It's very windy and my hair got messed up.
とても風が強くて髪が乱れてしまいました。
It's pretty windy today, no?
今日はかなり風が強いですね？
I don't like windy days.
風の強い日は好きではない。
It was very windy.
とても風が強かったです。
How windy it is today!
今日はなんと風が強いことでしょう！
It is windy today.
今日は風が強いです。
It is windy today, isn't it?
今日は風が強いですね？
It was very windy yesterday.
昨日はとても風が強かったです。
It is apt to get either cloudy or windy when the cherry-blossoms are in full bloom.
桜が満開になると曇ったり風が強くなったりします。
OK, as long as it doesn't get windy.
OK、風が強くならない限りは。
It's OK as long as it doesn't get windy.
風にならなければOKです。
It's a windy day.
風の強い日です。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
その日はとても風が強く、傘を外に吹き飛ばされました。
The wild and windy night that the rain washed away.
雨が流した荒々しく風の強い夜。
It was cold, and in addition, it was windy.
寒くて、加えて風が強かったです。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったし、さらに風も強かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったし、さらに風も強かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
寒かったし、さらに風も強かった。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
> 