Translation meaning & definition of the word "call" into Korean language

noun

1. A telephone connection

• "She reported several anonymous calls"

• "He placed a phone call to london"

• "He heard the phone ringing but didn't want to take the call"

synonym:
• call
,
• phone call
,
• telephone call

1. 전화 연결

• "그녀는 몇 가지 익명의 전화를보고했습니다"

• "그는 런던에 전화를 걸었다"

• "그는 전화가 울리는 소리를 들었지만 전화를 받고 싶지 않았습니다"

동의어:
• 전화하다
,
• 통화

2. A special disposition (as if from a divine source) to pursue a particular course

• "He was disappointed that he had not heard the call"

synonym:
• Call

2. 특별한 과정을 추구하는 (신성한 근원에서 온 것처럼) 특별한 성향

• "그는 전화를 듣지 못한 것에 실망했다"

동의어:
• 전화하다

3. A loud utterance

• Often in protest or opposition

• "The speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience"

synonym:
• cry
,
• outcry
,
• call
,
• yell
,
• shout
,
• vociferation

3. 큰소리로 말하다

• 종종 반대 또는 항의

• "화자는 청중 뒤쪽에서 큰 소리로 울면서 방해를 받았습니다"

동의어:
• 엉엉 울다
,
• 외침
,
• 전화하다
,
• 소리치다
,
• 소리지르다

4. A demand especially in the phrase "the call of duty"

synonym:
• call
,
• claim

4. 특히 "의무의 부름"이라는 문구에 대한 요구"

동의어:
• 전화하다
,
• 청구

5. The characteristic sound produced by a bird

• "A bird will not learn its song unless it hears it at an early age"

synonym:
• birdcall
,
• call
,
• birdsong
,
• song

5. 새가 만들어내는 특징적인 소리

• "새는 어린 나이에 듣지 않으면 노래를 배우지 않을 것입니다"

동의어:
• 버드 칼
,
• 전화하다
,
• 새
,
• 노래

6. A brief social visit

• "Senior professors' wives no longer make afternoon calls on newcomers"

• "The characters in henry james' novels are forever paying calls on each other, usually in the parlor of some residence"

synonym:
• call

6. 짧은 사회적 방문

• "고위 교수의 아내는 더 이상 신규 이민자에 대해 오후 전화를 걸지 않습니다"

• "헨리 제임스의 소설 속 인물들은 보통 어떤 거주지의 응접실에서 영원히 서로에게 전화를 걸고 있습니다"

동의어:
• 전화하다

7. A demand by a broker that a customer deposit enough to bring his margin up to the minimum requirement

synonym:
• margin call
,
• call

7. 고객이 자신의 마진을 최소 요구 사항까지 올릴만큼 충분히 입금한다는 브로커의 요구

동의어:
• 증거 통화
,
• 전화하다

8. A demand for a show of hands in a card game

• "After two raises there was a call"

synonym:
• call

8. 카드 게임에서 손의 쇼에 대한 요구

• "두 번의 인상 후에 전화가 왔습니다"

동의어:
• 전화하다

9. A request

• "Many calls for christmas stories"

• "Not many calls for buggywhips"

synonym:
• call

9. 요청

• "많은 사람들이 크리스마스 이야기를 요구합니다"

• "벌레에 대한 요구는 많지 않습니다"

동의어:
• 전화하다

10. An instruction that interrupts the program being executed

• "Pascal performs calls by simply giving the name of the routine to be executed"

synonym:
• call

10. 실행 중인 프로그램을 방해하는 명령어

• "Pascal은 단순히 실행할 루틴의 이름을 지정하여 호출을 수행합니다"

동의어:
• 전화하다

11. A visit in an official or professional capacity

• "The pastor's calls on his parishioners"

• "The salesman's call on a customer"

synonym:
• call

11. 공식 또는 전문직으로 방문

• "그의 교구민들에 대한 목사의 부르심"

• "고객에 대한 영업 사원의 전화"

동의어:
• 전화하다

12. (sports) the decision made by an umpire or referee

• "He was ejected for protesting the call"

synonym:
• call

12. (스포츠) 심판이나 심판의 결정

• "그는 전화에 항의했다는 이유로 퇴장 당했다"

동의어:
• 전화하다

13. The option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

synonym:
• call option
,
• call

13. 주어진 날짜 이전에 주어진 가격으로 주어진 주식 (또는 주식 지수 또는 상품 미래) 을 구입할 수있는 옵션

동의어:
• 통화옵션
,
• 전화하다

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

• "They named their son david"

• "The new school was named after the famous civil rights leader"

synonym:
• name
,
• call

1. 지정된 (일반적으로 적절한) 고유 이름을 할당합니다

• "그들은 아들 데이비드를 지명했습니다"

• "새 학교는 유명한 민권 지도자의 이름을 따서 명명되었습니다"

동의어:
• 이름
,
• 전화하다

2. Ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality

• "He called me a bastard"

• "She called her children lazy and ungrateful"

synonym:
• call

2. 품질을 반영하는 공통 명사의 이름을 지정하거나 이름을 부여하십시오

• "그는 나를 개자식이라고 불렀다"

• "그녀는 자신의 아이들을 게으르고 배은망덕하다고 불렀습니다"

동의어:
• 전화하다

3. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

3. 전화로 (누군가와) 통신을 시작하거나 시도하십시오

• "밤새도록 전화하려고 했어"

• "아스피린 두 개를 들고 아침에 전화해"

동의어:
• 전화하다
,
• 전화
,
• 링

4. Utter a sudden loud cry

• "She cried with pain when the doctor inserted the needle"

• "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"

synonym:
• shout
,
• shout out
,
• cry
,
• call
,
• yell
,
• scream
,
• holler
,
• hollo
,
• squall

4. 갑자기 큰소리로 부르짖다

• "의사가 바늘을 삽입했을 때 그녀는 고통스럽게 울었다"

• "나는 창문에서 그녀에게 소리 쳤지 만 그녀는 내 말을들을 수 없었다"

동의어:
• 소리지르다
,
• 외치다
,
• 엉엉 울다
,
• 전화하다
,
• 소리치다

5. Order, request, or command to come

• "She was called into the director's office"

• "Call the police!"

synonym:
• call
,
• send for

5. 주문、 요청 또는 명령을 올 수 있습니다

• "그녀는 감독실로 호출되었습니다"

• "경찰에 전화해!"

동의어:
• 전화하다
,
• 제출하다

6. Pay a brief visit

• "The mayor likes to call on some of the prominent citizens"

synonym:
• visit
,
• call in
,
• call

6. 잠시 방문하다

• "시장은 몇몇 저명한 시민들을 부르는 것을 좋아합니다"

동의어:
• 방문
,
• 불러들이다
,
• 전화하다

7. Call a meeting

• Invite or command to meet

• "The wannsee conference was called to discuss the `final solution'"

• "The new dean calls meetings every week"

synonym:
• call

7. 회의를 소집하다

• 초대하거나 만나도록 명령

• "완제해결제'를 논의하기 위해 완제회의가 소집되었습니다'"

• "새 학장은 매주 회의를 소집합니다"

동의어:
• 전화하다

8. Read aloud to check for omissions or absentees

• "Call roll"

synonym:
• call

8. 누락 또는 부재자를 확인하려면 큰 소리로 읽으십시오

• "콜롤"

동의어:
• 전화하다

9. Send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.

• Make a signal to in order to transmit a message

• "Hawaii is calling!"

• "A transmitter in samoa was heard calling"

synonym:
• call

9. 메시지를 보내거나 라디오、 전화 등으로 누군가에게 연락을 시도합니다.

• 메시지를 전송하기 위해 신호를 보냅니다

• "하와이가 부르고 있어요!"

• "사모아의 송신기가 전화하는 소리가 들렸습니다"

동의어:
• 전화하다

10. Utter a characteristic note or cry

• "Bluejays called to one another"

synonym:
• call

10. 특징적인 메모나 울음을 터뜨려라

• "블루제이가 서로를 불렀다"

동의어:
• 전화하다

11. Stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather

• "Call a football game"

synonym:
• call

11. 악천후와 같은 악천후로 인해 중지하거나 연기하십시오

• "축구 게임을 불러라"

동의어:
• 전화하다

12. Greet, as with a prescribed form, title, or name

• "He always addresses me with `sir'"

• "Call me mister"

• "She calls him by first name"

synonym:
• address
,
• call

12. 규정 된 양식、 제목 또는 이름과 마찬가지로 인사하십시오

• "그는 항상 나에게 'sir'라고 말합니다'"

• "나를 미스터라고 불러주세요"

• "그녀는 그를 이름으로 부른다"

동의어:
• 주소
,
• 전화하다

13. Make a stop in a harbour

• "The ship will call in honolulu tomorrow"

synonym:
• call

13. 항구에 들르다

• "배는 내일 호놀룰루에 전화할 거예요"

동의어:
• 전화하다

14. Demand payment of (a loan)

• "Call a loan"

synonym:
• call
,
• call in

14. (대출) 지불 요구

• "대출을 요청하세요"

동의어:
• 전화하다
,
• 불러들이다

15. Make a demand, as for a card or a suit or a show of hands

• "He called his trump"

synonym:
• bid
,
• call

15. 카드 나 양복 또는 손 과시에 대해 요구하십시오

• "그는 자신의 트럼프를 불렀다"

동의어:
• 선언하다
,
• 전화하다

16. Give the calls (to the dancers) for a square dance

synonym:
• call
,
• call off

16. 스퀘어 댄스를 위해 (댄서들에게) 전화를하십시오

동의어:
• 전화하다
,
• 물러가게 하다

17. Indicate a decision in regard to

• "Call balls and strikes behind the plate"

synonym:
• call

17. 에 관한 결정을 표시하십시오

• "공에 전화를 걸어 플레이트 뒤에서 공격하십시오"

동의어:
• 전화하다

18. Make a prediction about

• Tell in advance

• "Call the outcome of an election"

synonym:
• predict
,
• foretell
,
• prognosticate
,
• call
,
• forebode
,
• anticipate
,
• promise

18. 예측해 보세요

• 미리 말하다

• "선거 결과를 불러라"

동의어:
• 예측하다
,
• 예언하다
,
• 전조
,
• 전화하다
,
• 예기하다
,
• 약속하다

19. Require the presentation of for redemption before maturation

• "Call a bond"

synonym:
• call

19. 성숙하기 전에 구원을 위해 프레젠테이션이 필요합니다

• "보류를 요청하세요"

동의어:
• 전화하다

20. Challenge (somebody) to make good on a statement

• Charge with or censure for an offense

• "He deserves to be called on that"

synonym:
• call

20. (누군가) 진술을 잘하기 위해 도전하십시오

• 범죄에 대한 기소 또는 비난

• "그는 그것에 대해 부름을 받을 자격이 있습니다"

동의어:
• 전화하다

21. Declare in the capacity of an umpire or referee

• "Call a runner out"

synonym:
• call

21. 심판이나 심판의 자격으로 선언하십시오

• "러너를 불러라"

동의어:
• 전화하다

22. Lure by imitating the characteristic call of an animal

• "Call ducks"

synonym:
• call

22. 동물의 특징적인 호출을 모방하여 유혹

• "콜덕스"

동의어:
• 전화하다

23. Order or request or give a command for

• "The unions called a general strike for sunday"

synonym:
• call

23. 주문 또는 요청 또는 명령을 제공

• "“노조는 일요일 총파업을 소집했다”"

동의어:
• 전화하다

24. Order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role

• "He was already called 4 times for jury duty"

• "They called him to active military duty"

synonym:
• call

24. 주문、 소환 또는 특정 의무 또는 활동、 작업、 역할에 대한 요청

• "그는 이미 배심원 직무를 위해 4번 부름을 받았습니다"

• "그들은 그를 현역으로 불렀습니다"

동의어:
• 전화하다

25. Utter in a loud voice or announce

• "He called my name"

• "The auctioneer called the bids"

synonym:
• call

25. 큰소리로 말하거나 발표하다

• "그는 내 이름을 불렀다"

• "경매자가 입찰을 불렀습니다"

동의어:
• 전화하다

26. Challenge the sincerity or truthfulness of

• "Call the speaker on a question of fact"

synonym:
• call

26. 진실성이나 진실성에 도전하십시오

• "사실에 대해 연설자에게 전화하십시오"

동의어:
• 전화하다

27. Consider or regard as being

• "I would not call her beautiful"

synonym:
• call

27. 생각하거나 생각하는 것으로 간주한다

• "나는 그녀를 아름답다고 부르지 않을 것이다"

동의어:
• 전화하다

28. Rouse somebody from sleep with a call

• "I was called at 5 a.m. this morning"

synonym:
• call

28. 전화로 누군가를 잠에서 깨십시오

• "오늘 아침 5시에 전화를 받았습니다"

동의어:
• 전화하다

Examples of using

They had to call the police to restore order.

그들은 질서를 회복하기 위해 경찰에 신고해야 했습니다.

Tom went to go call the police.

톰은 경찰에 신고하러 갔다.

I couldn't call you.

전화할 수 없었어.

All those I didn't call by name, go outside.

내가 이름으로 부르지 않은 사람들은 모두 밖으로 나간다.

Why did Tom call?

톰은 왜 전화했을까?

Let's call a bus.

버스를 부르자.

Let's call for the ambulance.

구급차를 불러보자.

Should I call you "thou" or "you"?

나는 당신을 "너"또는 "너"라고 불러야합니까"?

Death doesn't understand jokes: people call for it, and it comes.

죽음은 농담을 이해하지 못합니다. 사람들은 그것을 요구하고 온다.

Last night, I stayed home waiting for you to call.

어젯밤、 나는 당신이 전화하기를 기다리며 집에 머물렀다.

"Will we call each other by name?" - "I think we will."

"우리는 서로를 이름으로 부를 것인가?" - "그렇다고 생각합니다."

Let's try to make the call once more.

다시 한 번 전화를 해보자.

I have to get up early tomorrow. Can you give me a call at six?

내일 일찍 일어나야 한다. 여섯 시쯤 전화 좀 해줄래?

I meant to call, but I forgot.

전화하려고 했는데 깜빡했네요.

I have the right to call my lawyer.

나는 변호사에게 전화할 권리가 있다.

Don't hesitate to call if you need me.

당신이 나를 필요로한다면 전화하는 것을 망설이지 마십시오.

I call her every evening.

나는 매일 저녁 그녀에게 전화를 걸었다.

Never call me again!

다시는 전화하지 마!