Translation meaning & definition of the word "alone" into Korean language

adjective

1. Isolated from others

• "Could be alone in a crowded room"

• "Was alone with her thoughts"

• "I want to be alone"

synonym:
• alone(p)

1. 다른 사람들로부터 고립되었다

• "밀집 된 방에서 혼자있을 수 있습니다"

• "그녀의 생각으로 혼자였다"

• "혼자 있고 싶어요"

동의어:
• 혼자(p)

2. Lacking companions or companionship

• "He was alone when we met him"

• "She is alone much of the time"

• "The lone skier on the mountain"

• "A lonely fisherman stood on a tuft of gravel"

• "A lonely soul"

• "A solitary traveler"

synonym:
• alone(p)
,
• lone(a)
,
• lonely(a)
,
• solitary

2. 동료나 동반자가 부족하다

• "우리가 그를 만났을 때 그는 혼자였다"

• "그녀는 많은 시간 동안 혼자입니다"

• "산에 고독한 스키어"

• "외로운 어부가 자갈 다락방에 서 있었다"

• "외로운 영혼"

• "고독한 여행자"

동의어:
• 혼자(p)
,
• 혼자(a)
,
• 외로운(a)
,
• 혼자의

3. Exclusive of anyone or anything else

• "She alone believed him"

• "Cannot live by bread alone"

• "I'll have this car and this car only"

synonym:
• alone(p)
,
• only

3. 그 누구 또는 다른 어떤 것

• "그녀만이 그를 믿었다"

• "빵으로 혼자 살 수는 없다"

• "이 차와 이 차만 갖고 갈게요"

동의어:
• 혼자(p)
,
• 오직

4. Radically distinctive and without equal

• "He is alone in the field of microbiology"

• "This theory is altogether alone in its penetration of the problem"

• "Bach was unique in his handling of counterpoint"

• "Craftsmen whose skill is unequaled"

• "Unparalleled athletic ability"

• "A breakdown of law unparalleled in our history"

synonym:
• alone(p)
,
• unique
,
• unequaled
,
• unequalled
,
• unparalleled

4. 근본적으로 독특하고 평등하지 않다

• "그는 미생물학 분야에서 혼자입니다"

• "이 이론은 문제의 침투에 있어서 완전히 혼자입니다"

• "바흐는 대위법을 다루는 데 있어서 독특했습니다"

• "기술이 불평등한 장인"

• "비할 데없는 운동 능력"

• "우리 역사상 비교할 수 없는 법의 붕괴"

동의어:
• 혼자(p)
,
• 독특한
,
• 불평등한
,
• 비교할 수 없는
,
• 견줄 나위 없는

adverb

1. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

1. 다른 사람이 포함되거나 관여하지 않고

• "완전히 비난받았어"

• "문제 아동의 요구에 전적으로 헌신하는 학교"

• "그는 스미스 씨를 위해서만 일합니다"

• "돈만을 위해서만 했다"

• "증명 부담은 검찰에만 있다"

• "그에게만 부여된 특권"

동의어:
• 전적으로
,
• 독점적으로
,
• 다만
,
• 혼자
,
• 오직

2. Without anybody else or anything else

• "The child stayed home alone"

• "The pillar stood alone, supporting nothing"

• "He flew solo"

synonym:
• alone
,
• solo
,
• unaccompanied

2. 다른 사람이나 다른 사람이 없어도

• "아이가 혼자 집에 있었어"

• "기둥은 홀로 서서 아무것도 지지하지 않았다"

• "그는 솔로로 날았다"

동의어:
• 혼자
,
• 솔로의
,
• 동행이 없는

Examples of using

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

놀랍게도 타토에바가 백업된 이후로 아무도 내 문장을 수정하지 않았습니다. 내 영어가 빠르게 향상되고 이제 좋은 문장만 생산하게 되었는데, 이는 매우 의심스럽습니다. 아니면 사용자들은 단순히 나를 내 마음에 떠오르는 모든 것을 쓰도록 내버려두기로 결정했습니다.

The more people believe in some theory, the more is the probability that it's false. He who is right is alone in most cases.

사람들이 어떤 이론을 더 많이 믿을수록 그것이 거짓일 확률이 높아집니다. 옳은 사람은 대부분의 경우에 혼자이다.

I'll have to resign myself to being alone while you're away.

당신이 없는 동안 나는 혼자 있기 위해 사임해야 할 것입니다.

You lived alone there.

당신은 그곳에서 혼자 살았습니다.

I'd like to be left alone.

혼자 남고 싶어요.

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.

더 빨리 가려면 혼자 가는 것이 낫고, 더 나아가려면 누군가와 함께 가는 것이 좋습니다.

Why don't you leave them alone?

왜 혼자 두지 않니?

Leave them alone.

그들을 내버려 두십시오.

He's not adult enough to live alone.

그는 혼자 살 만큼 어른이 아니다.

I don't go to the movies alone because I like to talk to someone about the movie afterwards.

나는 나중에 영화에 대해 누군가와 이야기하는 것을 좋아하기 때문에 혼자 영화에 가지 않습니다.

How old must a child be to be able to stay at home alone?

아이가 혼자 집에 머물 수 있으려면 몇 살이 되어야 합니까?

I live alone in this house.

나는 이 집에서 혼자 산다.

Khaw San is on medical leave, so I am alone in office

Khaw San 은 의료 휴가 중이므로 사무실에 혼자 있습니다

Tom eats alone in front of his computer.

톰은 컴퓨터 앞에서 혼자 밥을 먹는다.

Leave me alone.

날 내버려둬.

I don't understand English, let alone German.

나는 독일어는 물론 영어도 이해하지 못합니다.

I don't like sleeping alone.

나는 혼자 자는 걸 좋아하지 않는다.

It's best for Tom not to be left alone in that frame of mind.

톰이 그 마음 속에 홀로 남겨지지 않는 것이 가장 좋습니다.

Truth alone triumphs.

진실만이 승리한다.

This is something I need to do alone.

이것은 내가 혼자 해야 할 일이다.