If we don't leave soon, we won't get there while it's still light.
すぐに出発しなければ、まだ明るいうちにそこに着くことはできません。
Happy people are those who remember only the good things from the past, while unhappy people are those who remember only the opposite.
幸せな人は過去の良いことだけを覚えている人ですが、不幸な人はその逆だけを覚えている人です。
Walking on a train platform while distracted is very dangerous.
気を散らしながら電車のホームを歩くのは非常に危険です。
I don't want to meet anyone for a while and I don't want to go outside either.
しばらくは誰にも会いたくないし、外にも行きたくない。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生の時に制服姿でデートしたいのですが。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムは空をぼんやりと見上げながら、タバコを口から垂らしていた。
Last night, I fell asleep while talking with Mary on the phone.
昨夜、メアリーと電話で話しているときに眠ってしまいました。
For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.