Translation meaning & definition of the word "worldly" into Japanese language

adjective

1. Characteristic of or devoted to the temporal world as opposed to the spiritual world

• "Worldly goods and advancement"

• "Temporal possessions of the church"

synonym:
• worldly
,
• secular
,
• temporal

1. 精神的な世界とは対照的に、一時的な世界の特徴またはそれに捧げられる

• "「世俗的な品物と進歩」"

• "「教会の一時的な所有物」"

同義語:
• 世俗的に
,
• 世俗的な
,
• 側頭

2. Very sophisticated especially because of surfeit

• Versed in the ways of the world

• "The blase traveler refers to the ocean he has crossed as `the pond'"

• "The benefits of his worldly wisdom"

synonym:
• blase
,
• worldly

2. 特に過剰のため非常に洗練されています

• 世界の方法に精通

• "「ブレーストラベラーは、彼が渡った海を「池」と呼んでいます」'"

• "「彼の世俗的な知恵の利点」"

同義語:
• ブレース
,
• 世俗的に

Examples of using

It was wrong to try to judge happiness in terms of worldly success.

幸福と言うものを世俗的な成功と言う点から考えるのは間違っている。

People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.

人には、迷いと苦しみのもとである煩悩がある。

He is indifferent to worldly success.

彼は世俗的な成功には無関心だ。

No one is free from worldly cares.

浮世の心配事のない人はない。

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.

だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.

この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。