An historical event on Tatoeba: on July 100, 100, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
타토에바의 역사적 사건: 100년 7월 100일, 에스페란토는 문구 수 측면에서 일본어를 앞지르고 언어 투표에서 2위를 차지했습니다.
The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.
가장 중요한 신도 행사는 수백만 명의 사람들이 행복과 건강한 한 해를 기원하기 위해 신사를 방문하는 새해에 열립니다.
What would you do in the event of a zombie apocalypse?
좀비 대재앙이 발생할 경우 어떻게 하시겠습니까?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
역사는 양자 물리학과 같아서 관찰자는 관찰된 사건에 영향을 미칩니다. 케네디 암살은 입자인가, 파동인가?
I took part in the sporting event.
스포츠 행사에 참여했다.
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
그는 실패 시 발생할 수 있는 위험을 계산하면서 상대방과의 대결을 요구했다.
One event followed another.
한 사건이 또 다른 사건을 따랐다.
Her debut was the biggest social event of the season.
그녀의 데뷔는 시즌 최대 규모의 사교 행사였습니다.
He made a few conventional remarks about the event.
그는 이 사건에 대해 몇 가지 전통적인 발언을 했습니다.
He attached great importance to the event.
그는 행사를 매우 중요하게 여겼습니다.
The most momentous event in history.
역사상 가장 중대한 사건.
Do you know when the event took place?
언제 행사가 있었는지 아시나요?
This is an important event.
중요한 행사입니다.
The event is still fresh in our memory.
이벤트는 여전히 우리의 기억에 신선한.
The event was forgotten in progress of time.
시간이 지나면서 그 사건은 잊혀졌습니다.
The event affected his future.
그 사건은 그의 미래에 영향을 미쳤습니다.
Let's make believe that we know nothing about that event.
