Translation meaning & definition of the word "birth" into Korean language

noun

1. The time when something begins (especially life)

• "They divorced after the birth of the child"

• "His election signaled the birth of a new age"

synonym:
• birth

1. 무언가가 시작되는 시간 (특히 삶)

• "그들은 아이가 태어난 후에 이혼했다"

• "그의 선거는 새로운 시대의 탄생을 의미했다"

동의어:
• 출생

2. The event of being born

• "They celebrated the birth of their first child"

synonym:
• birth
,
• nativity
,
• nascency
,
• nascence

2. 태어나는 사건

• "그들은 첫 아이의 탄생을 축하했다"

동의어:
• 출생
,
• 탄생

3. The process of giving birth

synonym:
• parturition
,
• birth
,
• giving birth
,
• birthing

3. 출산의 과정

동의어:
• 출산
,
• 출생

4. The kinship relation of an offspring to the parents

synonym:
• parentage
,
• birth

4. 자손과 부모의 친족 관계

동의어:
• 혈통
,
• 출생

5. A baby born

• An offspring

• "The overall rate of incidence of down's syndrome is one in every 800 births"

synonym:
• birth

5. 태어나는 아기

• 자손

• "다운 증후군의 전반적인 발생률은 출생 800 명당 한 명입니다"

동의어:
• 출생

verb

1. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

1. 태어나는 이유

• "내 아내는 어제 쌍둥이를 낳았어요!"

동의어:
• 해산하다
,
• 배달하다
,
• 곰
,
• 출생
,
• 가지다

Examples of using

Tom believes in life after birth.

톰은 출생 후의 삶을 믿는다.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

메리는 첫 아이를 낳은 후 심각한 산후우울증을 겪었습니다.

Because of the shock, she gave birth too soon.

충격 때문에 그녀는 너무 빨리 출산했습니다.

One day I will get married and give birth, but now I want to live for myself.

언젠가는 결혼하고 출산할 것이지만、 이제는 나 자신을 위해 살고 싶다.

Last month our 100-year-old daughter gave birth to a girl.

지난 달、 100 살짜리 딸이 한 소녀를 낳았습니다.

We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.

우리는 모두 태어나는 순간에 사랑하고 사랑받을 수 있습니다.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

같은 곡의 전쟁광들에게 Faucet이라는 영국의 Weismannist-Morganist는 춤을 추는데, Faucet은 피임의 어떤 형태도 도입되지 않으면 인류는 "고대 삼위일체, 즉 전쟁, 질병, 기아에 호소하는 유일한 치료법"으로 남겨진다고 말했습니다."

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

정기적으로 피임약을 복용하는 남성이 임신하지 않는다는 것을 알고 계셨습니까?

Did you give birth at home or at a maternity hospital?

집이나 산부인과 병원에서 출산하셨나요?

She will give birth in July.

그녀는 7월에 출산할 예정이다.

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.

장의 세균 식민지화는 출생 후에 발생합니다.

The cow gave birth to a calf with two heads.

소는 머리가 두 개 달린 송아지를 낳았습니다.

Last week she gave birth to a beautiful baby girl.

지난 주에 그녀는 아름다운 딸을 낳았습니다.

She gave birth to her first child at twenty years old.

그녀는 스무 살에 첫 아이를 낳았습니다.

She gave birth to a pretty baby girl last week.

그녀는 지난 주에 예쁜 딸을 낳았습니다.

She is of French birth.

그녀는 프랑스 태생입니다.

She gave birth to a healthy baby.

그녀는 건강한 아기를 낳았다.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

모든 사람은 인종, 피부색, 성별, 언어, 종교, 정치적 또는 기타 의견, 국가 또는 사회적 출신, 재산, 출생 또는 기타 지위와 같은 어떤 종류의 구별 없이 이 선언문에 명시된 모든 권리와 자유를 누릴 자격이 있습니다.

No one can have three different birth dates.

아무도 세 가지 다른 생년월일을 가질 수 없습니다.

She will give birth to a child next month.

그녀는 다음 달에 아이를 낳을 것입니다.