Translation meaning & definition of the word "cold" into Korean language

noun

1. A mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs)

• "Will they never find a cure for the common cold?"

synonym:
• cold
,
• common cold

1. 코와 호흡 통로를 포함하는 가벼운 바이러스 감염 (폐는 아님)

• "그들은 감기에 대한 치료법을 결코 찾지 못할까요?"

동의어:
• 차가운
,
• 감기

2. The absence of heat

• "The coldness made our breath visible"

• "Come in out of the cold"

• "Cold is a vasoconstrictor"

synonym:
• coldness
,
• cold
,
• low temperature
,
• frigidity
,
• frigidness

2. 열이 없음

• "냉담함이 우리의 호흡을 눈에 띄게했다"

• "추위 속에서 나오세요"

• "차가운 것은 vasoconstrictor 입니다"

동의어:
• 추위
,
• 차가운
,
• 저온
,
• 한랭
,
• 냉담

3. The sensation produced by low temperatures

• "He shivered from the cold"

• "The cold helped clear his head"

synonym:
• cold
,
• coldness

3. 저온에 의해 생성되는 감각

• "그는 추위로부터 떨었다"

• "추위가 그의 머리를 깨끗하게하는 데 도움이되었습니다"

동의어:
• 차가운
,
• 추위

adjective

1. Having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration

• "A cold climate"

• "A cold room"

• "Dinner has gotten cold"

• "Cold fingers"

• "If you are cold, turn up the heat"

• "A cold beer"

synonym:
• cold

1. 온도가 낮거나 부적절하거나 추위를 느끼거나 얼음이나 냉동에 의해 추워졌습니다

• "냉담한 기후"

• "냉담한 방"

• "저녁 식사는 추워졌다"

• "차가운 손가락"

• "당신이 추워지면、 열을 올리십시오"

• "차가운 맥주"

동의어:
• 차가운

2. Extended meanings

• Especially of psychological coldness

• Without human warmth or emotion

• "A cold unfriendly nod"

• "A cold and unaffectionate person"

• "A cold impersonal manner"

• "Cold logic"

• "The concert left me cold"

synonym:
• cold

2. 확장된 의미들

• 특히 심리적 냉증

• 인간의 따뜻함이나 감정이 없으면

• "차갑고 비우호적인 고개를 끄덕이는 것"

• "차갑고 애정이없는 사람"

• "추운 비인격적 방식"

• "차가운 논리"

• "콘서트가 나를 차갑게 만들었다"

동의어:
• 차가운

3. Having lost freshness through passage of time

• "A cold trail"

• "Dogs attempting to catch a cold scent"

synonym:
• cold

3. 시간의 흐름을 통해 신선함을 잃어 버렸음

• "차가운 길"

• "추운 냄새를 잡으려고하는 개들"

동의어:
• 차가운

4. (color) giving no sensation of warmth

• "A cold bluish grey"

synonym:
• cold

4. (색상) 따뜻함의 감각을 제공하지 않습니다

• "차가운 푸른 회색"

동의어:
• 차가운

5. Marked by errorless familiarity

• "Had her lines cold before rehearsals started"

synonym:
• cold

5. 오류없는 친숙함으로 표시

• "리허설이 시작되기 전에 대사가 차가워졌어요"

동의어:
• 차가운

6. Lacking originality or spontaneity

• No longer new

• "Moth-eaten theories about race"

• "Stale news"

synonym:
• cold
,
• stale
,
• dusty
,
• moth-eaten

6. 독창성이나 자발성이 부족함

• 더 이상 새로운 것이 아니다

• "인종에 관한 나방 - 먹는 이론"

• "스테일 뉴스"

동의어:
• 차가운
,
• 탁한
,
• 무미 건조한
,
• 좀먹다

7. So intense as to be almost uncontrollable

• "Cold fury gripped him"

synonym:
• cold

7. 거의 통제 할 수없는 정도로 강렬합니다

• "차가운 분노가 그를 사로잡았다"

동의어:
• 차가운

8. Sexually unresponsive

• "Was cold to his advances"

• "A frigid woman"

synonym:
• cold
,
• frigid

8. 성적으로 반응이 없습니다

• "그의 전진에 냉담했다"

• "냉담한 여자"

동의어:
• 차가운
,
• 몹시 추운

9. Without compunction or human feeling

• "In cold blood"

• "Cold-blooded killing"

• "Insensate destruction"

synonym:
• cold
,
• cold-blooded
,
• inhuman
,
• insensate

9. 인간적인 감정이나 양심이 없는

• "냉혈"에서"

• "냉혈 살인"

• "감열적인 파괴"

동의어:
• 차가운
,
• 냉혈의
,
• 비인간적 인
,
• 절연된

10. Feeling or showing no enthusiasm

• "A cold audience"

• "A cold response to the new play"

synonym:
• cold

10. 감정을 표현하거나 열정을 나타내지 않음

• "냉담한 청중"

• "새로운 연극에 대한 냉담한 반응"

동의어:
• 차가운

11. Unconscious from a blow or shock or intoxication

• "The boxer was out cold"

• "Pass out cold"

synonym:
• cold

11. 타격이나 충격 또는 중독에서 무의식

• "복서는 차갑다"

• "냉담하게 꺼두세요"

동의어:
• 차가운

12. Of a seeker

• Far from the object sought

synonym:
• cold

12. 찾는 사람

• 찾던 물건과는 거리가 멀다

동의어:
• 차가운

13. Lacking the warmth of life

• "Cold in his grave"

synonym:
• cold

13. 삶의 따뜻함이 부족하다

• "그의 무덤에서 차갑게"

동의어:
• 차가운

Examples of using

Put your coat on. It's cold outside.

코트를 입으세요. 밖은 춥습니다.

Put your scarf on. It's cold out.

스카프를 올려보세요. 추워요.

There's a cold wind today.

오늘도 차가운 바람이 불고 있다.

I was cold and wet.

나는 춥고 젖었다.

If you're cold, come here and sit down by the fire.

추우면 여기로 와서 불 옆에 앉으세요.

Huskies love cold weather.

허스키는 추운 날씨를 좋아한다.

Tom's beer froze because of the cold.

톰의 맥주는 추위 때문에 얼어붙었다.

The cold weather is expected to last until the weekend.

추운 날씨는 주말까지 지속될 것으로 예상됩니다.

It's rather cold on deck.

갑판에 꽤 춥습니다.

The child recovered from his cold.

아이는 감기에서 회복했다.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

이스라엘 점령군이 북부 요르단 계곡에 있는 자신의 집과 헛간을 철거한 후 눈물을 흘리는 팔레스타인 여성. 팔레스타인은 지금 극지 트로프에 노출 일이며、 날씨는 매우 추워이 사람들은 노숙자가되고 그들을 보호 할 다른 장소가되지、 100 December、 100

I asked if she was cold but Liisa shook her head.

나는 그녀가 추웠는지 물었지만 Liisa는 그녀의 머리를 흔들었습니다.

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"이봐, 왜 창문이 열려있지?" "조금 공기를 마시기 위해 방금 열었습니다. 추우면 자유롭게 닫아주세요."

Your tea will get cold if you don't drink it soon.

차를 곧 마시지 않으면 차가 차가 차가워질 것입니다.

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

좋은 주인은 그렇게 추운 날씨에 개를 내보내지 않았습니다.

Tom plunged the hot metal into cold water.

톰은 뜨거운 금속을 찬물에 빠뜨렸다.

It's so cold here. You'd think we were at the North Pole.

여긴 너무 추워. 당신은 우리가 북극에 있다고 생각할 것입니다.

Turn off the air conditioner; it's cold in here.

에어컨을 끄세요. 여기 추워요.

We won't get cold.

우린 차가워지지 않을 거야.

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?

오늘 아침부터 목이 간지러워졌습니다. 정말 감기에 걸렸나?