Translation meaning & definition of the word "worn" into Japanese language

adjective

1. Affected by wear

• Damaged by long use

• "Worn threads on the screw"

• "A worn suit"

• "The worn pockets on the jacket"

synonym:
• worn

1. 摩耗の影響

• 長期使用により損傷

• "「ネジに摩耗した糸」"

• "「着用スーツ」"

• "「ジャケットに着用したポケット」"

同義語:
• 着用

2. Showing the wearing effects of overwork or care or suffering

• "Looking careworn as she bent over her mending"

• "Her face was drawn and haggard from sleeplessness"

• "That raddled but still noble face"

• "Shocked to see the worn look of his handsome young face"- charles dickens

synonym:
• careworn
,
• drawn
,
• haggard
,
• raddled
,
• worn

2. 過労やケアや苦しみの摩耗効果を示す

• "「彼女が自分の修 ⁇ をかがめているので、のんびりしているように見えます」"

• "「彼女の顔は描かれ、不眠から無茶苦茶だった」"

• "「それはうずくまっているが、それでも高貴な顔」"

• "「彼のハンサムな若い顔の摩耗した表情を見てショックを受けた」-チャールズ・ディケンズ

同義語:
• 介護
,
• 描かれた
,
• ハガード
,
• 揺れる
,
• 着用

Examples of using

I'm so worn out.

すっごく疲れた。

On building sites, hard hats must be worn at all times.

建築現場では常にヘルメットを被らなければいけません。

Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.

トムさんは新しい靴を買わなければなりません。彼の持っている靴は古くてボロボロですから。

I've never worn a tuxedo.

タキシードは着たことがありません。

He was worn out when he got home.

彼が家に帰った時はくたくただった。

We are worn out because we fucked all day long.

一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。

I've been up and about all day, now I'm worn out.

一日中歩き回ってくたくただ。

I'm worn out by the hard work.

骨の折れる仕事をしてくたくただ。

I needn't have worn such a heavy coat today.

今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。

I've worn out two pairs of shoes this year.

今年、私は２足靴を履きつぶした。

My coat has finally worn out.

私のコートはついにだめになった。

My patience is worn out.

私の堪忍袋の緒が切れた。

I am worn out from working all day.

私は１日中仕事をして疲れきっている。

I've worn out the shoes.

私はその靴を履きつぶした。

I have worn out my shoes.

私は靴をぼろぼろにしてしまった。

I've worn out two pairs of shoes this year.

私は今年二足の靴をはきつぶした。

When I reached the summit, I was thoroughly worn out.

私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。

He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash.

車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。

Formal dress must be worn.

正装着用です。

His overcoat is worn out.

彼のオーバーは擦り切れている。