Translation meaning & definition of the word "expression" into Korean language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. 사람의 얼굴에 표현된 감정

• "슬픈 표현"

• "승리의 표정"

• "화난 얼굴"

동의어:
• 표현
,
• 봐
,
• 모습
,
• 표정
,
• 얼굴

2. Expression without words

• "Tears are an expression of grief"

• "The pulse is a reflection of the heart's condition"

synonym:
• expression
,
• manifestation
,
• reflection
,
• reflexion

2. 말없는 표현

• "눈물은 슬픔의 표현입니다"

• "박동은 심장 상태의 반영입니다"

동의어:
• 표현
,
• 표명
,
• 반사

3. The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

• "Expressions of good will"

• "He helped me find verbal expression for my ideas"

• "The idea was immediate but the verbalism took hours"

synonym:
• expression
,
• verbal expression
,
• verbalism

3. 당신의 신념이나 의견의 (말이나 쓰기에서) 의사 소통

• "선의의 표현"

• "그는 내 아이디어에 대한 언어 적 표현을 찾도록 도와주었습니다"

• "아이디어는 즉각적이었지만 언어주의는 몇 시간이 걸렸습니다"

동의어:
• 표현
,
• 언어적 표현
,
• 언어학자

4. A word or phrase that particular people use in particular situations

• "Pardon the expression"

synonym:
• saying
,
• expression
,
• locution

4. 특정 사람들이 특정 상황에서 사용하는 단어 또는 문구

• "표현을 용서하세요"

동의어:
• 말하기
,
• 표현
,
• 말씨

5. The style of expressing yourself

• "He suggested a better formulation"

• "His manner of expression showed how much he cared"

synonym:
• formulation
,
• expression

5. 자신을 표현하는 스타일

• "그는 더 나은 공식을 제안했다"

• "그의 표현 방식은 그가 얼마나 신경 쓰는지 보여주었습니다"

동의어:
• 공식화
,
• 표현

6. A group of symbols that make a mathematical statement

synonym:
• formula
,
• expression

6. 수학적 진술을 하는 기호들의 그룹

동의어:
• 방식
,
• 표현

7. (genetics) the process of expressing a gene

synonym:
• expression

7. (유전학) 유전자를 발현하는 과정

동의어:
• 표현

8. A group of words that form a constituent of a sentence and are considered as a single unit

• "I concluded from his awkward constructions that he was a foreigner"

synonym:
• construction
,
• grammatical construction
,
• expression

8. 문장의 구성 요소를 형성하고 단일 단위로 간주되는 단어 그룹입니다

• "나는 그의 어색한 구성에서 그가 외국인이라는 결론을 내렸습니다"

동의어:
• 건설
,
• 문법적 건축
,
• 표현

9. The act of forcing something out by squeezing or pressing

• "The expression of milk from her breast"

synonym:
• expression

9. 압착하거나 눌러 무언가를 밀어내는 행위

• "그녀의 가슴에서 우유의 표현"

동의어:
• 표현

Examples of using

In every period of transition this riff-raff, which exists in every society, rises to the surface, and is not only without any aim but has not even a symptom of an idea, and merely does its utmost to give expression to uneasiness and impatience.

모든 전환기에 모든 사회에 존재하는 이 리프-래프는 표면으로 올라오며, 아무런 목표도 없을 뿐만 아니라 아이디어의 증상도 갖지 않으며 단지 불안과 조바심을 표현하기 위해 최선을 다할 뿐입니다.

Does French have a similar expression?

프랑스어도 비슷한 표현이 있나요?

Her facial expression was more sour than a lemon.

그녀의 표정은 레몬보다 더 신맛이 났습니다.

When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.

영어 사용자는 자신이 말하는 외국인이 자신의 문장 중 하나를 이해하지 못한다는 사실을 깨닫고 같은 방식으로 반복하지만 그 사람이 귀머거리인 것처럼 더 크게 반복합니다. 그들의 어휘가 복잡할 수도 있고, 그들의 표현이 외국인에게 모호할 수도 있고, 더 간단한 방식으로 다시 쓸 수도 있다는 사실이 그들의 마음에는 전혀 떠오르지 않습니다. 그 결과 그 사람은 여전히 이해하지 못할 뿐만 아니라 청각 장애인으로 간주되는 것에 짜증을 냅니다.

This is a set expression.

이는 집합 표현식입니다.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

탱고는 수평적 욕구의 수직적 표현이다.

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.

탱고는 수평적 욕구의 수직적 표현이다.

He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."

그는 당황한 표정으로 "아무 말도 듣지 못해서 아무 말도 할 수 없다"고 말했다."

Judging from his expression, he's in a bad mood.

그의 표현으로 볼 때 그는 기분이 좋지 않습니다.

Silence is the most perfect expression of scorn.

침묵은 경멸의 가장 완벽한 표현이다.

He had a queer expression on his face.

그는 얼굴에 퀴어한 표정을 지었다.

Judging from his expression, he is not telling the truth.

그의 표현으로 볼 때 그는 진실을 말하고 있지 않습니다.

What an ambiguous expression!

얼마나 모호한 표현인가!

Crying is an expression of grief.

우는 것은 슬픔의 표현이다.