Translation meaning & definition of the word "false" into Korean language

adjective

1. Not in accordance with the fact or reality or actuality

• "Gave false testimony under oath"

• "False tales of bravery"

synonym:
• false

1. 사실이나 현실이나 현실과 일치하지 않습니다

• "선서하에 거짓 증언을 했다"

• "용기의 거짓 이야기"

동의어:
• 거짓의

2. Arising from error

• "A false assumption"

• "A mistaken view of the situation"

synonym:
• false
,
• mistaken

2. 오류로 인해

• "잘못된 가정"

• "상황에 대한 잘못된 견해"

동의어:
• 거짓의
,
• 잘못된

3. Erroneous and usually accidental

• "A false start"

• "A false alarm"

synonym:
• false

3. 잘못되었고 일반적으로 우발적입니다

• "잘못된 시작"

• "거짓 경보"

동의어:
• 거짓의

4. Deliberately deceptive

• "False pretenses"

synonym:
• false

4. 의도적으로 속이다

• "거짓말을 하다"

동의어:
• 거짓의

5. Inappropriate to reality or facts

• "Delusive faith in a wonder drug"

• "Delusive expectations"

• "False hopes"

synonym:
• delusive
,
• false

5. 현실이나 사실에 부적절하다

• "놀라운 약에 대한 섬세한 믿음"

• "지루한 기대"

• "거짓 희망"

동의어:
• 미혹적인
,
• 거짓의

6. Not genuine or real

• Being an imitation of the genuine article

• "It isn't fake anything

• It's real synthetic fur"

• "Faux pearls"

• "False teeth"

• "Decorated with imitation palm leaves"

• "A purse of simulated alligator hide"

synonym:
• fake
,
• false
,
• faux
,
• imitation
,
• simulated

6. 진짜나 진짜가 아니다

• 진짜 기사를 모방하는 것입니다

• "그것은 가짜가 아닙니다

• 진짜 합성 모피야"

• "가짜 진주"

• "거짓 이빨"

• "모조 야자나무 잎으로 장식"

• "시뮬레이션된 악어 가죽 지갑"

동의어:
• 가짜의
,
• 거짓의
,
• 가짜
,
• 모의
,
• 시뮬레이션

7. Designed to deceive

• "A suitcase with a false bottom"

synonym:
• false

7. 속이도록 설계

• "거짓 바닥이있는 가방"

동의어:
• 거짓의

8. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

8. 피치에 부정확함

• "잘못된 (또는 신맛) 메모"

• "그녀의 노래는 열쇠에서 벗어났다"

동의어:
• 거짓의
,
• 오프 키
,
• 심술궂은

9. Adopted in order to deceive

• "An assumed name"

• "An assumed cheerfulness"

• "A fictitious address"

• "Fictive sympathy"

• "A pretended interest"

• "A put-on childish voice"

• "Sham modesty"

synonym:
• assumed
,
• false
,
• fictitious
,
• fictive
,
• pretended
,
• put on
,
• sham

9. 속이기 위해 채택되었다

• "가명"

• "가정된 쾌활함"

• "가상 주소"

• "승리적인 동정심"

• "가장 관심있는 것"

• "완벽한 유치한 목소리"

• "샴 겸손"

동의어:
• 가정한
,
• 거짓의
,
• 가상의
,
• 상상의
,
• 올려놓다
,
• 속임

10. (used especially of persons) not dependable in devotion or affection

• Unfaithful

• "A false friend"

• "When lovers prove untrue"

synonym:
• false
,
• untrue

10. (특히 사람에게 사용됨) 헌신이나 애정에 의존할 수 없다

• 불충실한

• "거짓 친구"

• "연인이 사실이 아닌 것으로 판명되면"

동의어:
• 거짓의
,
• 올바르지 않은

adverb

1. In a disloyal and faithless manner

• "He behaved treacherously"

• "His wife played him false"

synonym:
• faithlessly
,
• traitorously
,
• treacherously
,
• treasonably
,
• false

1. 불충실하고 믿음 없는 방식으로

• "그는 배신적으로 행동했다"

• "그의 아내는 그를 거짓으로 행동했다"

동의어:
• 믿을 수 없이
,
• 배신하며
,
• 반역적으로
,
• 거짓의

Examples of using

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

사람들이 어떤 이론을 더 많이 믿을수록 그것이 거짓일 확률이 높아집니다. 옳은 사람은 대부분의 경우에 혼자이다.

Every statement is false, so is this one!

모든 진술은 거짓이며、 이것도 마찬가지입니다!

The real reminiscences seemed to be an illusion while the false ones were so convincing that could replace the reality.

진짜 추억은 환상처럼 보였지만, 거짓 추억은 너무 설득력이 있어 현실을 대체할 수 있었습니다.

He sits at a table, surrounded by false friends and shameless women.

그는 거짓 친구들과 뻔뻔한 여성들에게 둘러싸여 테이블에 앉아 있습니다.

True or false?

진실인가 거짓인가?

The Lvov city council once more draws attention to the false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.

Lvov 시의회는 Lvov에서 러시아어 대화를 금지하려는 의도에 관한 잘못된 정보에 다시 한 번 주목합니다.

The prisoners gave a false alarm.

수감자들은 거짓 경보를 발령했습니다.

If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom.

주의 깊게 살펴보면 상자에 잘못된 바닥이 있음을 알 수 있습니다.

All generalizations are false, including this one.

이 일반화를 포함하여 모든 일반화는 거짓입니다.

Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”

마크 트웨인은 "이것을 포함해 모든 일반화는 거짓이다.”

Today, we had two false alarms.

오늘 우리는 두 가지 잘못된 경보를 받았습니다.

He can't tell the true from the false.

그는 거짓으로부터 진실을 말할 수 없습니다.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

문장은 거짓된 것을 명시하는 동시에 문법적으로 정확할 수 있습니다.

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.

나는 플라잉 스파게티 괴물이다. 너는 내 앞에 다른 괴물이 없어. (나중에 괜찮습니다. 보호 기능을 사용하십시오.) 자본화를받을 가치가있는 유일한 괴물은 나입니다! 다른 몬스터는 대문자를 받을 자격이 없는 거짓 몬스터입니다.

I don't want to raise false hopes.

나는 잘못된 희망을 키우고 싶지 않습니다.

She committed false acts.

그녀는 거짓 행위를 저질렀습니다.

Do you think her story is false?

그녀의 이야기가 거짓이라고 생각하니?

Her statement was false.

그녀의 진술은 거짓이었습니다.

The rumor of her death turned out false.

그녀의 죽음에 대한 소문은 거짓으로 판명되었습니다.