Translation meaning & definition of the word "act" into Korean language

noun

1. A legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body

synonym:
• act
,
• enactment

1. 위원회 또는 사회 또는 입법 기관의 심의 결과를 성문화하는 법적 문서

동의어:
• 행위
,
• 법령

2. Something that people do or cause to happen

synonym:
• act
,
• deed
,
• human action
,
• human activity

2. 사람들이 하거나 일어나게 하는 일

동의어:
• 행위
,
• 행동

3. A subdivision of a play or opera or ballet

synonym:
• act

3. 연극 또는 오페라 또는 발레의 세분

동의어:
• 행위

4. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

4. 더 긴 프로그램의 일부인 짧은 연극 공연

• "그는 매일 저녁 세 번 행동했습니다"

• "그녀는 눈길을 끄는 작은 일상을 가졌습니다"

• "그가 해낸 최고의 숫자 중 하나였다"

동의어:
• 행위
,
• 일상
,
• 번호
,
• 돌리다
,
• 비트

5. A manifestation of insincerity

• "He put on quite an act for her benefit"

synonym:
• act

5. 광기의 징후

• "그는 그녀의 이익을 위해 꽤 많은 행동을했다"

동의어:
• 행위

verb

1. Perform an action, or work out or perform (an action)

• "Think before you act"

• "We must move quickly"

• "The governor should act on the new energy bill"

• "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"

synonym:
• act
,
• move

1. 작업을 수행하거나 (액션) 작업을 수행하거나 수행합니다

• "행동하기 전에 생각하라"

• "우리는 빨리 움직여야 한다"

• "지사는 새로운 에너지 법안에 대해 조치를 취해야 합니다"

• "유모는 아이를 붙잡고 젖은 수건으로 덮는 등 빠르게 행동했습니다"

동의어:
• 행위
,
• 이동하다

2. Behave in a certain manner

• Show a certain behavior

• Conduct or comport oneself

• "You should act like an adult"

• "Don't behave like a fool"

• "What makes her do this way?"

• "The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"

synonym:
• act
,
• behave
,
• do

2. 어떤 방식으로 행동하라

• 특정 행동을 보여주십시오

• 행동하거나 양보하다

• "성인처럼 행동해야 해"

• "바보처럼 행동하지 마라"

• "그녀가 이런 식으로 하게 만드는 이유는 무엇입니까?"

• "개는 사나운 행동을 하지만 사람을 정말 두려워해요"

동의어:
• 행위
,
• 예절바르게 행동하다
,
• 하다

3. Play a role or part

• "Gielgud played hamlet"

• "She wants to act lady macbeth, but she is too young for the role"

• "She played the servant to her husband's master"

synonym:
• act
,
• play
,
• represent

3. 역할이나 역할을 수행하십시오

• "Gielgud는 hamlet을 연기했습니다"

• "그녀는 레이디 맥베스 역을 맡고 싶어하지만 그 역할을 맡기에는 너무 어리다"

• "그녀는 남편의 주인에게 하인 역할을 했습니다"

동의어:
• 행위
,
• 놀다
,
• 대표하다

4. Discharge one's duties

• "She acts as the chair"

• "In what capacity are you acting?"

synonym:
• act

4. 자신의 의무를 이행한다

• "그녀는 의자 역할을합니다"

• "당신은 어떤 자격으로 행동하고 있습니까?"

동의어:
• 행위

5. Pretend to have certain qualities or state of mind

• "He acted the idiot"

• "She plays deaf when the news are bad"

synonym:
• act
,
• play
,
• act as

5. 특정 특성이나 정신 상태를 가진 척하십시오

• "그는 바보처럼 행동했다"

• "그녀는 뉴스가 나쁠 때 귀머거리 역할을 합니다"

동의어:
• 행위
,
• 놀다
,
• 효험이 있다

6. Be suitable for theatrical performance

• "This scene acts well"

synonym:
• act

6. 연극 공연에 적합합니다

• "이 장면은 잘 작동합니다"

동의어:
• 행위

7. Have an effect or outcome

• Often the one desired or expected

• "The voting process doesn't work as well as people thought"

• "How does your idea work in practice?"

• "This method doesn't work"

• "The breaks of my new car act quickly"

• "The medicine works only if you take it with a lot of water"

synonym:
• work
,
• act

7. 효과 또는 결과가 있습니다

• 종종 원하거나 기대했던 것

• "투표 과정은 사람들이 생각하는 것만큼 효과가 없습니다"

• "실제로 당신의 아이디어는 어떻게 작동합니까?"

• "이 방법은 작동하지 않습니다"

• "새 자동차의 브레이크가 빠르게 작동합니다"

• "약은 물을 많이 섭취하는 경우에만 작동합니다"

동의어:
• 작업
,
• 행위

8. Be engaged in an activity, often for no particular purpose other than pleasure

synonym:
• act

8. 종종 즐거움 이외의 특별한 목적을 위해 활동에 참여하십시오

동의어:
• 행위

9. Behave unnaturally or affectedly

• "She's just acting"

synonym:
• dissemble
,
• pretend
,
• act

9. 부자연스럽게 또는 영향을받는 행동

• "그녀는 단지 연기하고 있어요"

동의어:
• 숨기다
,
• 구실로 삼다
,
• 행위

10. Perform on a stage or theater

• "She acts in this play"

• "He acted in `julius caesar'"

• "I played in `a christmas carol'"

synonym:
• act
,
• play
,
• roleplay
,
• playact

10. 무대나 극장에서 공연하기

• "그녀는 이 연극에 출연한다"

• "그는 '줄리우스 카이사르'에서 행동했습니다'"

• "저는 '크리스마스 캐롤'에 출연했어요'"

동의어:
• 행위
,
• 놀다
,
• 역할극
,
• 극화하다

Examples of using

This is the third scene of the second act.

2막의 세 번째 장면이다.

Tom doesn't act like the typical college professor.

톰은 전형적인 대학 교수처럼 행동하지 않습니다.

It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net.

안전망 없이 곡예 행위를 하는 것은 위험합니다.

I'm sick and tired of kids who think they're tough by bullying other kids around in the playground, and who then act all innocent when they're with their parents.

나는 놀이터에서 주변의 다른 아이들을 괴롭혀 힘들다고 생각하고, 부모와 함께 있을 때 모두 순진한 행동을 하는 아이들에게 지치고 지쳤습니다.

You're asking in vain for forgiveness; your act can't be forgiven.

당신은 용서를 구하는 헛된 일입니다. 당신의 행동은 용서받을 수 없습니다.

Either you act now or you get nothing.

지금 행동하거나 아무것도 얻지 못합니다.

How did Tom act?

톰은 어떻게 행동했을까?

Don't act like a bull in a china shop.

중국 상점에서 황소처럼 행동하지 마십시오.

If you act like a child, you'll be treated like a child.

아이처럼 행동하면 아이처럼 취급됩니다.

Don't act like you know me.

당신이 나를 아는 것처럼 행동하지 마십시오.

That was a very kind act.

그것은 매우 친절한 행동이었습니다.

Now is the time to act.

이제 행동할 때입니다.

It will take an act of Congress to change that law.

그 법을 바꾸려면 의회의 조치가 필요할 것입니다.

I don't want to miss the first act.

첫 번째 행동을 놓치고 싶지 않습니다.

Don't act like a child.

어린아이처럼 행동하지 마십시오.

All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.

모든 사람은 꿈을 꾸지만、 똑같이 꿈꾸지는 않는다. 먼지가 많은 마음의 움푹 들어간 곳에서 밤에 꿈을 꾸는 사람들은 그것이 허영심이라는 것을 알기 위해 낮에 깨어납니다. 그러나 그날의 몽상가들은 위험한 사람들입니다. 왜냐하면 그들은 꿈을 향해 열린 눈으로 행동하여 그들을 가능하게 만들 수 있기 때문입니다.

Suicide is an act of desperation.

자살은 절망의 행위입니다.

Don't act like that.

그렇게 행동하지 마라.

If you act like that, he'll think you hate him.

당신이 그렇게 행동한다면、 그는 당신이 그를 싫어한다고 생각할 것입니다.