Translation meaning & definition of the word "close" into Korean language

noun

1. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

1. 일시적인 끝

• 마지막 시간

• "각 라운드의 정지 지점은 종으로 표시되었습니다"

• "시장이 끝나가고 있었다"

• "시즌이 끝날 무렵 그들은 더 잘 뛰었습니다"

동의어:
• 정지 지점
,
• 종국
,
• 피니스
,
• 마치다
,
• 마지막
,
• 결론
,
• 닫다

2. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

2. 커뮤니케이션의 마지막 부분

• "결론적으로 말하고 싶은데..."

동의어:
• 결론
,
• 끝
,
• 닫다
,
• 폐쇄
,
• 종결

3. The concluding part of any performance

synonym:
• finale
,
• close
,
• closing curtain
,
• finis

3. 모든 공연의 마지막 부분

동의어:
• 종국
,
• 닫다
,
• 닫히는 커튼
,
• 피니스

verb

1. Move so that an opening or passage is obstructed

• Make shut

• "Close the door"

• "Shut the window"

synonym:
• close
,
• shut

1. 개구부 또는 통로가 막히도록 이동하십시오

• 닫다

• "문을 닫아라"

• "창문을 닫으십시오"

동의어:
• 닫다

2. Become closed

• "The windows closed with a loud bang"

synonym:
• close
,
• shut

2. 풀리다

• "창문은 큰 소리로 닫혔습니다"

동의어:
• 닫다

3. Cease to operate or cause to cease operating

• "The owners decided to move and to close the factory"

• "My business closes every night at 8 p.m."

• "Close up the shop"

synonym:
• close up
,
• close
,
• fold
,
• shut down
,
• close down

3. 작동을 멈추거나 작동을 멈추게하십시오

• "주인은 공장을 이전하고 폐쇄하기로 결정했습니다"

• "내 사업은 매일 밤 오후 8시에 문을 닫습니다."

• "가게를 닫아"

동의어:
• 닫다
,
• 접다
,
• 폐쇄하다

4. Finish or terminate (meetings, speeches, etc.)

• "The meeting was closed with a charge by the chairman of the board"

synonym:
• close

4. 완료 또는 종료 (회의、 연설 등)

• "회의는 이사회 의장의 책임으로 종료되었습니다"

동의어:
• 닫다

5. Come to a close

• "The concert closed with a nocturne by chopin"

synonym:
• conclude
,
• close

5. 접근하다

• "쇼팽의 야행성으로 콘서트가 끝났습니다"

동의어:
• 결론을 내리다
,
• 닫다

6. Complete a business deal, negotiation, or an agreement

• "We closed on the house on friday"

• "They closed the deal on the building"

synonym:
• close

6. 비즈니스 거래、 협상 또는 합의를 완료하십시오

• "금요일에 집을 닫았어요"

• "그들은 건물 거래를 성사시켰습니다"

동의어:
• 닫다

7. Be priced or listed when trading stops

• "The stock market closed high this friday"

• "My new stocks closed at $59 last night"

synonym:
• close

7. 거래가 중단 될 때 가격을 책정하거나 나열하십시오

• "이번 주 금요일에 주식 시장이 최고로 마감되었습니다"

• "내 새 주식은 어젯밤 $59에 마감되었습니다"

동의어:
• 닫다

8. Engage at close quarters

• "Close with the enemy"

synonym:
• close

8. 좁은 집에서 북적거리는 것

• "적과 가까이"

동의어:
• 닫다

9. Cause a window or an application to disappear on a computer desktop

synonym:
• close

9. 컴퓨터 바탕 화면에서 창이나 응용 프로그램이 사라지게 만듭니다

동의어:
• 닫다

10. Change one's body stance so that the forward shoulder and foot are closer to the intended point of impact

synonym:
• close

10. 앞 어깨와 발이 의도 한 충격 지점에 더 가까워 지도록 몸의 자세를 변경하십시오

동의어:
• 닫다

11. Come together, as if in an embrace

• "Her arms closed around her long lost relative"

synonym:
• close
,
• come together

11. 마치 포옹처럼 함께 모이세요

• "그녀의 팔은 오랫동안 잃어버린 친척 주위를 감았습니다"

동의어:
• 닫다
,
• 합치다

12. Draw near

• "The probe closed with the space station"

synonym:
• close

12. 다가오다

• "탐사선이 우주정거장으로 닫혔습니다"

동의어:
• 닫다

13. Bring together all the elements or parts of

• "Management closed ranks"

synonym:
• close

13. 모든 요소 또는 일부를 함께 가져 오십시오

• "관리 폐쇄 순위"

동의어:
• 닫다

14. Bar access to

• "Due to the accident, the road had to be closed for several hours"

synonym:
• close

14. 바 액세스

• "사고로 인해 도로는 몇 시간 동안 폐쇄되어야 했습니다"

동의어:
• 닫다

15. Fill or stop up

• "Can you close the cracks with caulking?"

synonym:
• close
,
• fill up

15. 채우거나 중지하십시오

• "코킹으로 균열을 닫을 수 있나요?"

동의어:
• 닫다
,
• 가득 채우다

16. Unite or bring into contact or bring together the edges of

• "Close the circuit"

• "Close a wound"

• "Close a book"

• "Close up an umbrella"

synonym:
• close up
,
• close

16. 결합하거나 접촉하거나 가장자리를 하나로 모으십시오

• "회로를 닫으십시오"

• "상처에 상처를 입히다"

• "책을 닫아라"

• "우산을 닫아"

동의어:
• 닫다

17. Finish a game in baseball by protecting a lead

• "The relief pitcher closed with two runs in the second inning"

synonym:
• close

17. 리드를 보호하여 야구 경기를 끝내십시오

• "2회 2실점으로 구원투수가 마감했다"

동의어:
• 닫다

adjective

1. At or within a short distance in space or time or having elements near each other

• "Close to noon"

• "How close are we to town?"

• "A close formation of ships"

synonym:
• close

1. 공간이나 시간의 짧은 거리 또는 그 안에 또는 서로 가까이있는 요소들

• "정오에 가까워요"

• "우리는 마을에 얼마나 가깝습니까?"

• "배들의 긴밀한 형성"

동의어:
• 닫다

2. Close in relevance or relationship

• "A close family"

• "We are all...in close sympathy with..."

• "Close kin"

• "A close resemblance"

synonym:
• close

2. 관련성이나 관계에 가깝습니다

• "가까운 가족"

• "우리 모두는......."에 긴밀한 동정심을 갖고 있습니다..."

• "친족 닫기"

• "매우 닮은 것"

동의어:
• 닫다

3. Not far distant in time or space or degree or circumstances

• "Near neighbors"

• "In the near future"

• "They are near equals"

• "His nearest approach to success"

• "A very near thing"

• "A near hit by the bomb"

• "She was near tears"

• "She was close to tears"

• "Had a close call"

synonym:
• near
,
• close
,
• nigh

3. 시간이나 공간、 학위 또는 상황에서 멀리 떨어져 있지 않습니다

• "이웃 근처"

• "가까운 미래에"

• "그들은 거의 동등합니다"

• "성공에 대한 그의 가장 가까운 접근법"

• "매우 가까운 것"

• "폭탄에 맞을 뻔한 것"

• "그녀는 눈물에 가까웠다"

• "그녀는 눈물에 가까웠다"

• "긴급한 전화를 받았어요"

동의어:
• 가까운
,
• 닫다
,
• 가까이

4. Rigorously attentive

• Strict and thorough

• "Close supervision"

• "Paid close attention"

• "A close study"

• "Kept a close watch on expenditures"

synonym:
• close

4. 엄격하게 조심하죠

• 엄격하고 철저합니다

• "감정 감독"

• "세심한 주의를 기울였습니다"

• "긴밀한 연구"

• "지출을 면밀히 감시했습니다"

동의어:
• 닫다

5. Marked by fidelity to an original

• "A close translation"

• "A faithful copy of the portrait"

• "A faithful rendering of the observed facts"

synonym:
• close
,
• faithful

5. 원본에 대한 충실도로 표시됩니다

• "밀접 번역"

• "초상의 충실한 사본"

• "관찰된 사실의 충실한 표현"

동의어:
• 닫다
,
• 충실한

6. (of a contest or contestants) evenly matched

• "A close contest"

• "A close election"

• "A tight game"

synonym:
• close
,
• tight

6. (경연 대회 또는 참가자) 균등하게 일치

• "긴급 경쟁"

• "긴급한 선거"

• "단단한 게임"

동의어:
• 닫다
,
• 단단한

7. Crowded

• "Close quarters"

synonym:
• close
,
• confining

7. 붐비는

• "쿼터 닫기"

동의어:
• 닫다
,
• 한정된

8. Lacking fresh air

• "A dusty airless attic"

• "The dreadfully close atmosphere"

• "Hot and stuffy and the air was blue with smoke"

synonym:
• airless
,
• close
,
• stuffy
,
• unaired

8. 신선한 공기가 부족합니다

• "먼지가 많은 공기가없는 다락방"

• "끔찍하게 가까운 분위기"

• "뜨겁고 답답했고 공기는 연기로 인해 파랗게 변했습니다"

동의어:
• 에어리스
,
• 닫다
,
• 답답한
,
• 방영되지 않은

9. Of textiles

• "A close weave"

• "Smooth percale with a very tight weave"

synonym:
• close
,
• tight

9. 직물

• "밀접한 직조"

• "매우 촘촘한 직조가 있는 부드러운 퍼케일"

동의어:
• 닫다
,
• 단단한

10. Strictly confined or guarded

• "Kept under close custody"

synonym:
• close

10. 엄격하게 감금되거나 보호됩니다

• "가까운 구금하에 보관"

동의어:
• 닫다

11. Confined to specific persons

• "A close secret"

synonym:
• close

11. 특정 인물에 국한된다

• "긴밀 비밀"

동의어:
• 닫다

12. Fitting closely but comfortably

• "A close fit"

synonym:
• close
,
• snug
,
• close-fitting

12. 딱딱하지만 편하게

• "밀접 피팅"

동의어:
• 닫다
,
• 아담한
,
• 몸에 꼭 맞는

13. Used of hair or haircuts

• "A close military haircut"

synonym:
• close

13. 머리 또는 이발 사용

• "긴급한 군사 이발"

동의어:
• 닫다

14. Giving or spending with reluctance

• "Our cheeseparing administration"

• "Very close (or near) with his money"

• "A penny-pinching miserly old man"

synonym:
• cheeseparing
,
• close
,
• near
,
• penny-pinching
,
• skinny

14. 마지 못해 기부하거나 지출하기

• "우리의 치즈 부르기 관리"

• "그의 돈과 매우 가까운 (또는 가까운)"

• "페니를 꼬집는 비참한 노인"

동의어:
• 치즈 부스러기
,
• 닫다
,
• 가까운
,
• 페니 핀칭
,
• 마른

15. Inclined to secrecy or reticence about divulging information

• "Although they knew her whereabouts her friends kept close about it"

synonym:
• close
,
• closelipped
,
• closemouthed
,
• secretive
,
• tightlipped

15. 정보 공개에 대한 비밀이나 과묵함

• "그들은 그녀의 행방을 알고 있었지만 그녀의 친구들은 그것에 대해 가깝게 지켰습니다"

동의어:
• 닫다
,
• 폐쇄음
,
• 비밀
,
• 입을 굳게 다문

adverb

1. Near in time or place or relationship

• "As the wedding day drew near"

• "Stood near the door"

• "Don't shoot until they come near"

• "Getting near to the true explanation"

• "Her mother is always near"

• "The end draws nigh"

• "The bullet didn't come close"

• "Don't get too close to the fire"

synonym:
• near
,
• nigh
,
• close

1. 시간이나 장소 또는 관계에 가까운

• "결혼식 날이 가까워지면서"

• "문 근처에 서 있었다"

• "그들이 가까이 올 때까지 쏘지 마라"

• "진정한 설명에 가까워진다"

• "어머니는 항상 가까이 계십니다"

• "끝이 가까이 다가온다"

• "총알이 가까이 오지 않았다"

• "불에 너무 가까이 가지 마라"

동의어:
• 가까운
,
• 가까이
,
• 닫다

2. In an attentive manner

• "He remained close on his guard"

synonym:
• close
,
• closely
,
• tight

2. 주의깊게

• "그는 그의 경계에 가까이 있었다"

동의어:
• 닫다
,
• 밀접하게
,
• 단단한

Examples of using

I don't like to sit too close to the screen.

나는 화면에 너무 가까이 앉아있는 것을 좋아하지 않는다.

Tom and Mary are close relatives.

톰과 메리는 가까운 친척입니다.

Tom pulled Mary into his arms and held her close.

톰은 메리를 팔에 안고 가까이 붙잡았습니다.

Tom began to undress, but then noticed that the curtain was open, so he went over to close it.

톰은 옷을 벗기 시작했지만 커튼이 열려 있는 것을 알아차리고 커튼을 닫았습니다.

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"이봐, 왜 창문이 열려있지?" "조금 공기를 마시기 위해 방금 열었습니다. 추우면 자유롭게 닫아주세요."

"Just close your eyes," whispered Tom, and when Mary closed her eyes, he kissed her softly on the lips.

"톰은 "그냥 눈을 감으세요"라고 속삭였고, 메리가 눈을 감았을 때 톰은 그녀의 입술에 부드럽게 키스했습니다.

"Close your eyes for a minute," Tom whispered. Mary closed her eyes and Tom gave her a gentle kiss on the lips.

"톰은 "잠시 눈을 감으세요"라고 속삭였습니다. 메리는 눈을 감았고 톰은 그녀의 입술에 부드러운 키스를 했습니다.

Bulgarian is close to Russian.

불가리아어는 러시아어와 가깝습니다.

I want to close the door.

문을 닫고 싶어요.

We can't close the deal until my partner arrives.

파트너가 도착할 때까지 거래를 종료 할 수 없습니다.

Please stay close by.

가까이 있어주세요.

She doesn't close the door.

그녀는 문을 닫지 않습니다.

You forgot to close the door.

문을 닫는 걸 깜빡했네요.

Just close your eyes and relax.

눈을 감고 긴장을 풀자.

It's raining, and we forgot to close the windows.

비가 왔는데 창문을 닫는 걸 깜빡했네요.

We were close, Tom and I.

우리는 가까이에 있었다、 톰과 나.

They quickly became close friends.

그들은 빠르게 친한 친구가 되었습니다.

I'm going to close the door now.

나는 지금 문을 닫을 것이다.

You can close your eyes to reality but not to memories.

당신은 현실에 눈을 감을 수 있지만 기억에는 눈을 감을 수 없습니다.

Is there a restaurant close by?

근처에 식당이 있나요?