Translation meaning & definition of the word "youth" into Japanese language

noun

1. A young person (especially a young man or boy)

synonym:
• young person
,
• youth
,
• younker
,
• spring chicken

1. 若い人(特に若い男性または少年)

同義語:
• 若い人
,
• 若者
,
• younker
,
• 春チキン

2. Young people collectively

• "Rock music appeals to the young"

• "Youth everywhere rises in revolt"

synonym:
• young
,
• youth

2. 集合的に若者

• "「ロックミュージックは若者にアピールする」"

• "「若者はどこでも反乱を起こす」"

同義語:
• 若い
,
• 若者

3. The time of life between childhood and maturity

synonym:
• youth

3. 幼年期と成熟の間の人生の時間

同義語:
• 若者

4. Early maturity

• The state of being young or immature or inexperienced

synonym:
• youth

4. 早期成熟

• 若い、未熟、または経験の浅い状態

同義語:
• 若者

5. An early period of development

• "During the youth of the project"

synonym:
• youth
,
• early days

5. 開発の初期

• "「プロジェクトの若者の間」"

同義語:
• 若者
,
• 初期の

6. The freshness and vitality characteristic of a young person

synonym:
• youth
,
• youthfulness
,
• juvenility

6. 若者の新鮮さと活力

同義語:
• 若者
,
• 若々しい
,
• 少年

Examples of using

It seems that he was poor in his youth.

彼は若い頃貧乏だったようだ。

Some say that he was a musician in his youth.

彼は若い時は音楽家だったという噂です。

My nephew was excused because of his youth.

私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

長吉は人間というものは年を取ると、若い時分に経験した若いものしか知らない煩悶不安をばけろりと忘れてしまって、次の時代に生れて来る若いものの身の上を極めて無頓着に訓戒批評する事のできる便利な性質を持っているものだ、年を取ったものと若いものの間には到底一致されない懸隔のある事をつくづく感じた。

When I hear that song I remember my youth.

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。

Whenever I hear that song, I remember my youth.

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。

We are still clinging to the dreams of our youth.

私たちは今でも若いときの夢に固執している。

My nephew was excused because of his youth.

私のおいは若さに免じて許された。

My nephew was excused on the grounds of his youth.

私のおいは若さに免じて許された。

I heartily wish that in my youth I had someone.

私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。

Many friends of my youth also came.

私の青年時代の友達も多く来ていただきました。

I traveled abroad twice in my youth.

私は若いときに２度海外旅行した。

I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.

私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。

I regret not having worked hard in my youth.

私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。

I regret having been idle in my youth.

私は若い頃怠惰であったことを後悔している。

In my youth we used to float down the river on a raft.

私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。

In the course of our conversation, he referred to his youth.

私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。

Unfortunately the poet died in his youth.

詩人は不幸にも若死にした。

It's no use thinking about one's lost youth.

自分の失われた青春を考えても無駄である。

I wish I had studied harder in my youth.

若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。