Translation meaning & definition of the word "assume" into Korean language

verb

1. Take to be the case or to be true

• Accept without verification or proof

• "I assume his train was late"

synonym:
• assume
,
• presume
,
• take for granted

1. 사실이 되거나 사실이 되십시오

• 확인이나 증거없이 수락하십시오

• "그의 기차가 늦었다고 생각해요"

동의어:
• 가정하다
,
• 당연한 것으로 간주하다

2. Take on titles, offices, duties, responsibilities

• "When will the new president assume office?"

synonym:
• assume
,
• adopt
,
• take on
,
• take over

2. 직함、 직위、 의무、 책임을 떠맡는다

• "새 대통령은 언제 취임할 것인가?"

동의어:
• 가정하다
,
• 채택하다
,
• 고용하다
,
• 인수하다

3. Take on a certain form, attribute, or aspect

• "His voice took on a sad tone"

• "The story took a new turn"

• "He adopted an air of superiority"

• "She assumed strange manners"

• "The gods assume human or animal form in these fables"

synonym:
• assume
,
• acquire
,
• adopt
,
• take on
,
• take

3. 특정 형태、 속성 또는 측면을 취하십시오

• "그의 목소리가 슬픈 톤을 띠었다"

• "이야기는 새로운 방향으로 나아갔습니다"

• "그는 우월한 공기를 채택했다"

• "그녀는 이상한 매너를 취했습니다"

• "신들은 이 우화에서 인간이나 동물의 형태를 취합니다"

동의어:
• 가정하다
,
• 취득하다
,
• 채택하다
,
• 고용하다
,
• 잡다

4. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

4. 다른 사람의 비용이나 빚을 스스로 가져가라

• "나는 혐의를 받아들일 것이다"

• "그녀는 책임을 지기로 동의했습니다"

동의어:
• 곰
,
• 인수하다
,
• 받아들이다
,
• 가정하다

5. Occupy or take on

• "He assumes the lotus position"

• "She took her seat on the stage"

• "We took our seats in the orchestra"

• "She took up her position behind the tree"

• "Strike a pose"

synonym:
• assume
,
• take
,
• strike
,
• take up

5. 차지하거나 인수하다

• "그는 연꽃 자세를 취합니다"

• "그녀는 무대에 앉았습니다"

• "우리는 오케스트라에 자리를 잡았습니다"

• "그녀는 나무 뒤에서 자신의 위치를 차지했습니다"

• "포즈를 쳐라"

동의어:
• 가정하다
,
• 잡다
,
• 때리다
,
• 들어올리다

6. Seize and take control without authority and possibly with force

• Take as one's right or possession

• "He assumed to himself the right to fill all positions in the town"

• "He usurped my rights"

• "She seized control of the throne after her husband died"

synonym:
• assume
,
• usurp
,
• seize
,
• take over
,
• arrogate

6. 권위없이 그리고 아마도 무력으로 장악하고 통제하십시오

• 자신의 권리 또는 소유물로 간주하십시오

• "그는 마을의 모든 직책을 맡을 권리를 스스로 생각했습니다"

• "그는 내 권리를 빼앗았다"

• "그녀는 남편이 죽은 후 왕위를 장악했습니다"

동의어:
• 가정하다
,
• 빼앗다
,
• 잡다
,
• 인수하다
,
• 거만한

7. Make a pretence of

• "She assumed indifference, even though she was seething with anger"

• "He feigned sleep"

synonym:
• simulate
,
• assume
,
• sham
,
• feign

7. 가장하다

• "그녀는 분노에 휩싸였음에도 불구하고 무관심을 느꼈습니다"

• "그는 잠을 잔다"

동의어:
• 시뮬레이션
,
• 가정하다
,
• 속임
,
• 꾸며대다

8. Take up someone's soul into heaven

• "This is the day when may was assumed into heaven"

synonym:
• assume

8. 누군가의 영혼을 하늘로 데려가십시오

• "“오늘은 5월이 천국으로 추정되는 날입니다.”"

동의어:
• 가정하다

9. Put clothing on one's body

• "What should i wear today?"

• "He put on his best suit for the wedding"

• "The princess donned a long blue dress"

• "The queen assumed the stately robes"

• "He got into his jeans"

synonym:
• wear
,
• put on
,
• get into
,
• don
,
• assume

9. 몸에 옷을 입혀라

• "오늘은 무엇을 입어야 할까요?"

• "그는 결혼식을 위해 최고의 옷을 입었습니다"

• "공주가 긴 파란 드레스를 입었다"

• "여왕은 위엄 있는 예복을 입었습니다"

• "그는 청바지에 들어갔다"

동의어:
• 입고 있다
,
• 올려놓다
,
• 들어가다
,
• 님
,
• 가정하다

Examples of using

I assume that Tom can speak French.

톰이 프랑스어를 할 수 있다고 생각한다.

I assume you've heard about Tom's promotion.

톰의 승진 소식을 들으셨을 것 같아요.

I assume you know where Tom hid the key.

톰이 열쇠를 어디 숨겼는지 알아.

I assume you know what this is about.

나는 당신이 이것이 무엇에 관한 것인지 알고 있다고 생각합니다.

I assume you have a passport.

여권이 있다고 생각해요.

I assume that's a joke.

나는 그것이 농담이라고 생각한다.

I assume it was Tom's idea.

톰의 생각인 것 같아요.

You should assume that email messages aren't private.

이메일 메시지는 비공개라고 가정해야 합니다.

Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.

많은 천문학자들은 우주가 영원히 계속 팽창한다고 가정한다.

Many astronomers assume that the universe expands infinitely.

많은 천문학자들은 우주가 무한히 팽창한다고 가정한다.

I assume you are willing to take the risk.

나는 당신이 기꺼이 위험을 감수 할 것이라고 생각합니다.

The problem began to assume an international character.

문제는 국제적인 성격을 띠기 시작했습니다.

I assume you've heard about Tom's promotion.

톰의 승진 소식을 들으셨을 것 같아요.

I assume you know where Tom hid the key.

톰이 열쇠를 어디 숨겼는지 알아.