Translation meaning & definition of the word "wife" into Japanese language

noun

1. A married woman

• A man's partner in marriage

synonym:
• wife
,
• married woman

1. 既婚女性

• 結婚の男性のパートナー

同義語:
• 妻
,
• 既婚女性

Examples of using

Tom and his wife live separately.

トムは妻と別居している。

Tom lost his wife seven years ago.

トムは7年前に妻を亡くした。

When his wife died he was full of heartrending grief.

妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。

Tom didn't want a wife.

トムは妻が欲しくなかった。

My wife is obsessed with cleanliness.

妻は潔癖症だ。

My wife is obsessed with cleaning.

私の妻は掃除のことばかり考えている。

Who is your wife?

誰があなたの奥様ですか。

I don't know who Tom's wife is.

トムの奥さんが誰かは知りません。

Did Tom tell you who his wife is?

トムは彼の奥さんが誰なのかあなたに話しましたか。

My wife doesn't seem to like even her own children.

私の妻なんか、自分の子供でも、あまり可愛くないと見えますね。

I also feel more at ease when my wife is not around.

僕も、妻がいない時の方が、かえって気楽ですよ。

Does your wife know German?

奥さんはドイツ語を知っていますか。

Tom is kissing his wife.

トムは彼の妻に口付けをしている。

Jorgen loves his wife.

ユルゲンは妻を愛している。

I lost my wife in a traffic accident.

交通事故で妻を亡くしました。

When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.

妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。

She's my wife.

おれのワイフだ。

I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.

母の料理は決して上手とは言えない。味付けも妻の作るものの方が好みには合っている。それでも教わって欲しい。子供の頃に食べた味。

How is your wife doing?

君のかみさん元気？

Tom baked his wife a pumpkin pie.

トムは妻にパンプキンパイを焼いてあげた。