Translation meaning & definition of the word "fall" into Korean language

noun

1. The season when the leaves fall from the trees

• "In the fall of 1973"

synonym:
• fall
,
• autumn

1. 나뭇잎이 나무에서 떨어지는 계절

• "1973 년 가을"

동의어:
• 떨어지다
,
• 가을

2. A sudden drop from an upright position

• "He had a nasty spill on the ice"

synonym:
• spill
,
• tumble
,
• fall

2. 수직 위치에서 갑자기 떨어짐

• "그는 얼음에 심한 유출을했다"

동의어:
• 흘리다
,
• 넘어뜨리다
,
• 떨어지다

3. The lapse of mankind into sinfulness because of the sin of adam and eve

• "Women have been blamed ever since the fall"

synonym:
• Fall

3. 아담과 이브의 죄로 인하여 인류가 죄악에 빠지게 된 것입니다

• "여성들은 타락 이후부터 비난 받아 왔습니다"

동의어:
• 떨어지다

4. A downward slope or bend

synonym:
• descent
,
• declivity
,
• fall
,
• decline
,
• declination
,
• declension
,
• downslope

4. 아래쪽 경사 또는 굽힘

동의어:
• 하강
,
• 내리받이
,
• 떨어지다
,
• 쇠퇴
,
• 타락
,
• 내리막의

5. A lapse into sin

• A loss of innocence or of chastity

• "A fall from virtue"

synonym:
• fall

5. 죄에 대한 경과

• 무죄 또는 순결의 상실

• "미덕에서 떨어지다"

동의어:
• 떨어지다

6. A sudden decline in strength or number or importance

• "The fall of the house of hapsburg"

synonym:
• fall
,
• downfall

6. 힘이나 숫자 또는 중요성의 급격한 감소

• "합스부르크 가문의 몰락"

동의어:
• 떨어지다
,
• 몰락

7. A movement downward

• "The rise and fall of the tides"

synonym:
• fall

7. 아래쪽으로 움직이는 것

• "조수의 흥망성쇠"

동의어:
• 떨어지다

8. The act of surrendering (usually under agreed conditions)

• "They were protected until the capitulation of the fort"

synonym:
• capitulation
,
• fall
,
• surrender

8. 항복 행위 (보통 합의 된 조건 하에서)

• "그들은 요새가 항복 할 때까지 보호되었습니다"

동의어:
• 항복
,
• 떨어지다
,
• 항복하다

9. The time of day immediately following sunset

• "He loved the twilight"

• "They finished before the fall of night"

synonym:
• twilight
,
• dusk
,
• gloaming
,
• gloam
,
• nightfall
,
• evenfall
,
• fall
,
• crepuscule
,
• crepuscle

9. 일몰 직후의 시간

• "그는 황혼을 사랑했다"

• "그들은 밤이 되기 전에 끝났습니다"

동의어:
• 미광
,
• 황혼
,
• 땅거미
,
• 미루암
,
• 해질녘
,
• 싸움
,
• 떨어지다
,
• 반개화
,
• 딱딱

10. When a wrestler's shoulders are forced to the mat

synonym:
• fall
,
• pin

10. 레슬링 선수의 어깨가 매트에 강제로 들어가면

동의어:
• 떨어지다
,
• 핀

11. A free and rapid descent by the force of gravity

• "It was a miracle that he survived the drop from that height"

synonym:
• drop
,
• fall

11. 중력에 의한 자유롭고 빠른 하강

• "그가 그 높이에서 떨어진 곳에서 살아남은 것은 기적이었습니다"

동의어:
• 떨어뜨리다
,
• 떨어지다

12. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

12. 어떤 수량에 갑자기 급격한 감소

• "다우 존스 지수에 57 포인트 하락"

• "폐동맥에 압력이 떨어졌다"

• "가격 하락"

• "그것이 알려졌을 때 그들의 주식 가격은 자유낙하했습니다"

동의어:
• 떨어뜨리다
,
• 가라앉다
,
• 떨어지다
,
• 자유 낙하

verb

1. Descend in free fall under the influence of gravity

• "The branch fell from the tree"

• "The unfortunate hiker fell into a crevasse"

synonym:
• fall

1. 중력의 영향을 받아 자유 낙하

• "가지가 나무에서 떨어졌어요"

• "불행한 등산객은 틈에 빠졌습니다"

동의어:
• 떨어지다

2. Move downward and lower, but not necessarily all the way

• "The temperature is going down"

• "The barometer is falling"

• "The curtain fell on the diva"

• "Her hand went up and then fell again"

synonym:
• descend
,
• fall
,
• go down
,
• come down

2. 아래와 아래로 이동、 하지만 반드시 모든 방법을하지 않습니다

• "온도가 떨어지고 있어요"

• "기압계가 떨어지고 있어요"

• "막대가 디바에게 떨어졌습니다"

• "손이 올라갔다가 다시 넘어졌어요"

동의어:
• 내려가다
,
• 떨어지다
,
• 내리다

3. Pass suddenly and passively into a state of body or mind

• "Fall into a trap"

• "She fell ill"

• "They fell out of favor"

• "Fall in love"

• "Fall asleep"

• "Fall prey to an imposter"

• "Fall into a strange way of thinking"

• "She fell to pieces after she lost her work"

synonym:
• fall

3. 갑자기 그리고 수동적으로 몸이나 마음의 상태로 들어가십시오

• "함정에 빠지다"

• "그녀는 아팠어요"

• "그들은 호의를 얻지 못했습니다"

• "사랑에 빠지다"

• "잠이 들다"

• "당근을 잡기 위해 먹이를 잡다"

• "이상한 사고방식에 빠져라"

• "그녀는 일을 잃은 후 산산조각이났다"

동의어:
• 떨어지다

4. Come under, be classified or included

• "Fall into a category"

• "This comes under a new heading"

synonym:
• fall
,
• come

4. 아래에 오거나、 분류되거나、 포함되게 하라

• "범주에 빠지다"

• "이것은 새로운 방향으로 온다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 오다

5. Fall from clouds

• "Rain, snow and sleet were falling"

• "Vesuvius precipitated its fiery, destructive rage on herculaneum"

synonym:
• precipitate
,
• come down
,
• fall

5. 구름에서 떨어지다

• "비, 눈, 진눈깨비가 내리고 있었습니다"

• "베수비우스는 헤르쿨라네움에 불타고 파괴적인 분노를 촉발시켰습니다"

동의어:
• 침전시키다
,
• 내리다
,
• 떨어지다

6. Suffer defeat, failure, or ruin

• "We must stand or fall"

• "Fall by the wayside"

synonym:
• fall

6. 패배、 실패 또는 파멸을 겪으십시오

• "우리는 서거나 넘어져야 한다"

• "길가에 떨어진다"

동의어:
• 떨어지다

7. Die, as in battle or in a hunt

• "Many soldiers fell at verdun"

• "Several deer have fallen to the same gun"

• "The shooting victim fell dead"

synonym:
• fall

7. 전투나 사냥에서처럼 죽는다

• "많은 군인들이 베르됭에 쓰러졌습니다"

• "여러 마리의 사슴이 같은 총으로 떨어졌다"

• "총격 피해자가 사망했습니다"

동의어:
• 떨어지다

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. 터치하거나 시각적으로 또는 청각적으로 만지는 것처럼 보입니다

• "빛이 그녀의 얼굴에 떨어졌다"

• "땅에 태양이 빛났다"

• "빛이 황금 목걸이를 강타했다"

• "이상한 소리가 내 귀를 강타했다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 빛나다
,
• 때리다

9. Be captured

• "The cities fell to the enemy"

synonym:
• fall

9. 잡히다

• "도시들이 적에게 함락되었다"

동의어:
• 떨어지다

10. Occur at a specified time or place

• "Christmas falls on a monday this year"

• "The accent falls on the first syllable"

synonym:
• fall

10. 지정된 시간 또는 장소에서 발생합니다

• "크리스마스는 올해 월요일에 떨어진다"

• "악센트는 첫 음절에 속합니다"

동의어:
• 떨어지다

11. Decrease in size, extent, or range

• "The amount of homework decreased towards the end of the semester"

• "The cabin pressure fell dramatically"

• "Her weight fell to under a hundred pounds"

• "His voice fell to a whisper"

synonym:
• decrease
,
• diminish
,
• lessen
,
• fall

11. 크기、 범위 또는 범위의 감소

• "학기가 끝날 무렵 숙제의 양이 감소했습니다"

• "캐빈 압력이 극적으로 떨어졌습니다"

• "그녀의 무게는 백 파운드 미만으로 떨어졌다"

• "그의 목소리가 속삭였다"

동의어:
• 감소
,
• 감소하다
,
• 작게 하다
,
• 떨어지다

12. Yield to temptation or sin

• "Adam and eve fell"

synonym:
• fall

12. 유혹이나 죄에 굴복하라

• "아담과 이브가 쓰러졌다"

동의어:
• 떨어지다

13. Lose office or power

• "The government fell overnight"

• "The qing dynasty fell with sun yat-sen"

synonym:
• fall

13. 사무실이나 권력을 잃는다

• "정부는 하룻밤 사이에 무너졌다"

• "“청나라는 쑨원에 속했다.”"

동의어:
• 떨어지다

14. To be given by assignment or distribution

• "The most difficult task fell on the youngest member of the team"

• "The onus fell on us"

• "The pressure to succeed fell on the youngest student"

synonym:
• fall

14. 할당 또는 배포에 의해 제공됩니다

• "가장 어려운 일은 팀의 가장 어린 멤버에게 맡겨졌습니다"

• "오누스가 우리에게 떨어졌습니다"

• "성공해야 한다는 압박감은 가장 어린 학생에게 떨어졌습니다"

동의어:
• 떨어지다

15. Move in a specified direction

• "The line of men fall forward"

synonym:
• fall

15. 지정된 방향으로 이동

• "사람들의 줄이 앞으로 떨어집니다"

동의어:
• 떨어지다

16. Be due

• "Payments fall on the 1st of the month"

synonym:
• fall

16. 인하다

• "지불금은 매월 1일에 지급됩니다"

동의어:
• 떨어지다

17. Lose one's chastity

• "A fallen woman"

synonym:
• fall

17. 순결을 잃다

• "죽은 여자"

동의어:
• 떨어지다

18. To be given by right or inheritance

• "The estate fell to the oldest daughter"

synonym:
• fall

18. 권리 또는 상속에 의해 주어집니다

• "부동산은 큰 딸에게 떨어졌습니다"

동의어:
• 떨어지다

19. Come into the possession of

• "The house accrued to the oldest son"

synonym:
• accrue
,
• fall

19. 소유하다

• "집은 큰아들에게 물려주었다"

동의어:
• 생기다
,
• 떨어지다

20. Fall to somebody by assignment or lot

• "The task fell to me"

• "It fell to me to notify the parents of the victims"

synonym:
• fall
,
• light

20. 임무 또는 많은 것에 의해 누군가에게 떨어지십시오

• "직업은 나에게 떨어졌다"

• "피해자의 부모에게 알리는 것은 나에게 맡겨졌습니다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 빛

21. Be inherited by

• "The estate fell to my sister"

• "The land returned to the family"

• "The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead"

synonym:
• fall
,
• return
,
• pass
,
• devolve

21. 상속되다

• "부동산이 내 여동생에게 떨어졌어요"

• "땅이 가족에게 돌아갔다"

• "부동산은 모두가 죽었다고 생각했던 상속인에게 양도되었습니다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 귀환
,
• 통과하다
,
• 양도하다

22. Slope downward

• "The hills around here fall towards the ocean"

synonym:
• fall

22. 비끼다

• "여기 주변의 언덕은 바다를 향해 떨어집니다"

동의어:
• 떨어지다

23. Lose an upright position suddenly

• "The vase fell over and the water spilled onto the table"

• "Her hair fell across her forehead"

synonym:
• fall
,
• fall down

23. 갑자기 올바른 위치를 잃으십시오

• "화병이 넘어졌고 물이 테이블 위로 쏟아졌습니다"

• "그녀의 머리카락이 이마에 떨어졌습니다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 넘어지다

24. Drop oneself to a lower or less erect position

• "She fell back in her chair"

• "He fell to his knees"

synonym:
• fall

24. 덜 직립하거나 낮은 자세로 몸을 숙여라

• "그녀는 의자에 다시 앉았다"

• "그는 무릎을 꿇었다"

동의어:
• 떨어지다

25. Fall or flow in a certain way

• "This dress hangs well"

• "Her long black hair flowed down her back"

synonym:
• hang
,
• fall
,
• flow

25. 특정 방식으로 떨어지거나 흐른다

• "이 드레스가 잘 걸려있어"

• "그녀의 긴 검은 머리카락이 그녀의 등 아래로 흘러 내렸다"

동의어:
• 매달아 두다
,
• 떨어지다
,
• 흐름

26. Assume a disappointed or sad expression

• "Her face fell when she heard that she would be laid off"

• "His crest fell"

synonym:
• fall

26. 실망하거나 슬픈 표현을 해보자

• "그녀가 해고될 것이라는 소식을 듣고 얼굴이 떨어졌습니다"

• "그의 문장이 떨어졌다"

동의어:
• 떨어지다

27. Be cast down

• "His eyes fell"

synonym:
• fall

27. 쫓겨 몰리다

• "그의 눈이 떨어졌다"

동의어:
• 떨어지다

28. Come out

• Issue

• "Silly phrases fell from her mouth"

synonym:
• fall

28. 나오다

• 발행물

• "어리석은 문구가 그녀의 입에서 떨어졌다"

동의어:
• 떨어지다

29. Be born, used chiefly of lambs

• "The lambs fell in the afternoon"

synonym:
• fall

29. 태어나서 주로 양을 사용합니다

• "오후에 양들이 떨어졌어요"

동의어:
• 떨어지다

30. Begin vigorously

• "The prisoners fell to work right away"

synonym:
• fall

30. 열심히 시작해

• "수감자들은 즉시 출근했습니다"

동의어:
• 떨어지다

31. Go as if by falling

• "Grief fell from our hearts"

synonym:
• fall

31. 떨어지는 것처럼 가십시오

• "슬픔이 우리 마음에서 떨어졌어요"

동의어:
• 떨어지다

32. Come as if by falling

• "Night fell"

• "Silence fell"

synonym:
• fall
,
• descend
,
• settle

32. 떨어지는 것처럼

• "밤이 떨어졌어"

• "침묵이 떨어졌다"

동의어:
• 떨어지다
,
• 내려가다
,
• 해결하다

Examples of using

We'll have to fall back on our reserves.

우리는 예비군으로 돌아가야 할 것입니다.

Here the fall came.

여기에 가을이 왔습니다.

I couldn't fall asleep.

나는 잠들 수 없었다.

The roof is going to fall in one of these days.

요즘에는 지붕이 무너질 것입니다.

Did he already fall asleep?

그는 이미 잠들어 있었는가?

This fall was long and not too cold.

이번 가을은 너무 춥지 않고 길었습니다.

I didn't expect that Tom would fall in love with Mary.

나는 톰이 메리와 사랑에 빠질 것이라고는 예상하지 못했습니다.

Tom didn't fall.

톰은 넘어지지 않았다.

Don't fall for it!

그것에 빠지지 마십시오!

Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.

알렉스의 어머니는 베를린 장벽이 무너지기 얼마 전 혼수상태에 빠졌습니다.

I fall asleep at about midnight.

나는 자정쯤에 잠이 든다.

The frogs' croaking helped me fall asleep.

개구리의 삐걱거리는 소리가 내가 잠들 수 있도록 도왔습니다.

Be careful not to fall.

넘어지지 않도록 조심하십시오.

She sprained both of her wrists in the fall.

그녀는 가을에 두 손목을 모두 삐었습니다.

I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

나는 넘어지지 않도록 밧줄을 단단히 붙잡았습니다.

Spring ahead, fall behind.

봄이 오고, 뒤쳐지세요.

Don't let him fall.

그를 쓰러뜨리지 마십시오.

The oil made the floor slippery and caused his sudden fall.

기름으로 인해 바닥이 미끄러워지고 갑자기 넘어졌습니다.

He let his books fall to the floor.

그는 자신의 책을 바닥에 떨어뜨렸다.