Examples of using
It's getting beyond a joke!
그것은 농담을 넘어서는 것입니다!
Such luxury is beyond my reach.
그런 사치는 내 손이 닿지 않는 곳에 있습니다.
Tom's honesty is beyond all question.
톰의 정직함은 전혀 의문의 여지가 없습니다.
Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.
첫째로: 당신의 조상인 우리는 그 너머의 땅에서 당신을 도울 수 없습니다. 둘째, 휠체어를 탄 사람이 여기 시크릿 모드로 왔기 때문에 소수의 경비원만 데려올 수 있었습니다. 셋째, 아름다운 공주는 없는 것 같습니다. 다 있어요? 그럼、 당신의 작업을 재미있게.
I was startled beyond speech.
나는 연설할 수 없을 정도로 깜짝 놀랐다.
Tom's conduct was beyond reproach.
톰의 행동은 비난할 수 없었습니다.
What is done out of love always takes place beyond good and evil.
사랑에서 행해지는 일은 언제나 선과 악을 넘어서는 일이다.
As we remember, at 100 meters we were still beyond the clouds.
우리가 기억하는 것처럼、 100 미터에서 우리는 여전히 구름 너머에있었습니다.
The body was burned beyond recognition.
시신은 알아볼 수 없을 정도로 불에 탔습니다.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
그리고 그녀가 더 이상 우리와 함께 있지 않지만, 나는 할머니가 나를 지금의 모습으로 만든 가족과 함께 지켜보고 있다는 것을 알고 있습니다. 오늘 밤 나는 그들을 그리워한다. 나는 그들에 대한 나의 빚이 측정할 수 없다는 것을 알고 있습니다. 내 여동생 마야(Maya), 내 여동생 앨마(Alma), 다른 모든 형제자매들에게 당신이 나에게 준 모든 지원에 대해 정말 감사드립니다. 나는 그들에게 감사한다.
She came an hour beyond the appointed time.
그녀는 지정된 시간보다 한 시간 더 왔습니다.
He went above and beyond the call of duty.
그는 임무의 부름을 뛰어넘었습니다.
The mystery of life is beyond human understanding.
생명의 신비는 인간의 이해를 넘어선다.
Don't go beyond the speed limit.
제한 속도를 넘지 마십시오.
A beautiful lake lay just beyond the forest.
아름다운 호수가 숲 바로 너머에 놓여 있습니다.
The social structure has changed beyond recognition.
사회구조는 인정할 수 없을 정도로 변했다.
I believe in the life beyond.
나는 그 이상의 삶을 믿는다.
Her charm is beyond description.
그녀의 매력은 설명할 수 없습니다.
Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
미국인들은 자신의 수입 이상으로 생활함으로써 무역 적자를 축적했습니다.
When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill.
편지 쓰기를 마치면 언덕에서 약 2마일 떨어진 호수로 데려다 줄게.
