Translation of "desire" into Korean

욕망

IPA : /dɪzaɪər/

synonyms:

• trust,
• hope,
• want

My fear is more than my desire to try.

나의 두려움은 시도하려는 욕망 그 이상입니다.

If you have the desire to talk, you know where you can find me.

말하고 싶은 마음이 있다면 나를 어디서 찾을 수 있는지 알 것입니다.

I lost the desire.

욕망을 잃었다.

I am my beloved's, and his desire is toward me.

나는 나의 사랑하는 자의 것이요, 그의 욕망은 나를 향하고 있느니라.

The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.

사랑이 상호적이 되고자 하는 욕망은 사랑에 속한 것이 아니라 허영심에 속합니다.

I fought off my desire to sleep.

나는 잠에 대한 욕망을 물리쳤다.

Many writers desire to look into the eyes of their works' translators.

많은 작가들은 자신의 작품 번역가의 눈을 바라보고 싶어합니다.

I don't have the desire to tell him the truth.

나는 그에게 진실을 말하고 싶은 마음이 없습니다.

I have no desire to stay here.

나는 여기에 머물고 싶은 마음이 없다.

Don't confuse desire with love.

욕망과 사랑을 혼동하지 말라.

He had but one desire: to shrink away and live among the lights and shadows.

그에게는 오직 한 가지 소망이 있었습니다: 움츠러들고 빛과 그림자 속에서 사는 것입니다.

Tango is the vertical expression of horizontal desire.

탱고는 수평적 욕망의 수직적 표현이다.

Tango is the vertical expression of a horizontal desire.

탱고는 수평적 욕망의 수직적 표현이다.

I have a burning desire for tartiflette.

타르티플레트에 대한 불타는 욕망이 있습니다.

Follow your desire.

당신의 욕망을 따르십시오.

As we ate dessert, the desire grew to travel in this country.

디저트를 먹으면서 이 나라를 여행하고 싶은 욕구가 커졌습니다.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

그가 영생을 원한다고 주장할 때, 실제로 인간은 단지 시기상조이거나 폭력적이거나 끔찍한 죽음을 피하고 싶어할 뿐입니다.

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

새처럼 하늘을 날고 싶은 욕망은 비행기의 발명에 영감을 주었습니다.

I have no sexual desire.

나는 성욕이 없다.

Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

통제되지 않는, 이러한 힘들은 위험하고 파괴적일 수 있지만, 일단 숙달되면 인간의 의지와 욕망에 구부러질 수 있다.