Translation meaning & definition of the word "deal" into Korean language

noun

1. A particular instance of buying or selling

• "It was a package deal"

• "I had no further trade with him"

• "He's a master of the business deal"

synonym:
• deal
,
• trade
,
• business deal

1. 구매 또는 판매의 특정 사례입니다

• "패키지 거래였어요"

• "나는 그와 더 이상 거래를 하지 않았습니다"

• "그는 사업 거래의 대가입니다"

동의어:
• 거래
,
• 무역
,
• 비즈니스 거래

2. An agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

• "He made a bargain with the devil"

• "He rose to prominence through a series of shady deals"

synonym:
• bargain
,
• deal

2. 각 당사자의 의무를 정하는 당사자 간의 합의(보통 논의 후에 도달)

• "그는 악마와 거래를 했습니다"

• "그는 일련의 수상한 거래를 통해 두각을 나타냈습니다"

동의어:
• 흥정하다
,
• 거래

3. (often followed by `of') a large number or amount or extent

• "A batch of letters"

• "A deal of trouble"

• "A lot of money"

• "He made a mint on the stock market"

• "See the rest of the winners in our huge passel of photos"

• "It must have cost plenty"

• "A slew of journalists"

• "A wad of money"

synonym:
• batch
,
• deal
,
• flock
,
• good deal
,
• great deal
,
• hatful
,
• heap
,
• lot
,
• mass
,
• mess
,
• mickle
,
• mint
,
• mountain
,
• muckle
,
• passel
,
• peck
,
• pile
,
• plenty
,
• pot
,
• quite a little
,
• raft
,
• sight
,
• slew
,
• spate
,
• stack
,
• tidy sum
,
• wad

3. (종종 '의'뒤에) 큰 숫자 또는 금액 또는 범위

• "문자 묶음"

• "문제의 거래"

• "많은 돈"

• "그는 주식 시장에서 조폐국을 만들었습니다"

• "거대한 사진 패슬에서 나머지 우승자들을 만나보세요"

• "비용이 많이 들 것 같아요"

• "수많은 언론인"

• "돈 뭉치"

동의어:
• 배치
,
• 거래
,
• 무리
,
• 좋은 거래
,
• 훌륭한 거래
,
• 모자 많은
,
• 힙
,
• 많이
,
• 질량
,
• 엉망
,
• 미클
,
• 민트
,
• 마운틴
,
• 머클
,
• 파셀
,
• 펙
,
• 더미
,
• 충분히
,
• 냄비
,
• 꽤 조금
,
• 뗏목
,
• 시력
,
• 죽었다
,
• 침을 뱉다
,
• 스택
,
• 깔끔한 합계
,
• 뭉치

4. A plank of softwood (fir or pine board)

synonym:
• deal

4. 침엽수 판자(전나무 또는 소나무 판자)

동의어:
• 거래

5. Wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)

synonym:
• softwood
,
• deal

5. 보기 쉬운 목재(소나무, 전나무 등 침엽수에서 채취)

동의어:
• 침엽수
,
• 거래

6. The cards held in a card game by a given player at any given time

• "I didn't hold a good hand all evening"

• "He kept trying to see my hand"

synonym:
• hand
,
• deal

6. 주어진 시간에 주어진 플레이어가 카드 게임에서 보유한 카드입니다

• "저녁 내내 손을 잘 잡지 못했어요"

• "그는 계속해서 내 손을 보려고 했어요"

동의어:
• 손
,
• 거래

7. The type of treatment received (especially as the result of an agreement)

• "He got a good deal on his car"

synonym:
• deal

7. 받은 치료 유형(특히 합의의 결과)

• "그는 차를 잘 샀어요"

동의어:
• 거래

8. The act of distributing playing cards

• "The deal was passed around the table clockwise"

synonym:
• deal

8. 카드 놀이를 배포하는 행위

• "거래는 시계 방향으로 테이블 주위로 전달되었습니다"

동의어:
• 거래

9. The act of apportioning or distributing something

• "The captain was entrusted with the deal of provisions"

synonym:
• deal

9. 어떤 것을 배분하거나 분배하는 행위

• "선장은 식량 거래를 맡았다"

동의어:
• 거래

verb

1. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

1. 구두로 또는 어떤 형태로든 예술적 표현으로 행동하십시오

• "이 책은 근친상간을 다룬다"

• "이 과정은 서구 문명 전체를 다루었습니다"

• "새 책은 중국의 역사를 다룬다"

동의어:
• 덮개
,
• 치료하다
,
• 핸들
,
• 쟁기
,
• 거래
,
• 주소

2. Take into consideration for exemplifying purposes

• "Take the case of china"

• "Consider the following case"

synonym:
• consider
,
• take
,
• deal
,
• look at

2. 예시 목적으로 고려하십시오

• "중국의 경우를 생각해 보세요"

• "다음 경우를 생각해 보세요"

동의어:
• 고려하다
,
• 가져가다
,
• 거래
,
• 봐봐

3. Take action with respect to (someone or something)

• "How are we going to deal with this problem?"

• "The teacher knew how to deal with these lazy students"

synonym:
• deal

3. (누군가 또는 무언가에 대해) 조치를 취하십시오

• "우리는 이 문제를 어떻게 처리할 것인가?"

• "선생님은 이 게으른 학생들을 다루는 방법을 알고 계셨습니다"

동의어:
• 거래

4. Come to terms with

• "We got by on just a gallon of gas"

• "They made do on half a loaf of bread every day"

synonym:
• cope
,
• get by
,
• make out
,
• make do
,
• contend
,
• grapple
,
• deal
,
• manage

4. 받아들이다

• "우리는 단 1갤런의 가스를 얻었습니다"

• "그들은 매일 빵 반 덩어리로 만들었습니다"

동의어:
• 코프
,
• 지나가다
,
• 밖으로 만들다
,
• 만들다
,
• 다투다
,
• 그래플
,
• 거래
,
• 관리하다

5. Administer or bestow, as in small portions

• "Administer critical remarks to everyone present"

• "Dole out some money"

• "Shell out pocket money for the children"

• "Deal a blow to someone"

• "The machine dispenses soft drinks"

synonym:
• distribute
,
• administer
,
• mete out
,
• deal
,
• parcel out
,
• lot
,
• dispense
,
• shell out
,
• deal out
,
• dish out
,
• allot
,
• dole out

5. 작은 부분으로 관리하거나 수여하십시오

• "참석한 모든 사람에게 비판적인 발언을 하십시오"

• "돈 좀 내놔"

• "아이들을 위해 용돈을 나눠주세요"

• "누군가에게 타격을 가하다"

• "기계가 청량음료를 제공합니다"

동의어:
• 분배하다
,
• 관리하다
,
• 밖으로 나가세요
,
• 거래
,
• 소포
,
• 많이
,
• 껍질을 벗기다
,
• 거래하다
,
• 접시 아웃
,
• 할당하다
,
• 돈을 지불하다

6. Do business

• Offer for sale as for one's livelihood

• "She deals in gold"

• "The brothers sell shoes"

synonym:
• deal
,
• sell
,
• trade

6. 사업을 하다

• 자신의 생계를 위해 판매 제안

• "그녀는 금을 거래합니다"

• "형제들이 신발을 팔아요"

동의어:
• 거래
,
• 판매
,
• 무역

7. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

7. 을 담당하거나,행동하거나, 처분한다

• "나는 이 일꾼들을 상대할 수 있다"

• "이 믹서기는 견과류를 다룰 수 없습니다"

• "그녀는 부모님이 너무 늙으신 후 일을 관리했습니다"

동의어:
• 관리하다
,
• 거래
,
• 케어
,
• 핸들

8. Behave in a certain way towards others

• "He deals fairly with his employees"

synonym:
• deal

8. 다른 사람을 향해 특정한 방식으로 행동하십시오

• "그는 직원들과 공정하게 거래합니다"

동의어:
• 거래

9. Distribute cards to the players in a game

• "Who's dealing?"

synonym:
• deal

9. 게임에서 플레이어에게 카드를 배포합니다

• "누가 거래하는 거야?"

동의어:
• 거래

10. Direct the course of

• Manage or control

• "You cannot conduct business like this"

synonym:
• conduct
,
• carry on
,
• deal

10. 과정을 지시합니다

• 관리하거나 통제한다

• "이런 식으로 사업을 할 수는 없습니다"

동의어:
• 실시하다
,
• 계속하세요
,
• 거래

11. Give out as one's portion or share

synonym:
• share
,
• divvy up
,
• portion out
,
• apportion
,
• deal

11. 자신의 몫이나 몫으로 나누어 주라

동의어:
• 공유하기
,
• 디비 업
,
• 밖으로 부분
,
• 배분
,
• 거래

12. Give (a specific card) to a player

• "He dealt me the queen of spades"

synonym:
• deal

12. 플레이어에게 (특정 카드) 를 줍니다

• "그는 나에게 스페이드의 여왕을 대했습니다"

동의어:
• 거래

13. Sell

• "Deal hashish"

synonym:
• deal

13. 판매

• "해시시 거래"

동의어:
• 거래

Examples of using

I understand Tom salted away a good deal for his old age.

나는 톰이 노년기에 비해 많은 양의 소금을 뿌린 것을 이해합니다.

I hope these companies will be ready to deal with us in the future.

앞으로 이 회사들이 우리와 거래할 준비가 되어 있기를 바랍니다.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

인간의 뇌에는 아직도 우리가 이해하지 못하는 것이 많이 있습니다.

We can't close the deal until my partner arrives.

내 파트너가 도착할 때까지 거래를 성사시킬 수 없습니다.

Whose turn is it to deal?

누구 차례가 거래할 차례인가?

Whose turn is it to deal the cards?

카드를 처리할 차례는 누구의 차례입니까?

Big deal!

큰 거래!

I've learned a good deal from you.

나는 당신에게서 많은 것을 배웠습니다.

You have to be as patient as Job to deal with him.

욥처럼 인내해야 그를 상대할 수 있다.

I thought that was a good deal.

나는 그것이 좋은 거래라고 생각했다.

They said the deal was off.

거래가 끝났다고 하더군요.

The workers say they got a raw deal.

노동자들은 원시 거래를 얻었다고 말합니다.

If they make a deal, we're saved.

그들이 거래를 하면 우리는 구원받을 것입니다.

I don't have a great deal of money to spend.

나는 쓸 돈이 별로 없다.

A good deal remains to be done.

아직 해야 할 일이 많이 남아 있습니다.

Mary is showing a great deal of concern over her husband's long absence.

메리는 남편의 오랜 부재에 대해 많은 우려를 표하고 있습니다.

He has aged a great deal lately.

그는 최근에 많이 늙었습니다.

I didn't want to make a big deal about it.

나는 그것에 대해 큰 거래를하고 싶지 않았다.

Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.

뱀파이어로 살아가고, 익숙해지는 것은 그리 큰 일이 아니다.

It's a deal!

거래다!