Examples of using
Now let's celebrate.
이제 축하하자.
Do we have something to celebrate?
축하할 일이 있나요?
Today we celebrate the 100th anniversary of Esperanto!
오늘 우리는 에스페란토 100 주년을 축하합니다!
Today we celebrate Africa Day.
오늘 우리는 아프리카의 날을 축하합니다.
We'll have to celebrate the winter solstice.
우리는 동지를 축하해야 할 것입니다.
We celebrate November 100 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
우리는 11월 100일을 타토에바의 날로 기념합니다. 왜냐하면 터키어, 에스페란토어, 그리스어가 추가된 날이기 때문입니다.
In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
네덜란드에서는 집을 짓는 동안 가장 높은 지점에 도달하고 지붕을 타일링할 준비가 되면 이를 축하하기 위해 건설 노동자들을 소위 "타일 맥주"로 대하는 것이 관례입니다. 그런 다음 집 능선에 깃발을 놓습니다. 클라이언트가 치료하기에는 너무 인색한 경우 깃발이 아니라 빗자루를 놓습니다.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
그리고 나는 당신이 단지 선거에서 승리하기 위해 이런 일을 한 것이 아니라는 것을 알고 있습니다. 그리고 나는 당신이 나를 위해 그것을하지 않았다는 것을 알고있다. 당신은 앞에 놓인 작업의 엄청난 규모를 이해하기 때문에 그렇게 했습니다. 오늘 밤을 축하하는 동안에도 우리는 내일이 가져올 도전이 우리 생애의 가장 큰 도전이라는 것을 알고 있습니다. 두 번의 전쟁, 위험에 처한 행성, 한 세기 만에 최악의 금융 위기입니다.
How did you celebrate your birthday?
어떻게 생일을 축하하셨어요?
We celebrate Christmas every year.
우리는 매년 크리스마스를 축하합니다.
Now let's celebrate.
이제 축하하자.
Do we have something to celebrate?
축하할 일이 있나요?
Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!
오늘 우리는 에스페란토 125 주년을 축하합니다!
We'll have to celebrate the winter solstice.
우리는 동지를 축하해야 할 것입니다.
We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.
우리는 11월 28일을 타토에바의 날로 기념합니다. 왜냐하면 터키어, 에스페란토어, 그리스어가 추가된 날이기 때문입니다.