After I got out of the bath, my wound festered.
お風呂から出た後、傷が治まりました。
The knee wound is now festering.
膝の傷が化膿しています。
Apparently the wound itself only needs a few stitches.
どうやら傷自体は数針縫うだけで済むようです。
Her folks cannot help worrying about her wound.
彼女の家族は彼女の傷を心配せずにはいられません。
She applied her handkerchief to his wound.
彼女は彼の傷口にハンカチを当てた。
Blood ran from his wound.
彼の傷から血が流れ出た。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
後頭部の傷から血が流れている。
The last wound proved fatal.
最後の傷は致命傷となった。
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
刺し傷は非常に深かったため、感染がないか検査する必要がありました。
The wound still hurts me.
傷はまだ痛い。
My friend died from a wound.
友人が傷で死んだ。
Clocks used to be wound every day.
かつては毎日時計が巻かれていました。
Clocks used to be wound every day.
かつては毎日時計が巻かれていました。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
州警察のジャネット・ウェルプ報道官は、トラックが州間高速道路30号線沿いの橋の手すりに衝突したと述べた。
The wound won't close.
傷は閉まらない。
Do something about the flow of blood from the wound.
傷口からの血流を何とかしろ。
Stop the flow of blood from the wound.
傷口からの血流を止める。
Pus has formed in the wound.
傷口に膿ができました。
The wound has not yet healed.
傷はまだ治っていない。
The wound is not yet healed.
傷はまだ癒えていない。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
