Translation meaning & definition of the word "consider" into Korean language

verb

1. Deem to be

• "She views this quite differently from me"

• "I consider her to be shallow"

• "I don't see the situation quite as negatively as you do"

synonym:
• see
,
• consider
,
• reckon
,
• view
,
• regard

1. 생각하다

• "그녀는 이것을 나와 상당히 다르게 봅니다"

• "나는 그녀가 천박하다고 생각한다"

• "나는 상황을 당신만큼 부정적으로 보지 않습니다"

동의어:
• 보이다
,
• 고려하다
,
• 계산하다
,
• 전망

2. Give careful consideration to

• "Consider the possibility of moving"

synonym:
• study
,
• consider

2. 신중하게 고려하십시오

• "움직일 가능성을 고려하라"

동의어:
• 공부
,
• 고려하다

3. Take into consideration for exemplifying purposes

• "Take the case of china"

• "Consider the following case"

synonym:
• consider
,
• take
,
• deal
,
• look at

3. 예를 들어 목적을 고려하십시오

• "중국의 경우를 보자"

• "다음 사례를 고려하십시오"

동의어:
• 고려하다
,
• 잡다
,
• 거래
,
• 바라보다

4. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

4. 고려하다

• 참작하다

• "그녀의 나이를 고려해야합니다"

• "판사는 범죄자의 젊음을 고려하고 관대했습니다"

동의어:
• 고려하다
,
• 계산
,
• 무게를 달다

5. Think about carefully

• Weigh

• "They considered the possibility of a strike"

• "Turn the proposal over in your mind"

synonym:
• consider
,
• debate
,
• moot
,
• turn over
,
• deliberate

5. 신중하게 생각하라

• 무게를 달다

• "그들은 파업 가능성을 고려했다"

• "제안서를 마음속에 뒤집어 놓으세요"

동의어:
• 고려하다
,
• 토론
,
• 무트
,
• 뒤집히다
,
• 고의의

6. Judge or regard

• Look upon

• Judge

• "I think he is very smart"

• "I believe her to be very smart"

• "I think that he is her boyfriend"

• "The racist conceives such people to be inferior"

synonym:
• think
,
• believe
,
• consider
,
• conceive

6. 판단하거나 존중하라

• 바라보다

• 재판관

• "나는 그가 매우 똑똑하다고 생각한다"

• "나는 그녀가 매우 똑똑하다고 믿는다"

• "나는 그가 그녀의 남자 친구라고 생각한다"

• "인종차별주의자들은 그런 사람들이 열등하다고 생각합니다"

동의어:
• 생각하다
,
• 믿다
,
• 고려하다
,
• 임신하다

7. Look at attentively

synonym:
• regard
,
• consider

7. 주의 깊게 살펴보자

동의어:
• 고려하다

8. Look at carefully

• Study mentally

• "View a problem"

synonym:
• view
,
• consider
,
• look at

8. 조심히 봐

• 정신적으로 연구해요

• "문제를 보세요"

동의어:
• 전망
,
• 고려하다
,
• 바라보다

9. Regard or treat with consideration, respect, and esteem

• "Please consider your family"

synonym:
• consider

9. 고려、 존중 및 존중으로 존중하거나 대우하십시오

• "가족을 고려하십시오"

동의어:
• 고려하다

Examples of using

Would you ever consider adopting a child?

아이를 입양하는 것을 고려해 본 적이 있습니까?

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"나는 이것이 공정하다고 생각합니다. 어쨌든 노력은 이해의 용이성보다 인생에서 한 발 더 멀어질 것이기 때문입니다." "대부분의 삶을 이해의 용이함으로 스케이트를 탔던 것 같은 사람이 있다고요...?"

Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.

모든 철학자들이 우주의 끝이 진실이라고 생각하는 것은 아니다.

I consider Tom a thoroughly responsible individual.

나는 톰을 철저히 책임있는 개인이라고 생각한다.

With so many good English sentences already in the database, I really wish you would consider translating them into Russian, rather than polluting our database with bad English sentences, in other words, posting shit.

데이터베이스에 이미 좋은 영어 문장이 너무 많아서 잘못된 영어 문장으로 데이터베이스를 오염시키는 것보다 러시아어로 번역하는 것을 고려해 보시기 바랍니다. 즉, 똥을 게시하는 것입니다.

You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.

기존 코드를 수정하기 전에 결과를 고려해야 합니다.

By all means consider yourself invited.

자신을 초대했다고 생각하십시오.

I consider the price too low.

가격이 너무 낮다고 생각합니다.

"I respect you and consider it a great honour to shake your hand!" he continued solemnly.

"나는 당신을 존경하며 당신의 손을 흔드는 것이 큰 영광이라고 생각합니다!" 그는 엄숙하게 계속했다.

I don't consider Tom a great man.

나는 톰을 훌륭한 사람이라고 생각하지 않는다.

I was hoping you'd consider working for us.

나는 당신이 우리를 위해 일하는 것을 고려하기를 바랐습니다.

I consider him a good friend.

나는 그를 좋은 친구라고 생각한다.

I consider her a good friend.

나는 그녀를 좋은 친구라고 생각한다.

Very good advice. I would consider it if it weren't yours.

좋은 조언입니다. 그것이 당신의 것이 아니었다면 나는 그것을 고려할 것입니다.

100% of foreign investors working in Kazakhstan consider it the most attractive market in the CIS.

카자흐스탄에서 일하는 외국인 투자자의 100%가 CIS 에서 가장 매력적인 시장이라고 생각합니다.

This is something to consider.

이것은 고려해야 할 사항입니다.

Many consider seven to be a lucky number.

많은 사람들은 7을 행운의 숫자로 간주합니다.

This is an option to consider.

이것은 고려해야 할 옵션입니다.

Why do some people consider it morally wrong to eat meat?

왜 어떤 사람들은 고기를 먹는 것이 도덕적으로 잘못되었다고 생각합니까?