Translation meaning & definition of the word "dead" into Korean language

noun

1. People who are no longer living

• "They buried the dead"

synonym:
• dead

1. 더 이상 살지 않는 사람들

• "그들은 죽은 자를 묻었다"

동의어:
• 죽은

2. A time when coldness (or some other quality associated with death) is intense

• "The dead of winter"

synonym:
• dead

2. 추위 (또는 죽음과 관련된 다른 품질) 가 강렬한 시간

• "겨울의 죽은 자"

동의어:
• 죽은

adjective

1. No longer having or seeming to have or expecting to have life

• "The nerve is dead"

• "A dead pallor"

• "He was marked as a dead man by the assassin"

synonym:
• dead

1. 더 이상 삶을 가지고 있거나 가질 것으로 보이거나 기대하지 않습니다

• "신경이 죽었다"

• "죽은 창백한 자"

• "그는 암살자에 의해 죽은 사람으로 표시되었다"

동의어:
• 죽은

2. Not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life

• No longer exerting force or having energy or heat

• "Mars is a dead planet"

• "Dead soil"

• "Dead coals"

• "The fire is dead"

synonym:
• dead

2. 삶의 특성、 특히 생명을 유지할 수있는 능력을 보여주지 않습니다

• 더 이상 힘을 발휘하거나 에너지 나 열을 갖지 않습니다

• "화성은 죽은 행성이다"

• "죽은 토양"

• "죽은 석탄"

• "불은 죽었다"

동의어:
• 죽은

3. Very tired

• "Was all in at the end of the day"

• "So beat i could flop down and go to sleep anywhere"

• "Bushed after all that exercise"

• "I'm dead after that long trip"

synonym:
• all in(p)
,
• beat(p)
,
• bushed(p)
,
• dead(p)

3. 매우 피곤한

• "하루가 끝날 무렵에 모두 들어왔어요"

• "그래서 나는 아래로 떨어 뜨리고 어디든지 잠을 잘 수 있었다"

• "그 모든 운동 후에 씻어 내십시오"

• "나는 그 긴 여행 후에 죽었다"

동의어:
• 다 (p)
,
• 비트(p)
,
• 버스데움(p)
,
• 죽은(p)

4. Unerringly accurate

• "A dead shot"

• "Took dead aim"

synonym:
• dead

4. 확실히 정확하지는 않습니다

• "죽은 총"

• "죽은 조준을 했다"

동의어:
• 죽은

5. Physically inactive

• "Crater lake is in the crater of a dead volcano of the cascade range"

synonym:
• dead

5. 물리적으로 비활성

• "크래터 레이크(crater lake)는 캐스케이드 산맥(cascade range)의 죽은 화산 분화구에 있습니다"

동의어:
• 죽은

6. (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity

• Unresponsive

• "Passersby were dead to our plea for help"

• "Numb to the cries for mercy"

synonym:
• dead(p)
,
• numb(p)

6. (다음에 'to') 인간의 느낌이나 감성을 표시하지 않습니다

• 무응답

• "패서들은 도움을 청하는 우리의 간청에 죽었습니다"

• "자비를 구하다"

동의어:
• 죽은(p)
,
• 마비(p)

7. Devoid of physical sensation

• Numb

• "His gums were dead from the novocain"

• "She felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth"

• "A public desensitized by continuous television coverage of atrocities"

synonym:
• dead
,
• deadened

7. 신체적 감각이 없다

• 마비

• "그의 잇몸은 노보카인에게서 죽었다"

• "치과의사가 죽은 치아를 뚫을 때 불편 함을 느끼지 않았습니다"

• "잔학 행위에 대한 지속적인 텔레비전 보도로 인해 둔감해진 대중"

동의어:
• 죽은

8. Lacking acoustic resonance

• "Dead sounds characteristic of some compact discs"

• "The dead wall surfaces of a recording studio"

synonym:
• dead

8. 음향 공명이 부족합니다

• "일부 컴팩트 디스크의 특징인 죽은 소리"

• "녹음 스튜디오의 죽은 벽 표면"

동의어:
• 죽은

9. Not yielding a return

• "Dead capital"

• "Idle funds"

synonym:
• dead
,
• idle

9. 수익을 내지 못함

• "죽은 자본"

• "유휴 펀드"

동의어:
• 죽은
,
• 헛된

10. Not circulating or flowing

• "Dead air"

• "Dead water"

• "Stagnant water"

synonym:
• dead(a)
,
• stagnant

10. 순환하거나 흐르지 않습니다

• "죽은 공기"

• "죽은 물"

• "정착수"

동의어:
• 죽은(a)
,
• 활기 없는

11. Not surviving in active use

• "Latin is a dead language"

synonym:
• dead

11. 능동적 인 용도로 살아남지 못합니다

• "라틴어는 죽은 언어입니다"

동의어:
• 죽은

12. Lacking resilience or bounce

• "A dead tennis ball"

synonym:
• dead

12. 탄력성 또는 바운스가 부족합니다

• "죽은 테니스 공"

동의어:
• 죽은

13. Out of use or operation because of a fault or breakdown

• "A dead telephone line"

• "The motor is dead"

synonym:
• dead

13. 오류 또는 고장으로 인해 사용 또는 작동이 중단되었습니다

• "죽은 전화선"

• "모터가 죽었다"

동의어:
• 죽은

14. No longer having force or relevance

• "A dead issue"

synonym:
• dead

14. 더 이상 힘이나 관련성이 없습니다

• "죽은 문제"

동의어:
• 죽은

15. Complete

• "Came to a dead stop"

• "Utter seriousness"

synonym:
• dead(a)
,
• utter

15. 완료하다

• "죽은 정거장으로 왔다"

• "완전한 진지함"

동의어:
• 죽은(a)
,
• 말하다

16. Drained of electric charge

• Discharged

• "A dead battery"

• "Left the lights on and came back to find the battery drained"

synonym:
• dead
,
• drained

16. 배전

• 방면된

• "죽은 배터리"

• "조명을 켜고 돌아 와서 배터리가 방전 된 것을 발견했습니다"

동의어:
• 죽은
,
• 배수로

17. Devoid of activity

• "This is a dead town

• Nothing ever happens here"

synonym:
• dead

17. 활동없음

• "이곳은 죽은 도시야

• 여기선 아무 일도 일어나지 않는다"

동의어:
• 죽은

adverb

1. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

1. 빠르고 경고없이

• "그는 갑자기 멈췄다"

동의어:
• 갑자기
,
• 짧은
,
• 죽은

2. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

2. 완전하고 자격도 없다

• 비공식적으로 강화제로 사용

• "완전히 멋진 그림"

• "완벽한 바보 같은 생각"

• "당신은 완벽하게 맞습니다"

• "완전히 비참하다"

• "당신은 내 결백을 확신 할 수 있습니다"

• "지쳐서 죽었다"

• "오른쪽 죽었어"

동의어:
• 절대적으로
,
• 완전하게
,
• 완전히
,
• 죽은

Examples of using

One more word, and you're dead!

한마디 더하면 넌 죽었어!

We assumed you were dead.

우리는 당신이 죽었다고 생각했습니다.

But for the modern medicine, I'd have been dead.

하지만 현대 의학에서는 제가 죽었을 것입니다.

I don't know if he's alive or dead.

그가 살아 있는지 죽었는지 모르겠어요.

"Did you know the dead man?" I asked him on the way.

"죽은 사람을 알고 있었나요?" 나는 그에게 도중에 물었다.

He's dead?

그가 죽었나요?

They are dead.

그들은 죽었습니다.

You're dead.

넌 죽었어.

You are dead.

넌 죽었어.

I am dead.

나는 죽었다.

I'm dead.

나 죽었어.

You are dead.

넌 죽었어.

You're dead.

넌 죽었어.

I'm afraid Tom is dead.

톰이 죽었다는 게 두렵다.

I was told Tom was dead.

톰이 죽었다고 들었어.

I'm glad you're not dead.

당신이 죽지 않아서 다행이에요.

Tom's father is dead.

톰의 아버지가 죽었다.

It's very dead around here in the summer.

여름에는 이곳 주변에서 매우 죽었습니다.