Translation meaning & definition of the word "work" into Japanese language

noun

1. Activity directed toward making or doing something

• "She checked several points needing further work"

synonym:
• work

1. 何かをしたり、何かをすることに向けた活動

• "「彼女はさらなる作業が必要ないくつかの点をチェックした」"

同義語:
• 工作

2. A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing

• "It is not regarded as one of his more memorable works"

• "The symphony was hailed as an ingenious work"

• "He was indebted to the pioneering work of john dewey"

• "The work of an active imagination"

• "Erosion is the work of wind or water over time"

synonym:
• work
,
• piece of work

2. 人または物の努力または活動または代理店を通じて生産または達成された製品

• "「それは彼の最も記憶に残る作品の一つとはみなされていません」"

• "「この交響曲は独創的な作品として称賛された」"

• "「彼はジョン・デューイの先駆的な仕事に恩義を感じていた」"

• "「活発な想像力の作品」"

• "「侵食は時間の経過とともに風や水の働きです」"

同義語:
• 工作

3. The occupation for which you are paid

• "He is looking for employment"

• "A lot of people are out of work"

synonym:
• employment
,
• work

3. あなたが支払われている職業

• "「彼は雇用を探している」"

• "「多くの人が失業している」"

同義語:
• 雇用
,
• 工作

4. Applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading)

• "Mastering a second language requires a lot of work"

• "No schools offer graduate study in interior design"

synonym:
• study
,
• work

4. （特に読書によって）主題を学び、理解することに心を適用します

• "「第二言語を習得するには多くの作業が必要です」"

• "「インテリアデザインの大学院研究を提供している学校はありません」"

同義語:
• 勉強
,
• 工作

5. (physics) a manifestation of energy

• The transfer of energy from one physical system to another expressed as the product of a force and the distance through which it moves a body in the direction of that force

• "Work equals force times distance"

synonym:
• work

5. （物理学）エネルギーの現れ

• ある物理系から別の物理系へのエネルギーの移動は、力の積として表され、それが体をその力の方向に動かす距離として表されます

• "「仕事は力回数の距離に等しい」"

同義語:
• 工作

6. A place where work is done

• "He arrived at work early today"

synonym:
• workplace
,
• work

6. 仕事がされる場所

• "「今日は早く仕事に着いた」"

同義語:
• 職場
,
• 工作

7. The total output of a writer or artist (or a substantial part of it)

• "He studied the entire wagnerian oeuvre"

• "Picasso's work can be divided into periods"

synonym:
• oeuvre
,
• work
,
• body of work

7. 作家またはアーティストの総作品（またはその大部分）

• "「彼はワーグナーの作品全体を研究した」"

• "「ピカソの作品は時代に分けることができます」"

同義語:
• 全作品
,
• 工作
,
• 本業

verb

1. Exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

• "I will work hard to improve my grades"

• "She worked hard for better living conditions for the poor"

synonym:
• work

1. 目的または必要性から精神的または肉体的な仕事をすることによって自分自身を働かせてください

• "「成績を上げるために頑張ります」"

• "「彼女は貧しい人々の生活条件を改善するために一生懸命働きました」"

同義語:
• 工作

2. Be employed

• "Is your husband working again?"

• "My wife never worked"

• "Do you want to work after the age of 60?"

• "She never did any work because she inherited a lot of money"

• "She works as a waitress to put herself through college"

synonym:
• work
,
• do work

2. 雇われる

• "「夫は再就職するの?」？"

• "「妻は働いたことがない」と"

• "「60歳以降に働きたいですか?」？"

• "「彼女は大金を引き継いだので、決して仕事をしませんでした」"

• "「彼女は大学に通うためにウェイトレスとして働いています」"

同義語:
• 工作
,
• 務める

3. Have an effect or outcome

• Often the one desired or expected

• "The voting process doesn't work as well as people thought"

• "How does your idea work in practice?"

• "This method doesn't work"

• "The breaks of my new car act quickly"

• "The medicine works only if you take it with a lot of water"

synonym:
• work
,
• act

3. 効果や結果がある

• 多くの場合、望まれたり期待されたりするもの

• "「投票プロセスは人々が考えているほどうまくいきません」"

• "「あなたのアイデアは実際にはどのように機能しますか?」？"

• "「この方法は機能しません」"

• "「私の新しい車の休憩はすぐに行動します」"

• "「薬はたくさんの水で服用した場合にのみ機能します」"

同義語:
• 工作
,
• 行為

4. Perform as expected when applied

• "The washing machine won't go unless it's plugged in"

• "Does this old car still run well?"

• "This old radio doesn't work anymore"

synonym:
• function
,
• work
,
• operate
,
• go
,
• run

4. 適用されると期待どおりに実行します

• "「洗濯機が差し込まれない限りは行きません」"

• "「この古い車はまだうまく走っていますか?」？"

• "「この古いラジオはもう動作しません」"

同義語:
• 関数
,
• 工作
,
• 操作する
,
• 行く
,
• 駆ける

5. Shape, form, or improve a material

• "Work stone into tools"

• "Process iron"

• "Work the metal"

synonym:
• work
,
• work on
,
• process

5. 材料の形、形、または改善

• "「石を道具に」"

• "「プロセスアイアン」"

• "「金属を加工する」"

同義語:
• 工作
,
• 働く
,
• プロセス

6. Give a workout to

• "Some parents exercise their infants"

• "My personal trainer works me hard"

• "Work one's muscles"

• "This puzzle will exercise your mind"

synonym:
• exercise
,
• work
,
• work out

6. 仕掛ける

• "「親が子どもを運動させる」"

• "「パーソナルトレーナーは一生懸命頑張ります」"

• "「働き方の筋肉」"

• "「このパズルはあなたの心を行使します」"

同義語:
• エクササイズ
,
• 工作
,
• 鍛える

7. Proceed along a path

• "Work one's way through the crowd"

• "Make one's way into the forest"

synonym:
• make
,
• work

7. 道を歩む

• "「群衆の中を通り抜けよう」"

• "「森の中へ」"

同義語:
• 作る
,
• 工作

8. Operate in a certain place, area, or specialty

• "She works the night clubs"

• "The salesman works the midwest"

• "This artist works mostly in acrylics"

synonym:
• work

8. 特定の場所、地域、または専門分野で活動する

• "「彼女はナイトクラブで働いています」"

• "「セールスマンは中西部で働いている」"

• "「このアーティストは主にアクリルで働いています」"

同義語:
• 工作

9. Proceed towards a goal or along a path or through an activity

• "Work your way through every problem or task"

• "She was working on her second martini when the guests arrived"

• "Start from the bottom and work towards the top"

synonym:
• work

9. 目標に向かって、または道に沿って、または活動を通して進みます

• "「あらゆる問題やタスクを解決してください」"

• "「ゲストが到着したとき、彼女は2回目のマティーニに取り組んでいた」"

• "「下から始めて上に向かって作業する」"

同義語:
• 工作

10. Move in an agitated manner

• "His fingers worked with tension"

synonym:
• work

10. 慌てて動く

• "「彼の指は緊張して動いた」"

同義語:
• 工作

11. Cause to happen or to occur as a consequence

• "I cannot work a miracle"

• "Wreak havoc"

• "Bring comments"

• "Play a joke"

• "The rain brought relief to the drought-stricken area"

synonym:
• bring
,
• work
,
• play
,
• wreak
,
• make for

11. 起こる原因、または結果として起こる原因

• "「奇跡は起こせない」"

• "「大混乱」です"

• "「コメントをもたらす」"

• "「冗談を言って」"

• "「雨は干ばつ地帯に救済をもたらした」"

同義語:
• 持ち運ぶ
,
• 工作
,
• 遊ぶ
,
• 壊す
,
• 呉れて遣る

12. Cause to work

• "He is working his servants hard"

synonym:
• work
,
• put to work

12. 働く原因

• "「彼は召使に一生懸命働いている」"

同義語:
• 工作
,
• 働かせる

13. Prepare for crops

• "Work the soil"

• "Cultivate the land"

synonym:
• cultivate
,
• crop
,
• work

13. 作物に備える

• "「土を働け」"

• "「土地を耕す」"

同義語:
• 培う
,
• 収穫
,
• 工作

14. Behave in a certain way when handled

• "This dough does not work easily"

• "The soft metal works well"

synonym:
• work

14. 扱われたときに特定の方法で振る舞う

• "「この生地は簡単に機能しません」"

• "「柔らかい金属はうまく機能します」"

同義語:
• 工作

15. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

15. 影響または効果を有する

• "「芸術家の作品は若い画家に影響を与えました」"

• "「彼女は友人たちに政治家候補を支持するよう働きかけた」"

同義語:
• 影響
,
• 準じる
,
• 工作

16. Operate in or through

• "Work the phones"

synonym:
• work

16. Or or or 経由で動作します

• "「電話を作ってください」"

同義語:
• 工作

17. Cause to operate or function

• "This pilot works the controls"

• "Can you work an electric drill?"

synonym:
• work

17. 動作または機能の原因

• "「このパイロットはコントロールを作動させます」"

• "「電気ドリルを使えますか?」？"

同義語:
• 工作

18. Provoke or excite

• "The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy"

synonym:
• work

18. 挑発または興奮させる

• "「ロックミュージシャンは若い女の子の群衆を熱狂させた」"

同義語:
• 工作

19. Gratify and charm, usually in order to influence

• "The political candidate worked the crowds"

synonym:
• work

19. 通常影響を与えるために、満足と魅力

• "「候補者は群衆を動かした」"

同義語:
• 工作

20. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

20. 通常、特定の機能のために何かを作ります

• "「彼女はおにぎりを丁寧に成形した」"

• "「生地からのフォームシリンダー」"

• "「形を作る」"

• "「金属を剣に鍛えなさい」"

同義語:
• 形状
,
• 形式
,
• 工作
,
• 型どる
,
• 偽造する

21. Move into or onto

• "Work the raisins into the dough"

• "The student worked a few jokes into his presentation"

• "Work the body onto the flatbed truck"

synonym:
• work

21. 乗り込む

• "「レーズンを生地に加工する」"

• "「学生は彼のプレゼンテーションにいくつかのジョークを加えました」"

• "「フラットベッドトラックに体を乗せる」"

同義語:
• 工作

22. Make uniform

• "Knead dough"

• "Work the clay until it is soft"

synonym:
• knead
,
• work

22. 揃える

• "「混練生地」"

• "「柔らかくなるまで粘土を加工する」"

同義語:
• 練る
,
• 工作

23. Use or manipulate to one's advantage

• "He exploit the new taxation system"

• "She knows how to work the system"

• "He works his parents for sympathy"

synonym:
• exploit
,
• work

23. 自分に有利に操作または使用してください

• "「彼は新しい税制を利用している」"

• "「彼女はシステムの働き方を知っている」"

• "「彼は両親に同情の念を抱かせる」"

同義語:
• 悪用
,
• 工作

24. Find the solution to (a problem or question) or understand the meaning of

• "Did you solve the problem?"

• "Work out your problems with the boss"

• "This unpleasant situation isn't going to work itself out"

• "Did you get it?"

• "Did you get my meaning?"

• "He could not work the math problem"

synonym:
• solve
,
• work out
,
• figure out
,
• puzzle out
,
• lick
,
• work

24. （問題や質問）の解決策を見つけたり、その意味を理解したりしてください

• "「問題は解決しましたか?」？"

• "「上司との問題を解決してください」"

• "「この不愉快な状況は自然にうまくいくわけではない」"

• "「手に入れましたか?」？"

• "「私の意味を理解しましたか?」？"

• "「数学の問題がうまく行かなかった」"

同義語:
• 解決する
,
• 鍛える
,
• 考え出す
,
• 捻り出す
,
• 舐める
,
• 工作

25. Cause to undergo fermentation

• "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"

• "The vintner worked the wine in big oak vats"

synonym:
• ferment
,
• work

25. 発酵させられる

• "「高いアルコール度数を達成するために、ブドウを非常に長い間発酵させます」"

• "「ワイン醸造業者は大きなオーク材の樽でワインを加工しました。」"

同義語:
• 発酵
,
• 工作

26. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

26. 酸っぱくなったり腐ったりします

• "「牛乳が酸っぱくなった」"

• "「ワインが効いた」"

• "「クリームはもう - 私たちはそれを捨てなければなりません」"

同義語:
• 酸っぱい
,
• 回す
,
• 発酵
,
• 工作

27. Arrive at a certain condition through repeated motion

• "The stitches of the hem worked loose after she wore the skirt many times"

synonym:
• work

27. 繰り返しの動きで一定の状態に達する

• "「スカートを何度も履いた後、裾のステッチが緩くなりました」"

同義語:
• 工作

Examples of using

Tom is absorbed in his work.

トムは仕事に夢中になっている。

Tom has lost his motivation to work.

トムは仕事へのモチベーションを失っている。

Tom goes jogging every day after work.

トムは毎日仕事の後にジョギングをしている。

Tom's work is sloppy.

トムは仕事が雑だ。

That manager often makes "people" work long hours.

その部長は、よく長時間働かせる。

We work in a factory.

我々は工場で働きます。

Tom went to Japan on a work holiday visa.

トムはワーホリで日本に行きました。

Things didn't work out between Tom and Mary.

トムとメアリーは上手く行かなかった。

I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.

今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。

You all did good work.

みんなよくやった。

I don't want to work under these conditions.

私はこれらの条件下で仕事したくない。

Don't you have work today?

今日は仕事ないの？

From home to work, it takes 40 minutes.

家から仕事まで四十分掛かります。

It's necessary that we all work together to complete this assignment.

この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。

I didn't work yesterday.

私は昨日仕事をしていません。

How many years did Tom work here?

トムはここで何年働いていたんですか？

I hardly ever walk to work.

私はめったに歩いて通勤はしない。

I hardly ever walk to work.

私はめったに歩いて仕事には行かない。

I hardly ever walk to work.

私はめったに徒歩で会社には行かない。

I hardly ever walk to work.

私はめったに徒歩では通勤しない。