Translation meaning & definition of the word "fiddle" into Korean language

noun

1. Bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family

• This instrument has four strings and a hollow body and an unfretted fingerboard and is played with a bow

synonym:
• violin
,
• fiddle

1. 바이올린 가족의 가장 높은 구성원인 현악기

• 이 악기는 네 개의 현과 속이 빈 몸체 및 풀린 지판이 있으며 활로 연주됩니다

동의어:
• 바이올린
,
• 깡깡이

verb

1. Avoid (one's assigned duties)

• "The derelict soldier shirked his duties"

synonym:
• fiddle
,
• shirk
,
• shrink from
,
• goldbrick

1. (한 사람의 할당 된 의무) 피하기

• "유멸한 군인은 자신의 임무를 회피했습니다"

동의어:
• 깡깡이
,
• 회피하다
,
• 줄이다
,
• 금박

2. Commit fraud and steal from one's employer

• "We found out that she had been fiddling for years"

synonym:
• fiddle

2. 사기를 저지르고 고용주로부터 훔쳐라

• "우리는 그녀가 수년 동안 장난을 쳤다는 것을 알게 되었습니다"

동의어:
• 깡깡이

3. Play the violin or fiddle

synonym:
• fiddle

3. 바이올린이나 바이올린을 연주하십시오

동의어:
• 깡깡이

4. Play on a violin

• "Zuckerman fiddled that song very nicely"

synonym:
• fiddle

4. 바이올린으로 연주하다

• "Zuckerman은 그 노래를 매우 멋지게 조작했습니다"

동의어:
• 깡깡이

5. Manipulate manually or in one's mind or imagination

• "She played nervously with her wedding ring"

• "Don't fiddle with the screws"

• "He played with the idea of running for the senate"

synonym:
• toy
,
• fiddle
,
• diddle
,
• play

5. 수동으로 또는 자신의 마음이나 상상력으로 조작하십시오

• "그녀는 결혼반지로 초조하게 놀았어요"

• "나사를 조작하지 마십시오"

• "그는 상원에 출마한다는 생각을 가지고 놀았습니다"

동의어:
• 장난감
,
• 깡깡이
,
• 속이다
,
• 놀다

6. Play around with or alter or falsify, usually secretively or dishonestly

• "Someone tampered with the documents on my desk"

• "The reporter fiddle with the facts"

synonym:
• tamper
,
• fiddle
,
• monkey

6. 일반적으로 비밀스럽게 또는 부정직하게 놀거나 변경하거나 위조하십시오

• "누군가가 내 책상에 있는 문서를 조작했습니다"

• "기자는 사실을 조작한다"

동의어:
• 변조
,
• 깡깡이
,
• 원숭이

7. Try to fix or mend

• "Can you tinker with the t.v. set--it's not working right"

• "She always fiddles with her van on the weekend"

synonym:
• tinker
,
• fiddle

7. 고치거나 고치려고 노력하십시오

• "Tv 세트를 만지작거릴 수 있나요? 제대로 작동하지 않습니다"

• "그녀는 주말에는 항상 밴을 가지고 만지작거립니다"

동의어:
• 땜장이
,
• 깡깡이

Examples of using

Tom seems to be as fit as a fiddle.

톰은 바이올린처럼 딱 맞는 것 같다.

Nero did not actually fiddle while Rome burned.

로마가 불탔을 때 네로는 실제로 바이올린을 쓰지 않았습니다.

You're certainly looking fit as a fiddle today.

당신은 확실히 오늘날 바이올린처럼 건강해 보입니다.