Translation meaning & definition of the word "death" into Korean language

noun

1. The event of dying or departure from life

• "Her death came as a terrible shock"

• "Upon your decease the capital will pass to your grandchildren"

synonym:
• death
,
• decease
,
• expiry

1. 죽거나 삶에서 떠나는 사건

• "그녀의 죽음은 끔찍한 충격으로 다가왔다"

• "당신의 죽음으로 자본은 당신의 손자에게 전달됩니다"

동의어:
• 죽음
,
• 사망하다
,
• 만료

2. The permanent end of all life functions in an organism or part of an organism

• "The animal died a painful death"

synonym:
• death

2. 모든 생명의 영구적인 끝은 유기체 또는 유기체의 일부에서 기능한다

• "동물은 고통스러운 죽음을 맞이했습니다"

동의어:
• 죽음

3. The absence of life or state of being dead

• "He seemed more content in death than he had ever been in life"

synonym:
• death

3. 생명의 부재 또는 죽은 상태

• "그는 인생에서 그 어느 때보 다 죽음에 더 만족하는 것처럼 보였습니다"

동의어:
• 죽음

4. The time when something ends

• "It was the death of all his plans"

• "A dying of old hopes"

synonym:
• death
,
• dying
,
• demise

4. 무언가가 끝나는 시간

• "그것은 그의 모든 계획의 죽음이었다"

• "오래된 희망으로 죽는 것"

동의어:
• 죽음
,
• 죽어가는
,
• 소멸

5. The time at which life ends

• Continuing until dead

• "She stayed until his death"

• "A struggle to the last"

synonym:
• death
,
• last

5. 삶이 끝나는 시간

• 죽을 때까지 계속

• "그녀는 죽을 때까지 머물렀다"

• "마지막으로 투쟁"

동의어:
• 죽음
,
• 마지막

6. The personification of death

• "Death walked the streets of the plague-bound city"

synonym:
• Death

6. 죽음의 의인화

• "죽음은 전염병에 걸린 도시의 거리를 걸었습니다"

동의어:
• 죽음

7. A final state

• "He came to a bad end"

• "The so-called glorious experiment came to an inglorious end"

synonym:
• end
,
• destruction
,
• death

7. 최종 상태

• "그는 나쁜 결말에 이르렀다"

• "소위 영광스러운 실험이 불명예스럽게 끝났습니다"

동의어:
• 끝
,
• 파괴
,
• 죽음

8. The act of killing

• "He had two deaths on his conscience"

synonym:
• death

8. 살인행위

• "그는 양심에 두 번 죽었다"

동의어:
• 죽음

Examples of using

We could freeze to death.

우리는 얼어 죽을 수도 있다.

I'm afraid of death very much. But thus I don't prevent it, but rather give myself some problems.

나는 죽음이 매우 두렵다. 그러나 나는 그것을 막지 않고 오히려 나 자신에게 몇 가지 문제를 제기합니다.

Tom isn't dealing with his father's death very well.

톰은 아버지의 죽음을 잘 다루지 않습니다.

I'm a living proof to that death is possible to win.

나는 죽음이 승리할 수 있다는 살아있는 증거입니다.

Tom has already been put to death.

톰은 이미 사형에 처해졌습니다.

I was as surprised by Tom's death as you were.

나도 너처럼 톰의 죽음에 놀랐다.

Very many religions promise life after death.

많은 종교가 죽음 이후의 삶을 약속한다.

I know that someone has informed Tom about Mary's death. But why is it me who has to be that "someone"?

나는 누군가가 Tom에게 Mary의 죽음에 대해 알렸다는 것을 알고 있습니다. 그런데 왜 그 "누군가"가 되어야 하는 건 나입니까"?

I think when death closes our eyes, we plunge into so powerful beams that in comparison with them even the sunlight seems like a shadow.

죽음이 우리의 눈을 감으면 우리는 너무 강력한 광선에 빠져 햇빛에 비해 그림자처럼 보입니다.

We were quite shocked by her sudden death.

우리는 그녀의 갑작스런 죽음에 충격을 받았다.

Whoever doesn't smoke or drink will live until death.

담배를 피우거나 마시지 않는 사람은 죽을 때까지 살 것입니다.

Ten years have gone by since her death.

그녀가 죽은 지 10년이 지났습니다.

The judge sentenced Tom to death.

판사는 톰에게 사형을 선고했습니다.

Tom was condemned to death.

톰은 사형을 선고받았습니다.

When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.

그는 어렸을 때 새를 잡아 고문하여 죽곤 했습니다.

The death of my grandmother was a great shock.

할머니의 죽음은 큰 충격이었다.

I wasn't a bit affected by the news of his death.

나는 그의 사망 소식에 조금도 영향을 받지 않았습니다.

According to Belarusian laws, not having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is punishable by the death penalty.

벨로루시 법에 따르면 루카셴코 대통령의 초상화가 아파트나 집에 없는 것은 사형에 처해질 수 있다.