Translation meaning & definition of the word "action" into Korean language

noun

1. Something done (usually as opposed to something said)

• "There were stories of murders and other unnatural actions"

synonym:
• action

1. 수행 된 것 (보통 말한 것과 반대)

• "살인과 다른 부자연스러운 행동에 대한 이야기가있었습니다"

동의어:
• 행위

2. The state of being active

• "His sphere of activity"

• "He is out of action"

synonym:
• action
,
• activity
,
• activeness

2. 활동중인 상태

• "그의 활동 영역"

• "그는 행동하지 않았다"

동의어:
• 행위
,
• 활동
,
• 활동성

3. A military engagement

• "He saw action in korea"

synonym:
• military action
,
• action

3. 군사 교전

• "그는 한국에서 행동을 보았다"

동의어:
• 군사 행동
,
• 행위

4. A process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings)

• "The action of natural forces"

• "Volcanic activity"

synonym:
• natural process
,
• natural action
,
• action
,
• activity

4. (인간의 의도가 아닌) 자연에 존재하거나 생성되는 과정

• "자연력의 행동"

• "화산 활동"

동의어:
• 자연 과정
,
• 자연적인 활동을
,
• 행위
,
• 활동

5. The series of events that form a plot

• "His novels always have a lot of action"

synonym:
• action

5. 줄거리를 형성하는 일련의 사건들

• "그의 소설에는 항상 많은 행동이 있습니다"

동의어:
• 행위

6. The trait of being active and energetic and forceful

• "A man of action"

synonym:
• action

6. 활동적이고 활기차고 강력한 특성

• "행동의 사람"

동의어:
• 행위

7. The operating part that transmits power to a mechanism

• "The piano had a very stiff action"

synonym:
• action
,
• action mechanism

7. 메커니즘을 통해 전력을 전송하는 작동 부분

• "피아노는 매우 뻣뻣한 행동을했다"

동의어:
• 행위
,
• 작용 메커니즘

8. A judicial proceeding brought by one party against another

• One party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong

synonym:
• legal action
,
• action
,
• action at law

8. 한 당사자가 다른 당사자에 대해 제기한 사법 절차

• 한 당사자는 잘못한 경우 또는 권리의 보호 또는 잘못의 예방을 위해 다른 당사자를 기소합니다

동의어:
• 법적 조치
,
• 행위
,
• 법정에서의 조치

9. An act by a government body or supranational organization

• "Recent federal action undermined the segregationist position"

• "The united nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues"

• "The union action of emancipating southern slaves"

synonym:
• action

9. 정부 기관 또는 초국가적 조직의 행위

• "최근 연방정부의 조치는 인종차별주의적 입장을 약화시켰다"

• "유엔은 관련 없는 문제로 인해 방해를 받지 않고 행동을 제안하고 조직할 수 있는 권한을 가져야 합니다"

• "남부 노예 해방 연합 행동"

동의어:
• 행위

10. The most important or interesting work or activity in a specific area or field

• "The action is no longer in technology stocks but in municipal bonds"

• "Gawkers always try to get as close to the action as possible"

synonym:
• action

10. 특정 영역이나 분야에서 가장 중요하거나 흥미로운 작업 또는 활동

• "이 조치는 더 이상 기술 주식이 아니라 지방 채권에 있습니다"

• "공격자들은 항상 가능한 한 행동에 가까이 다가가려고 노력합니다"

동의어:
• 행위

verb

1. Institute legal proceedings against

• File a suit against

• "He was warned that the district attorney would process him"

• "She actioned the company for discrimination"

synonym:
• action
,
• sue
,
• litigate
,
• process

1. 법적 소송을 제기하다

• 소송을 제기하다

• "그는 지방 검사가 그를 처리할 것이라는 경고를 받았습니다"

• "그녀는 차별 때문에 회사를 행동했습니다"

동의어:
• 행위
,
• 소송하다
,
• 절차

2. Put in effect

• "Carry out a task"

• "Execute the decision of the people"

• "He actioned the operation"

synonym:
• carry through
,
• accomplish
,
• execute
,
• carry out
,
• action
,
• fulfill
,
• fulfil

2. 실행에 옮기다

• "작업 수행"

• "국민의 결정을 실행하라"

• "그는 작전을 수행했습니다"

동의어:
• 견디어 내다
,
• 완수하다
,
• 집행하다
,
• 수행하다
,
• 행위
,
• 채우다
,
• 달성하다

Examples of using

Tom is all words and no action.

톰은 모든 말이고 행동이 아니다.

We must try to determine the best course of action.

우리는 최선의 행동 방침을 결정해야 합니다.

The commission has promised to take action soon.

위원회는 곧 조치를 취하겠다고 약속했습니다.

In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.

포르투갈어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 이탈리아어 등 많은 언어에서 누가 그 행동을 하고 있는지에 따라 동사 어미가 변경됩니다. 따라서 동사의 패턴을 배워야 합니다.

Where did he see action?

그는 어디에서 행동을 보았습니까?

Has any action been taken on my case?

내 사건에 대해 어떤 조치가 취해졌습니까?

Lights, camera, action!

조명、 카메라、 액션!

Less words, more action.

덜 말、 더 많은 행동.

Tom is all talk and no action.

톰은 모두 말하고 행동하지 않습니다.

Where can I download action movies for free?

어디에서 액션 영화를 무료로 다운로드할 수 있습니까?

What’s your favorite action movie?

가장 좋아하는 액션 영화는?

What on earth spurred them to such an action?

도대체 그들이 그러한 행동을 하도록 자극한 것은 무엇입니까?

His action frightened us.

그의 행동은 우리를 두렵게 했다.

The result of his action still remains to be seen.

그의 행동의 결과는 아직 밝혀지지 않았습니다.

The familiar argument against a proposed action that it is premature.

제안된 조치에 반대하는 친숙한 주장은 시기상조라는 것입니다.

The situation seemed to call for immediate action.

이 상황은 즉각적인 조치를 요구하는 것처럼 보였습니다.

He put emphasis on the necessity for immediate action.

그는 즉각적인 행동의 필요성을 강조했습니다.

He calculated the consequences of his action.

그는 자신의 행동의 결과를 계산했습니다.

He is a man of action.

그는 행동의 사람입니다.

He is what is called a man of action.

그는 행동가라고 불리는 사람이다.