,
• image

3. 상상하다

• 임신하다

• 마음속으로 보아라

• "말을 탄 그를 볼 수 없어요!"

• "무슨 일이 일어날지 알 수 있어요"

• "나는 이 전략에서 위험을 볼 수 있습니다"

동의어:
• 시각화하다
,
• 구상
,
• 프로젝트
,
• 공상
,
• 보다
,
• 그림
,
• 이미지

4. Make a mathematical calculation or computation

synonym:
• calculate
,
• cipher
,
• cypher
,
• compute
,
• work out
,
• reckon
,
• figure

4. 수학적 계산이나 계산을 해보세요

동의어:
• 계산하기
,
• 암호
,
• 사이퍼
,
• 계산하다
,
• 운동하다
,
• 생각해보세요
,
• 그림

5. Understand

• "He didn't figure her"

synonym:
• figure

5. 이해하다

• "그는 그녀를 생각하지 않았습니다"

동의어:
• 그림

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.

남자들은 보통 여자만큼 피겨 스케이팅에 관심이 없습니다.

I can't figure out the reason why Tom did it.

톰이 왜 그랬는지 이유를 알 수 없어요.

I can't figure Tom out.

톰을 알아낼 수가 없어요.

I have to watch my figure.

내 모습을 지켜봐야 해.

Can you figure out this problem?

이 문제를 알아낼 수 있습니까?

How do you like this little bronze figure?

이 작은 청동 인물이 어때요?

I couldn't figure out what Tom was going to do.

나는 톰이 무엇을 할지 알 수 없었다.

Mary has а nice figure.

메리는 а 좋은 그림.

I figure it's about time we were going.

이제 우리가 갈 시간인 것 같아요.

Tom is а mighty important figure in our town.

Tom은 우리 마을에서 매우 중요한 인물입니다.

The way I figure, they should have been here already.

내 생각으로는 그들은 이미 여기에 있었어야 했어요.

I'm trying to figure out something.

뭔가 알아내려고 하는 중이야.

It was hard to figure out what Tom was trying to say.

톰이 무슨 말을 하려고 했는지 알아내기가 어려웠습니다.

I said I'd figure it out.

내가 알아내겠다고 했잖아.

No one can figure it out.

아무도 알아낼 수 없어.

I can't figure out why nobody comes here anymore.

왜 더 이상 여기에 아무도 오지 않는지 알 수 없습니다.

Mary has an hourglass figure.

메리는 모래시계 같은 인물을 가지고 있습니다.

We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do.

우리는 Tom이 우리가 원하는 일을 하도록 만드는 방법을 찾아야 합니다.