Translation meaning & definition of the word "box" into Korean language

noun

1. A (usually rectangular) container

• May have a lid

• "He rummaged through a box of spare parts"

synonym:
• box

1. A (보통 직사각형) 컨테이너

• 뚜껑이 있을 수 있습니다

• "그는 예비 부품 상자를 뒤지고 있었다"

동의어:
• 상자

2. Private area in a theater or grandstand where a small group can watch the performance

• "The royal box was empty"

synonym:
• box
,
• loge

2. 소규모 그룹이 공연을 볼 수있는 극장이나 관람석의 개인 공간

• "왕실 상자가 비어있었습니다"

동의어:
• 상자
,
• 매매하다

3. The quantity contained in a box

• "He gave her a box of chocolates"

synonym:
• box
,
• boxful

3. 상자에 들어있는 수량

• "그는 그녀에게 초콜릿 상자를 주었다"

동의어:
• 상자
,
• 박스

4. A predicament from which a skillful or graceful escape is impossible

• "His lying got him into a tight corner"

synonym:
• corner
,
• box

4. 능숙하거나 우아한 탈출이 불가능한 곤경

• "그의 거짓말은 그를 꽉 조이는 구석으로 만들었다"

동의어:
• 모퉁이
,
• 상자

5. A rectangular drawing

• "The flowchart contained many boxes"

synonym:
• box

5. 직사각형 그림

• "플로우 차트에는 많은 상자가 포함되어 있습니다"

동의어:
• 상자

6. Evergreen shrubs or small trees

synonym:
• box
,
• boxwood

6. 상록 관목 또는 작은 나무

동의어:
• 상자
,
• 회양목

7. Any one of several designated areas on a ball field where the batter or catcher or coaches are positioned

• "The umpire warned the batter to stay in the batter's box"

synonym:
• box

7. 타자 또는 포수 또는 코치가 배치되는 볼 필드의 여러 지정 영역 중 하나

• "심판은 타자에게 타자의 상자에 머물라고 경고했다"

동의어:
• 상자

8. The driver's seat on a coach

• "An armed guard sat in the box with the driver"

synonym:
• box
,
• box seat

8. 코치의 운전석

• "무장 경비원이 운전자와 함께 상자에 앉아있었습니다"

동의어:
• 상자
,
• 박스 시트

9. Separate partitioned area in a public place for a few people

• "The sentry stayed in his box to avoid the cold"

synonym:
• box

9. 몇 사람을위한 공공 장소에서 별도의 분할 된 영역

• "보초원은 추위를 피하기 위해 상자에 머물렀다"

동의어:
• 상자

10. A blow with the hand (usually on the ear)

• "I gave him a good box on the ear"

synonym:
• box

10. 손으로 (보통 귀에) 불기

• "나는 그에게 귀에 좋은 상자를 주었다"

동의어:
• 상자

verb

1. Put into a box

• "Box the gift, please"

synonym:
• box
,
• package

1. 상자에 넣다

• "선물을 받아주세요"

동의어:
• 상자
,
• 포장하다

2. Hit with the fist

• "I'll box your ears!"

synonym:
• box

2. 주먹다짐

• "귀를 박스에 담아주세요!"

동의어:
• 상자

3. Engage in a boxing match

synonym:
• box

3. 권투 경기에 참여

동의어:
• 상자

Examples of using

The box just fell to pieces all at once.

상자는 한꺼번에 산산조각이 났다.

This box is green on the outside and red on the inside.

이 상자는 바깥쪽은 녹색이고 안쪽은 빨간색입니다.

How much is the freight on this box?

이 상자에 있는 화물은 얼마인가요?

There are five apples in the box.

상자에는 사과가 다섯 개 들어 있습니다.

Tom opened the box.

톰이 상자를 열었다.

I did not check their mail box.

나는 그들의 우편함을 확인하지 않았다.

Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

인생은 성냥의 상자와 같습니다. 너무 심각하게 대하는 것은 어리석은 반면, 부주의한 삶은 위험합니다.

I need a box of nails.

손톱 상자가 필요해요.

Open the box.

상자를 엽니다.

Close the box.

상자를 닫습니다.

"Think outside the box." "What box?"

"상자 밖에서 생각해 보세요." "어떤 상자?"

There's something inside this box.

이 상자 안에 뭔가 있어요.

Tom carefully opened the box.

톰은 조심스럽게 상자를 열었다.

The box has holes in it.

상자에는 구멍이 있습니다.

I gave her a tiny musical box.

나는 그녀에게 작은 음악 상자를 주었다.

You have no right to open this box.

이 상자를 열 권리가 없습니다.

Wow! What a big box!

와아! 정말 큰 상자!

The box fell apart due to the weight of the load.

하중의 무게로 인해 상자가 무너졌습니다.

When was the last time you checked your e-mail box?

마지막으로 이메일 확인란을 선택한 게 언제였나요?

She put all her jewels into a little red box.

그녀는 모든 보석을 작은 빨간 상자에 넣었습니다.